я суровость духа была подорвана чуть ли не античным, 
сопровождаемым вином и розами, весельем. Сновидение воспроизводило духовную 
мирскую атмосферу, в которой острота морального конфликта притупилась, боль и 
расстройство преданы забвению. 
Если в этом и состояло исполнение желания, то желания сознательного, поскольку 
именно в этом пациент и так зашел слишком далеко. И он это осознавал, так как 
вино было одним из его злейших врагов. Сновидение, напротив, является 
безучастной констатацией духовного состояния пациента. Это картина выродившейся 
религии, испорченной миром, инстинктами толпы. На место нуминозности 
божественного опыта становится религиозная сентиментальность - хорошо известная 
характеристика религии, утратившей живую тайну. Легко понять, что такая религия 
неспособна помочь или возыметь какой-либо другой моральный эффект. 
В целом сновидение, безусловно, неблагоприятно для пациента, хотя проглядывают 
другие аспекты, наделенные более положительной природой. Редко бывает так, 
чтобы сновидения были исключительно позитивны или негативны. Как правило, 
присутствуют обе стороны, но одна из них обычно преобладает. Понятно, что 
такого рода сон представляет психологу достаточно материала для того, чтобы 
поставить проблему религиозной установки. Если бы в нашем распоряжении имелся 
лишь этот сон, то глубинное его значение едва ли было бы нам доступно. Но у нас 
есть целая серия сновидений, в которых появляется эта странная религиозная 
проблема. Один сон сам по себе я обычно не берусь толковать; как правило, он 
принадлежит серии. Подобно непрерывности сознательной жизни (регулярно 
прерываемой сном) имеется, вероятно, и непрерывность бессознательных процессов, 
в которой даже меньше разрывов, чем в сознании. Во всяком случае мой опыт 
говорит о том, что сновидения являются звеньями в цепи бессознательных событий. 
Чтобы пролить свет на глубинные основания данного сновидения, нам нужно 
вернуться по этой цепи и найти положение этого сна в серив из четырехсот 
сновидений. Мы обнаруживаем тогда, что этот сон вклинивается между двумя 
другими сновидениями, имеющими жуткий характер. Предшествующий сон сообщает о 
собрании множества народа, о магической церемонии с целью "воссоздать гиббона". 
Последующий сон также имеет дело со сходной темой - магическим преображением 
животных в людей. 
Оба сна крайне неприятны и тревожны для пациента. В то время как сон, где 
присутствует церковь, как бы движется по поверхности и представляет мнения, 
которые в иных обстоятельствах он мог бы помыслить сознательно, эти два 
сновидения имеют странный и чуждый характер, а эмоциональный их эффект таков, 
что сновидец по возможности хотел бы их избегнуть. Собственно говоря, смысл 
этого сновидения буквально таков: "Если ты убежишь, то все потеряно". Это 
замечание любопытным образом совпадает со словами неведомой женщины: 
"Тут уже ничего не осталось". Мы можем вывести из этих замечаний предположение 
о том, что сон с церковью был попыткой бегства от других сновидений, имевших 
место раньше или позже, и наделенных куда более глубоким значением. 
II. Догматы и естественные символы

В описании первого из этих сновидений, что предшествовало сну о церкви, 
говорится о церемонии, с помощью которой воссоздается обезьяна. Чтобы 
пересказать всю эту процедуру потребовалось бы изложить слишком много 
подробностей. Я вынужден ограничиться констатацией того, что "обезьяна" 
относится к инстинктивной личности сновидца, которая полностью игнорировалась 
им во имя исключительно интеллектуальной установки сознания. В результате 
инстинкты взяли над ним верх и периодически атаковали его неконтролируемыми 
вспышками. "Воссоздание" обезьяны означает перестройку инстинктивной личности в 
рамках иерархии сознания. Такая реконструкция возможна только вместе с важными 
изменениями установки сознания. Естественно, пациент опасался бессознательных 
тенденций, поскольку ранее они обнаруживали себя в самой неблагоприятной форме. 
Последовавший затем сон с церковью представляет собой попытку найти убежище от 
этого страха под кровом религии. Третий сон о "преображении животных в людей" - 
очевидным образом продолжает тему первого, т.е. воссоздания обезьяны, с 
единственной целью - трансформировать ее затем в человеческое существо. Иными 
словами, чтобы стать новым существом, пациент должен пройти через важные 
изменения, путем реинтеграции ранее отколотой инстинктивности - тем самым он 
сможет стать новым человеком. Наше время забыло древние истины, гласившие о 
смерти ветхого человека и творении нового, о духовном возрождении и прочем 
старомодном "мистическом абсурде". Моего пациента - современного ученого - не 
раз охватывала паника, когда он понимал, какую власть над ним обрели подобные 
мысли. Он опасался безумия, а между тем две тысячи лет назад человек 
приветствовал бы такие сновидения в радостной надежде на магическое возрождение 
и обновление жизни. Однако современная установка - это горделивый взгляд на 
прошлое как на тьму предрассудков, средневекового и первобытного легковерия, 
это забвение того, что сама эта установка опирается на всю прошлую жизнь - 
нижние этажи, на которых покоится небоскреб рационального сознания. Без этих 
нижних этажей наш ум повис бы в воздухе. Не удивительно, что это нервирует. 
Подлинная история развития человеческого сознания хранится не в ученых книгах, 
она хранится в психической организации каждого из нас. 
Должен признать, что идея об обновлении принимает формы, которые легко могут 
шокировать современное сознание. Трудно, если не невозможно, соединить образ 
"возрождения" с картинами, которые рисуют нам сновидения. 
Прежде чем обратиться к намекам на это странное и неожиданное преображение, 
следует уделить внимание другому явно религиозному сновидению, на которое я 
мельком указывал ранее. Если сновидение с церковью было одним из сравнительно 
ранних в данной серии, то следующий сон принадлежит к позднейшим стадиям 
процесса. Вот его подробная запись. 
"Я вхожу в торжественное зд