когда добрался до места, где находилась моя жертва. Тем временем вокруг 
собралось множество народа.

Неподалеку стояла группа офицеров. Я подошел поприветствовать их и попросил 
того, кто был ближе ко мне, рассказать, как выглядел воздушный бой со стороны. 
Всегда интересно узнать мнение людей, находящихся внизу, на земле. Мне 
рассказали, что английские самолеты сбросили бомбы, а на сбитом аэроплане они 
сохранились.

Офицер, сообщивший эту информацию, взял меня под руку, подвел к другим офицерам 

и, спросив мое имя, представил им. Мне это не понравилось, так как моя одежда 
была в полном беспорядке. Офицеры же выглядели как на параде - с иголочки. Я 
был 
представлен странному, на мой взгляд, человеку в генеральских брюках, с орденом 

на шее, в каких-то непонятных погонах и с необычно юным лицом. Пока мы 
разговаривали, я застегнул одежду и принял более или менее бравый вид.

Я понятия не имел, кем был этот офицер. Попрощавшись, я вернулся к себе. 
Вечером 
мне сообщили по телефону, что человек, с которым я разговаривал, - его 
высочество великий герцог Сакс-Кобург-Готский[22 - Глава одного из германских 
княжеств, входивших в состав Второго рейха.]. Мне было приказано явиться к нему.
 
Оказывается, англичане намеревались разбомбить его штаб-квартиру, а я помог 
отвести эту угрозу и был награжден за храбрость медалью герцога Сакс-Кобург-
Готского.

Я всегда с удовольствием смотрю на эту медаль, вспоминая то приключение.




Майор Хокер



Я был чрезвычайно горд, когда в один прекрасный день мне сообщили, что летчик, 
которого я сбил 23 ноября 1916 года, был, что называется, английским 
Иммельманом.

По характеру боя мне было ясно, что я сбиваю первоклассного летчика.

Однажды в беспечном настроении я отправился на охоту, как вдруг заметил троих 
англичан, которые, видимо, тоже вышли поохотиться. Они заинтересовались мной. 
Поскольку мне хотелось подраться, я не стал разочаровывать их.

Я летел на меньшей высоте, выжидая, когда один из моих английских "друзей" 
попытается свалиться на меня сверху. Очень скоро он спланировал, желая сбить 
меня сзади. После пяти выстрелов ему пришлось прекратить стрельбу, так как я 
резко повернул и отклонился от курса.

Англичанин пытался настигнуть меня с тыла, в то время как я старался зайти ему 
в 
хвост. Таким образом мы кружили, как сумасшедшие, один за другим на высоте 
примерно 3 тысячи метров.

Сначала мы сделали двадцать кругов влево, затем тридцать кругов вправо. Каждый 
старался зайти сзади и сверху.

Я быстро понял, что имею дело не с новичком. У него не было ни малейшего 
намерения прекратить бой. Он летел в "коробке", которая прекрасно маневрировала.
 
Однако моя "упаковка" была лучше при наборе высоты. Наконец мне удалось зайти 
сверху в хвост моему английскому "партнеру по вальсу".

Когда мы спустились на высоту 2 тысячи метров, ничего не добившись, моему 
противнику следовало бы понять, что ему пора убираться восвояси. Ветер дул в 
благоприятном для меня направлении, все более приближая нас к немецким позициям.
 
Наконец мы оказались над Бапомом, примерно в полумиле от линии расположения 
немецких войск. Парень был полон отваги, и, когда мы опустились на высоту около 

3 тысяч метров, весело помахал мне рукой, словно спрашивая: "Ну, как дела?"

Круги, которые мы описывали, гоняясь друг за другом, были такими маленькими, 
что 
составляли в диаметре, вероятно, не более 100 метров. У меня было время 
хорошенько рассмотреть своего противника. Я видел каждый поворот его головы.