«Скорой помощи» клали тело Алоиза на носилки.

Судя по всему, его выбросило из кресла, когда истребитель ударился о землю во 
второй раз, и его шея и обе ноги переломились одновременно. По крайней мере, 
умер он быстро. В тот же день вечером я был с докладом у Шиёте. «Родственники 
Вёрндла хотели бы забрать тело домой. Нужно позаботиться о сопровождении гроба. 
Передайте мои глубочайшие соболезнования его родителям». Голос Шпёте звучал 
слегка отрешенно, глаза смотрели устало, а губы были плотно сжаты. Он спросил, 
есть ли у меня какие-либо вопросы, и я ответил:

– Да, сэр! Почему это произошло с Вёрндлом? Его посадка всегда была 
безупречной!

Шпёте пожал плечами:

– Возможно, слишком много топлива осталось в баках. А может, он ошибся в 
расчете и стал слишком быстро заходить, может… – Он замолчал на мгновение, а 
йотом продолжил с горечью в голосе: – Мы должны иметь средства для сбрасывания 
топлива! Это жизненно необходимо! Мне рассказывали, что когда-нибудь придумают 
выход, но это не так-то просто. Отверстие должно быть довольно большим, чтобы 
опустошить баки всего за несколько секунд!

Затем он кивнул, и я удалился. На рассвете следующего дня мы аккуратно занесли 
гроб в железнодорожный вагон и прикрыли его венками. Сержант Вёрндл был готов 
отправиться в свой последний путь домой. Все сопровождавшие отсалютовали, отдав 
дань памяти товарищу, и мы вместе с Рольфом Глогнером вскарабкались в вагон. 
Этот обычно беспечный капрал сейчас все больше молчал, подавленно склонив 
голову над сигаретой. В багажном отделении лежали две наши кожаные сумки, а 
также принадлежности Алоиза в двух портфелях, и у меня но спине побежали 
мурашки от мысли, что может случиться, что вот так же будут лежать чемоданы с 
моими вещами и двое товарищей будут так же молчаливо сидеть на своих местах. 
Словно прочитав мои мысли, Глогнер произнес:

– Ты отвезешь меня домой, когда это случится, а, лейтенант?

Его голос оторвал меня от мрачных мыслей.

– Такого больше не произойдет, – ответил я.

– Что-то слабо в это верится. Сначала Пёхс, теперь Вёрндл! И погибли не в бою, 
ни за что! Я уже начал задумываться, останется ли кто из нас к тому времени, 
когда придется участвовать в настоящем сражении?

– Да, но если уж этому суждено случиться, то какая разница, погибнем мы так же 
или будем сбиты англичанами. Ведь рано или поздно все равно умрешь!

Но молодой капрал, чуть ли не годившийся мне в сыновья, не согласился бы с 
этим:

– Я хочу знать, где и когда меня подобьют! Существует очень даже большая 
разница, умру ли я геройски, получив пулю, или погибну нелепо, неудачно 
приземлившись, как Вёрндл, сломав себе шею!






Рис. 7. «Спитфайр»



Через два дня останки Алоиза Вёрндла были захоронены в промерзшей земле на 
кладбище Ахау. В низине долины молчаливые горы отражались в серебряно-голубых 
водах Чимзе-Лейк, и маленькая деревенская церквушка одиноко стояла на скале. 
Алоиз Вёрндл был дома.




Глава 6

ДВОЙНОЕ ВЕЗЕНИЕ


Спустя какое-то время после несчастного случая с Вёрндлом главной проблемой в 
Бад-Цвишенане стало то, как обеспечить быстрый слив топлива из баков в случае 
аварии. Сам Шпёте был первым из нас, кто стал предлагать решение этого вопроса.

Затаив дыхание мы следили за ярким хвостом, протянувшимся по небу, который