времен своей юности. Возможно, это было обусловлено его личными тесными связями 
с Англией. Будучи одним из любимых внуков королевы Виктории, он часто навещал 
ее, и его часто можно было видеть на палубах военно-морских кораблей ведущих 
морских держав знакомящимся с последними моделями судов и их оснащением.

Вскоре после восхождения на трон он передал главное командование 
военно-морского флота, которое до этого находилось в руках армейских генералов 
фон Штоша и фон Каприви, самим морякам, назначив морского офицера на пост 
эквивалентный сегодняшнему начальнику штаба морских операций США. Большому 
влиянию торгового мореплавания на военные морские операции ныне пришел конец. 
Более поздними указами управление флотом было разделено на Главное командование 
военно-морским флотом и Имперскую морскую администрацию.

Все эти преобразования шли рука об руку с новым подходом к конструкции кораблей.
 Германские военно-морские корабли были разных типов, но во главу угла, вплоть 
до этого времени, ставились требования сухопутной войны. Именно так появился 
класс кораблей «атакующие корветы», примером которого и была «Саксония». 
Устаревшие броненосцы, подобные «Германии», которая была построена в Англии, до 
сих пор были оснащены как парусами, так и паровой машиной. Лишь с назначением 
контр-адмирала Тирпица министром военно-морского флота в 1897 году была принята 
ясная и прогрессивная концепция строительства кораблей.

Адмирал Тирпиц по праву может считаться отцом современного германского 
военно-морского флота. Он сделал себе имя как создатель подразделений торпедных 
катеров и много лет был начальником штаба Верховного командования флота. Именно 
в этот период его руководства фундаментальные принципы действий флота и были 
заложены в основу организации современных германских военно-морских сил. 
Разработанные им теории, проверенные на ежегодных маневрах и сформулированные в 
девятом выпуске «Публикаций тактики службы», издаваемых Верховным командованием 
флота, стали «библией» тактики для флотских офицеров на многие годы.

Переоснащение и подготовка для долгой миссии за границей столь древнего корабля,
 каким была «Германия», представляли собой нелегкую задачу, но энтузиазм 
личного состава, предвкушавшего азиатский поход, сделал возможным ее решение. В 
этот поход предстояло отправиться еще трем офицерам из нашего призыва – 
Швенгерсу, Вегенеру и фон Кнезебеку, – которые за эти два года стали моими 
самыми близкими друзьями.

На борту «Германии» я исполнял обязанности офицера-сигнальщика не только 
корабля, но и адмиральского штаба. В порядке особого поручения на меня 
возложили и командование судовым оркестром, дирижером которого был известный 
музыкант Поллингер. Любовь к музыке, унаследованная мной от матери, сделала эту 
обязанность ничуть не обременительной.

В качестве офицера-сигнальщика мне также приходилось заниматься подготовкой 
сигнальщиков, которые обучались в школе унтер-офицеров. А кроме того, капитан 
Плахте поручил мне в этом походе делать для экипажа и офицеров корабля 
исторические и тактические обзоры портов, которые нам предстояло посетить. Это 
поручение пришлось мне особенно по душе – оно давало возможность изучить 
историю страны и особенности населяющего ее народа, что, несомненно, расширяло 
мои знания.

После завершения переоснащения в Вильгельмсхафене «Германия» проследовала прямо 
в Киль, чтобы принять на борт контр-адмирала принца Генриха. Кайзер тоже прибыл 
с ним, чтобы лично проводить нас. На торжественном банкете по случаю проводов в 
Кильском замке, говоря об указаниях, данных принцу Генриху на время этого 
похода, кайзер употребил выражение «бронированный кулак». Это выражение было 
воспринято за границей как оскорбление, в особенности в Англии, где оно стало 
поводом для множества иронических комментариев.

На следующий день, 7 декабря 1897 года, «Германия» отправилась в дальний путь, 
а кайзер проводил нас вплоть до Рендсбурга. В его свите были принцы – его 
старшие сыновья, а также граф фон Бюлов, министр иностранных дел, контр-адмирал 
Тирпиц и граф цу Ойленбург, лорд Чемберлен. Простившись с остальными на мосту в 
Рендсбурге, кайзер в сопровождении фон Бюлова и фон Тирпица направился во 
Фридрихсруэ, чтобы навестить там принца Бисмарка, бывшего канцлера, 
находившегося уже в весьма почтенном возрасте.

В кильватере «Германии» следовал крейсер «Гефион», движение в проливе Ла-Манш в 
штормовую зимнюю непогоду держало в напряжении всех, находившихся на мостике 
корабля. Надо сказать, что пролив Па-де-Кале мы проходили в такой туман, что 
остались незамеченными английской эскадрой, которая поджидала нас, чтобы 
воздать почести принцу Генриху. Они восприняли это как специфическую морскую 
уловку. Наши корабли бросили якорь в Портсмуте, откуда принц Генрих направился 
в Лондон с визитом к своей бабушке королеве Виктории.

Сочельник мы отметили в Бискайском заливе среди бурных волн. Принц Генрих 
почтил офицеров корабля своим присутствием со всем штабом на праздничном вечере 
в офицерской кают-компании. В ознаменование этого события он сделал 
кают-компании подарок – серебряный «loving cup»[6 - «Loving cup» можно