прекрасным условиям; более того, все эти люди были счастливы и очень преданы 
семье Голсуорси.
 Теперь Голсуорси писал, больше следуя многолетней привычке, чем из желания 
поведать что-либо миру; он не мог отказаться от установленного распорядка дня, 
более того, твердый график был опорой для человека, который привык все в своей 
жизни упорядочивать и систематизировать.
 Для Голсуорси, который очень любил все «раскладывать по полочкам», весьма 
характерен следующий «анализ» своего дня (и ночи):
 РАСПОРЯДОК ДНЯ
 Сон в постели
 – семь часов
 Размышления в постели
 – один час
 Попытки не уснуть на стуле
 – полчаса
 Еда и выслушивание чужих раз говоров
 – два часа
 Игры с собаками
 – четверть часа
 Игры без собак (по телефону)
 – четверть часа
 Одевание, раздевание, прием ванны, гимнастика
 – час с четвертью
 Физические упражнения на воздухе (пешие или верховые прогулки)
 – два часа (по меньшей мере)
 Физические упражнения в Лондоне (прогулка)
 – один час (самое большее)
 Пустопорожнее фантазирование и попытки отразить его на бумаге:
 в деревне
 – четыре часа
 в Лондоне
 – три часа
 Переписка и попытки собраться с мыслями:
 в деревне
 – два часа
 в Лондоне
 – четыре часа
 Просмотр газет
 – три четверти часа
 Принудительное чтение и другие попытки заняться делом
 – один час
 Приятное чтение
 – полчаса
 Напрасная правка старых и новых вещей
 – один час
 Обучение самой жизнью
 – все остальное время
 Это можно назвать днем с восьми до двадцати одного часа.
  Дж. Г. 
 1927 год – первый с момента покупки Бери-Хауза – небогат событиями. В декабре 
предыдущего года Голсуорси в сопровождении Саутеров уехали на зиму в Южную 
Африку и вернулись в Англию лишь в конце марта. Большую часть года они провели 
в новом доме, где Голсуорси работал над последней частью своей трилогии – 
«Лебединой песней». Вторая часть трилогии, «Серебряная ложка», повествует о 
событиях в жизни дочери Сомса Флер. Ее муж Майкл Монт бросает издательское дело,
 начинает заниматься политикой и участвует в работе парламента, где он 
проповедует собственную политическую теорию – милый сердцу самого Голсуорси 
фоггартизм, суть которого состоит в идее, что будущее Англии зависит от ее 
земельной политики, которая должна дать стране возможность производить больше 
продуктов питания. Тем временем Флер, считающую, что положение ее мужа дает ей 
возможность стать хозяйкой великосветского салона, обвиняют в снобизме. 
Возникает скандал, приведший к суду, и Сомс вынужден увезти любимую дочь в 
кругосветное путешествие, пока не улягутся слухи и сплетни.
 Темой нового романа «Лебединая песня» становится возвращение Джона Форсайта и 
его жены в Англию. Флер, которая во время всеобщей забастовки работала в 
столовой, случайно встречает Джона и делает все, чтобы соблазнить его и вернуть 
себе. Но долг чести и верность жене помогают Джону освободиться от ее чар: он 
решает никогда больше не видеться с Флер. Обезумев от горя, Флер роняет в доме 
Сомса в Мейплдерхеме непогашенную сигарету, что становится причиной пожара. 
Сомс, пытавшийся спасти дочь, сам смертельно ранен.
 Убить Сомса Форсайта было для Голсуорси трудным и очень ответственным решением.
 Сомс – это «талисман» Голсуорси, принесший ему счастье, герой, без которого 
«Собственник» и «Сага» не состоялись бы. В апреле 1927 года он пишет 
Грэнвиллу-Баркеру: «Нет, сэр, Сомс переживет эту книгу. Я намереваюсь в финале 
убить его, и все же, я думаю, он меня переживет (он пока еще очень молод, ему, 
знаете ли, всего семьдесят два)».
 Но 12 августа он писал тому же адресату: «Я закончил свой роман, и теперь «Le 
Roi est mort» [130] – это я Вам сообщаю по секрету, поскольку Вы этим 
интересовались». И в постскриптуме к тому же письму: «В воскресенье мне 
шестьдесят. Я очень стар!»