называют Васудевой. Могущественные двенадцать слогов мантры Шри Васу-девы «Ом 
намо Бхагавате Васудевайя» суть все сущее. Их достаточно для освобождения от 
всех грехов. Знающий эту мантру достигает Брахма-Пуруши, воплощения трех букв 
«а», «у» и «м».
    Существует также могущественная мантра «хамса шучисат...». Это великая 
мантра бога Солнца. И еще мантра, известная как «гананам тва...». Это — мантра 
Гана-пати. Тот, кто знает и повторяет эти мантры, принадлежащие Шиве, Вишну, 
Сурье и Ганапати, будет получать откровения непосредственно от БогиниТрипуры.
    Гаятри существует в четырех формах. Утром Она называется Гаятри. В полдень 
Она — Савитри. Вечером Она — Сарасвати. Она всегда называется аджапой, когда у 
нее есть четвертая пада. Эта Богиня принимает форму пятидесяти букв алфавита от 
буквы «о» до буквы «кша». В этой форме Богиня охватывает все шастры и все миры. 
Вновь и вновь Ей — поклонение.
    Итак, каждый преданный, почитающий Богиню Трипуру с помощью этих мантр, 
становится подлинным очевидцем Реальности. Тогда он достигает мокши. Это должно 
быть правильно понято всеми. Теперь мы изложим кармаканду поклонения Трипуре. 
Шакти, или Адимайя, направляет Высший Брахман. Этот Брахман — Абсолютное Знание,
 и Он называется Параматманом. Это Высшее Бытие — Слышащий, Знающий, Видящий, 
Повелевающий, Воспринимающий и Высший Пуруша, пребывающий в Атмане всех существ.
 Это следует знать. Не существует ни мира, ни не-мира, ни Бога, ни не-Бога, ни 
существования, ни не-существования, ни Брахмана, ни не-Брахмана. Таково сияние 
нирваны, именуемой Парабрахманом.
    Ум, размышляющий о чем-либо, зовется баддха. Тот, что не размышляет ни о 
чем, зовется мукта. Только так может быть понят Брахман. Поэтому должно следить 
за тем, чтобы ум оставался свободным от мыслей о различных вещах. Следует 
стараться контролировать праны, пока ум не будет лишен всех мыслей. Это — 
вечное знание. Все остальное — не более чем ненужные описания. В Пара-брахмане 
нет разницы между мышлением и не-мышле-нием. Там все — одно. Там не о чем и 
некому думать.
    Итак, в конце концов преданный должен постепенно осознать, что он сам 
является Брахманом, и тогда он достигнет блаженного Освобождения. Теперь Высшая 
Истина открыта. Нет никого, кто бы стремился к Освобождению, нет освобожденных, 
нет ни вайрагьи, ни садханы, нет разрушения. Есть два Брахмана, а именно, 
шабдабрахман и Парабрахман. Подчинивший себе шабдабрахман достигает 
Парабрахмана. Получив необходимые знания из книг, разумный человек должен 
выбросить эти книги, так же как тот, кто нуждается в самой сердцевине зерна, 
отбрасывает прочь шелуху. Так описывается состояние Высшего Брахмана. 
Обладающий этой великой видьей будет почитаем прочими. Нет сомнения в этом. 
Такова эта великая Упанишада.
    
   «РУДРА УПАНШПАД»1
    Теперь, прямо сейчас, я нахожу прибежище в Том Чистом Состоянии Высшего 
Абсолюта, которое может быть познано с помощью видьи, известной как 
«Рудра-хридайя Упанишад».
    Совершив поклонение прославленному образу Шри Махадевы-Рудры в собственном 
сердце, почтив священную бхасму и рудракшу и мысленно произнеся великую 
махавакья-мантру, тарасару, Шри Шука так спросил своего отца Шри Вьясу Махарши: 
«Кто истинный Бог богов? Кого имеют своим основанием все эти существования? 
Кому поклоняясь, могу я удовлетворить сразу всех богов?»
    Вот как ответил, выслушав это, Шри Ведавьяса: «Рудра есть воплощение всех 
богов. Все боги — лишь различные проявления Самого Шри Рудры. Справа от Рудры 
находится солнце, затем — четырехголовый Брахма, и далее — три агни (огня). 
Слева от Него обитает Шри Ума-деви, а также Вишну и Сома (месяц). Сама Ума есть 
образ Вишну. Вишну в Своей сути — проявление луны. Следовательно, почитающие 
Господа Вишну почитают Самого Шиву. А почитающие Шиву в действительности 
почитают Господа Вишну. Те, что питают зависть и ненависть к Шри Рудре, на 
самом деле ненавидят Шри Вишну. Хулящие Господа Шиву хулят Самого Вишну.
    Рудра — породитель семени. Вишну — зародыш этого семени. Сам Шива — Брахма, 
и сам Брахма — Агни. Рудра наполнен Брахмой и Вишну. Весь мир наполнен Агни и 
Сомой. Мужское есть Господь Шива. Женское есть Богиня Шри Бхавани. Все, 
созданное в этой вселенной, подвижное и неподвижное, исполнено Умы и Рудры. 
Вьякта есть Шри Ума, и авьякта — Господь Шива. Слияние Умы и Шанкары есть Вишну.

    Поэтому всем следует почитать Шри Махавишну с великой преданностью. Он — 
Атман. Он — Параматман. Он — Антаратман. Брахма есть Антаратман. Шива есть 
Параматман. Вишну — Вечный Атман всей этой вселенной. Все созданные миры — 
Сварга-, Мартья- и Патала-локи — подобны огромному дереву. Вишну — верхняя 
часть (ветви) того дерева, Брахма — ствол, корень есть Господь Шива. Результат 
— Вишну, действие — Брахма, причина — Шива. На благо всем мирам принял Рудра 
эти три формы. Рудра есть дхарма, Вишну — мир, Брахма — Знание. Посему творите 
воспевание (киртану) Его имени «Рудра, Рудра». Воспевая таким образом святое 
Имя этого Великого Господа, вы уничтожите все ваши грехи:
    
    Рудра — мужчина, Ума — женщина. Ему и Ей — поклонение!
    Рудра — Брахма, Ума — Сарасвати. Ему и Ей — поклонение!
    Рудра — Вишну, Ума — Лакшми. Ему и Ей — поклонение!
    Рудра — Солнце, Ума — Тень. Ему и Ей — поклонение!
    Рудра — Месяц, Ума — Звезда. Ему и Ей — поклонение!
    Рудра — День, Ума — Ночь. Ему и Ей — поклонение!
    Рудра — Яджня, Ума — Веди. Ему и Ей — поклонение!