Француз Пьер Боде (
лат.
). (
Примеч. пер.
)




32


Кохинхин – французское название Южного Вьетнама. (
Примеч. пер.
)




33


Палатинат – историческая провинция, расположенная по обоим берегам верхнего 
Рейна (Пфальц). (
Примеч. пер.
)




34


Карл Эдгар жезлом (властью) море успокоил (
лат.
). (
Примеч. пер.
)




35


Презрительная кличка сторонников парламента, распространенная среди роялистов 
(произошла от короткой стрижки, излюбленной пуританами). (
Примеч. пер.
)




36


Огненный горшок (
фр.
). (
Примеч. пер.
)




37


Старшие мортиры (
нем.
). (
Примеч. пер.
)




38