Надпись переводу не поддается, н

Внутренняя надпись здесь, скорее всего, представляет собой триадное 
руническоезаклинание (см. тему 5 второй части настоящего курса). 
А вот на знаменитом Ланкаширском волшебном кольце лишь часть знаков надписи 
выполнена рунами (остальное — латиницей). 




 

 



 



 



Тема 9. 
Магические свойства металлов и древесины 
Данная тема имеет справочный характер и посвящена предмету, имеющему 
важнейшее значение при изготовлении предметов с волшебными свойствами, — 
магическим характеристикам традицион

металл 

ь человечество освоило в горае освоение металла начало

сячелетия до Р.Х. 
Долгое время сырьем для производства металлических изделий служили, 
несомненно, самородки. Так, древнейшая в Северной Европе мастерская по 
обработке 
самородной меди обнаружена в Прионежской Карелии и имеет возраст в четыре 
тысячелетия. Другим металлическим сырьем, используемым со столь же незапамятных 

времен, являются осколки железных метеоритов — об этом , свидетельствуют 
древние 
имена этого металла: греч. зидейрос — «звездный», арм. яркат — «капнувший с 
неба» и 
т.д. 
Эти самородные металлы — как рожденные Землей, так и пришедшие



ируеся с

т

ем). Хотя этимология русского имени металла однозначно не усно отметить, что 
слово золото может оказаться восходящимове sol, которая звучит в 
североевропейских именах дневног

лнце, Sol. 
Олово 

еталл Тора/Перуна в северной и Юпитера/Зевса — в античной традициях. 
вязывалось с пятым днем недели — четвергом. 
Свинец 

Металл, ассоциируемый с Сатурном и субботой; разными исследователями 
связывается с разными богами-ипостасями Одина — иногда с Локи, иногда — с 
Вёлундом, реже — с самим Князем Павших (т.е. Одином). 
Помимо чистых металлов, в практике европейских волшебных искусств часто 
использовались и их сплавы, причем их спектр был в древности гораздо 
разнообразнее, 
нежели спектр сплавов, применяемых ныне в ювелирном деле. Думается, прекращение 

ши

рокого применения различных сплавов было немалой утратой не только в маги-
ческом, но и в чисто эстетическом плане. Однако составы и способы изготовления 
многих древних сплавов сохранились, и об этом стоит сказать несколько слов. 
Белое золото