| |
особенность мифологического персонажа.
Царица. А. Бенуа. Азбука в картинах (1904)
Нередко Царь-девица изображается огромной и тяжелой. Если она
ступает по мосту, то мост гнется. В одном из вариантов сказки героиня
так тяжела, что ее не держит земля: «… столб проехала — у нее конь по
колено в землю стал уходить, земля не стала поднимать, и она назад
воротилась, уехала». Подобная черта характерна для эпических героев-
великанов. Соответственно своей величине героиня наделяется
непомерной физической силой. Вифлеена-богатырша, например, без особых
усилий может убить богатыря: «Ударила она одного брата
щелчком и ушибла до смерти» — или может одна победить много людей:
«…побила народ и едет назад». Героиня может ухватить богатырского
коня на лету так, что его хвост останется у нее в руке; одной
ногой
ступить на человека, а другой — разорвать его. В испытании на
выявление личности «виновника», побывавшего в ее царстве, Царь-
девица вышибает у мнимого героя «из спины одну стежь и два сустава».
Один из сказителей, комментируя сказку, дал героине такую оценку:
«Она могла Ивана, как червяка, раздавить». Сила Царь-девицы
проявляется даже тогда, когда она пребывает в состоянии покоя, просто
спит; дыхание богатырши приводит в движение расположенные вокруг
нее предметы: «…как она сдохня от себя, так полог от себя, как она сдох
возьмет в себя, белый браный полог прилягается к сиби»; «И в себе
вздохнет — двери запрутся, и от себя отдохнет — двери отопрутся».
Продолжением внешних характеристик и силы героини являются ее
атрибуты. Как богатырша Царь-девица имеет «быстролетную кобылицу»,
от бега которой «земля дрожит», либо сказочного коня «о шести
крыльях». У нее есть также богатырское оружие: меч, «палица буевая»,
«копье долгомерное», «сабелька вострая».
Важной чертой Царь-девицы, выдающей ее мифологическую
природу, является то, что она может принимать облик змеи: «Есь там
проклятая змея, дак яна тым садом заведуя». Иногда героиня
изображается получеловеком-полузмеей: «…а в последней царской
комнате сидит (сделанная) Царь-Девка — на половину змея, на половину
девка». Змеиное начало героини указывает на ее потустороннюю
природу.
Мифологическую природу героини обнаруживают ее «родственные
отношения» с другими сказочными персонажами. У Марьи Красы Черной
Косы, например, есть бабушка, у которой в свою очередь есть
«двенадцать дочерей. Оне то деушки да деушки, а будут сейчас
кобылушки да кобылушки». Очевидно, что «родственницы» Царь-девицы
имеют двойственную природу. В других вариантах сказки ее
«родственниками» являются девушки-змеи, дядя — необычный старик, лежащий
на земле, трижды обвившись кругом избы. В образе этого
«дяди», несомненно, угадываются черты змея; ему нельзя подавать
руку, так как он может «сглонуть» человека. «Нечеловеческую» природу
имеет и другой «родственник» — брат героини — «великан одноглазый,
с лесом ровен», образ которого явно соотносится с такими
мифологическими персонажами, как древнегреческий Циклоп и Лихо
одноглазое русских сказок. Когда герой выжигает ему оловом
единственный глаз, великан пытается поймать его с помощью золотого
топорика, кричащего: «Хозяин! Здесь! Держу!» Великан съедает
оставшийся на топорике мизинец, который герой вынужден отрезать
ножом. В другом варианте «дядя» и «тетка» Царь-девицы описываются
так: «Придешь — лежит старик большой-пребольшой. Голова в большом
углу, ноги в подпороге. А на печи старуха лежит большая-пребольшая».
Оба они напоминают своими чертами Бабу-Ягу. В роли «тетки» Царь-
девицы нередко выступает и сама Баба-Яга, которая обычно называется
«бабушкой-задворенкой»: «доезжает до Бабки-Задворенки. Видит стоит
избушка на курьих ножках, на петуховой головке <…> видит — сидит
Баба-Яга». Все эти «родственники» Царь-девицы, очевидно, являются
представителями «иного» сказочного мира. Это, в свою очередь,
свидетельствует о том, что и сама героиня принадлежит этому миру.
Местопребывание Царь-девицы тоже указывает на ее «чуже-
родность» по отношению к «человеческому» миру. К ее царству ведет
«долга бесконечна дорога». В некоторых вариантах длительность пути
туда обозначается временными категориями: «взяв вин на сим лит харчу
и поихав». Царство героини так далеко, что практически недосягаемо
для любого персонажа, кроме настоящего героя. Оно недоступно еще и
потому, что дорога туда связана с многочисленными препятствиями.
Первое из них — водная преграда: река или три реки, море, иногда
огненное, или тридевять морей. Герою помогает перебраться через эти
преграды необычный конь. Царство героини нередко находится на
острове: «На четвертые сутки принесся их корабль к ужасному,
высокому острову». Неприступность царства Царь-девицы обеспечивает
также крепкая каменная стена. Кроме того, стена снабжена струнами и
колокольчиками, которые трудно не задеть. Ограда царства всегда
высока: «триитажная», «три вярсты угору», «на двенадцать сажен
вышины», «так обгорожено, шо як гля-неш — и шапка з головы злетыть;
|
|