прекрасной, особенно над Рабаулом. Даже вулкан умолк.
 Его извержение закончилось в июне, и теперь и. 
кратера тянулась лишь тонкая струйка дыма, которую ветерком относило к западу 


Мы заняли свою позицию чуть позади бомбардировщиков. Я с удивлением заметил,
 что «Бетти» несут бомб. 
вместо торпед, которые обычно применялись для атаки кораблей.
 Бомбы меня возмутили, так как я прекрасн. 
знал, насколько трудно попасть в движущуюся цель с большой высоты. Даже В17,
 несмотря на их потрясающу. 
меткость, впустую тратили огромное количество бомб при атаках кораблей в Буне 


Мы медленно набрали высоту, а потом повернули на восток к острову Бука,
 держась в 13000 футов над морем 

Примерно в 60 милях к югу от Рабаула я заметил в море особенно красивый островок.
 Он имел форму подковы . 
был покрыт яркой зеленью. Этот атолл на наших картах был обозначен,
 как остров Грин. В тот момент я даже н. 
подозревал, что этот красочный атолл позднее спасет мне жизнь 



Над Букой наша группа повернула и полетела на юг вдоль западного побережья Бугенвилля.
 Солнце приятн. 
грело сквозь стекло фонаря. Постепенно я взмок.
 Поскольку до столкновения с противником еще было довольн. 
долго, я достал из коробки с пайком бутылку содовой. Ни о чем не думая,
 я открыл ее. Я совершенно забыл пр. 
высоту! Как только я вытащил пробку, содовая фонтаном ударила из горлышка.
 В считанные секунды липка. 
жидкость залила все вокруг. К счастью,
 сильный сквозняк в кабине все моментально просушил. Но сахар 
растворенный в содовой, осел у меня на очках,
 и теперь я ничего не видел! Проклиная свою глупость, . 
принялся оттирать стекла. Все равно все вокруг виднелось едваедва 


Следующие 40 минут я отчаянно пытался протереть не только очки,
 но также лобовое стекло и приборы. . 
никогда еще не чувствовал себя так глупо. Мой истребитель вывалился из строя,
 пока я тер все вокруг 
понемногу закипая от злости. К тому времени,
 когда я смог нормально видеть во всех направлениях, мы уж. 
находились над ВельейЛавельей,
 на полпути между Рабаулом и Гуадалканалом 



Над НьюДжорджией мы набрали высоту и над островами Рассел пролетели на 20000 футов.

 Примерно в 5 
милях впереди из воды начал подниматься Гуадалканал.
 Даже с такого расстояния я увидел вспышки желтог. 
огня над островом. Похоже,
 разгорелась серьезная битва между истребителями «Зеро» с других баз . 
защищающими десант американскими самолетами.
 Я посмотрел вниз на северное побережье Гуадалканала. . 

проливе между Гуадалканалом и Флоридой сотни белых линий — кильватерные струи вражеских кораблей .
 
пересекали море во всех направлениях. Корабли кишели буквально повсюду.
 Я никогда еще не видел стольк. 
военных кораблей и транспортов сразу 


И я впервые увидел американскую десантную операцию. В это было трудно поверить.
 Я различил по крайне. 
мере 70 кораблей, идущих к берегу, и десяток эсминцев,
 вышивающих белые кружева на воде вокруг них. Н. 
горизонте виднелись другие корабли, но они были слишком далеко,
 чтобы различить и пересчитать их 


Тем временем бомбардировщики медленно легли на боевой курс.
 Прямо перед ними на высоте 13000 футо. 
плыли маленькие облачка. Солнце находилось справа и выше нас,
 его слепящее сияние мешало видеть эту част.