приметил красивую девочку в крестьянском платье, стоявшую у ворот замка. Дитя 
понравилось ему, и король посадил ее перед собой в седло. «Теперь, — сказала 
малышка, — едем ко двору!» — «Что тебе там делать?» — «Молить о прощении за 
свою мать, королеву Хелвиг», — отвечала девочка. Это смягчило гнев короля, и он 
возвратил королеве свою любовь. Девочку звали Маргарет. Она выросла и стала 
королевой трех северных стран.


Пророчество о вступлении на трон короля Фредерика Первого

В 1515 году, когда король Христиан Второй праздновал свою свадьбу в 
копенгагенском дворце и собравшаяся знать пировала и веселилась, в зал вошел 
герцог Фредерик, дядя короля по отцу. Среди гостей был Дитлеф Ревентлов, о 
котором говорили, что он постиг астрономию и черное искусство. Увидев входящего 
герцога, он поспешно поднялся и крикнул на весь зал: «Встаньте и вы, датские 
вельможи, и приветствуйте своего будущего короля!» По прошествии восьми лет его 
пророчество исполнилось, и Дитлеф Ревентлов после коронации Фредерика Первого 
стал его канцлером и тайным советником.


Дукаты с очками

В царствование короля Христиана Четвертого в Норвегии нашли золотые копи, и 
король велел отчеканить из этого золота монеты в полдуката. Но некоторые 
иноземные купцы не хотели верить, что это норвежское золото, поскольку раньше 
про золото в Норвегии не слыхивали. Король оскорбился и, когда там нашли еще 
золото, велел отчеканить полу- и четвертьдукаты с изображением пары очков, 
намекая, что тем, кто все еще сомневается, стоит надеть очки и присмотреться 
получше.

Семейные предания


О гербе рода Билле

В гербе благородного рода Билле есть гном, или маленький дикарь, о чем 
существует следующее предание.
Много столетий назад случилась в стране такая сушь, что все водяные мельницы 
встали и не на чем было смолоть зерно. Во время этого бедствия землевладелец из 
вышеупомянутого рода прогуливался по двору своего замка в грустной задумчивости,
 и тут перед ним появился маленький гном, весь мохнатый, державший в руках 
вырванное с корнем дерево. Гном спросил у помещика, отчего он так печален, на 
что тот ответил: «Что толку говорить, если ты не можешь мне помочь?» Гном 
сказал на это: «Ты горюешь, что не можешь смолоть зерно, между тем как твоим 
людям и их детям нужен хлеб. Но я покажу тебе место на твоей земле, где ты 
сможешь построить семь мельниц, и им всегда будет довольно воды». И на 
указанном месте господин Билле построил семь мельниц. Они все еще стоят на 
плотине Эллебру, и зимой и летом им хватает воды.
Рассказывают еще, что гном подарил ему маленький белый рог, который, пока 
хранится в семье, приносит ей процветание. Говорят, что этот рог долго хранился 
в Сохольме в Зеландии.


Господин Эске Брок

Господин Эске Брок, живший в Веммельтофте, бродил однажды по полям, ради забавы 
поражая воздух своей тростью, и вдруг к его ногам упала шляпа. Он приказал 
слуге подобрать ее и надел себе на голову, и едва он это сделал, как стал 
невидимым. Тогда он примерил ее на слугу — с тем же успехом: на кого бы ни 
надевали шляпу, тот человек становился невидим для других. Обрадованный 
находкой, он отнес шляпу домой. Вскоре к его воротам подошел парнишка с 
непокрытой головой и просил позволения поговорить с господином Эске Броком. 
Когда тот вышел к нему, мальчик попросил вернуть его шляпу, которую тот сшиб 
палкой у него с головы, и предложил за нее сто дукатов. Но все просьбы мальчика 
были тщетны: очень уж понравилась господину Эске та шляпа. Наконец мальчик 
пообещал ему достаток, при котором он ни в чем не будет знать нужды, и тогда 
только «юнкер», решивший, что дело того стоит, вернул ему шляпу. Мальчик же, 
выходя за дверь, сказал: «Не будет у тебя сыновей, а только дочери!» И вышло 
так, что жена господина Эске родила семь сыновей мертворожденными, и после его 
смерти род не продолжился.


Полупустая бутылка

Когда шведы вторглись в Хольстейн, случилось, что после битвы, в которой 
датчане одержали победу, один солдат с огромным трудом раздобыл бутылку пива, 
чтобы утолить жажду. Он уже собирался выпить ее, как вдруг услышал, как швед, 
потерявший обе ноги, слабым голосом просит о глотке воды. Тогда солдат подошел 
к нему и, сжалившись над его страданиями, протянул ему бутылку; но в тот же миг 
коварный враг выхватил пистолет и выстрелил в солдата, надеясь отомстить перед