принятом научном оформлении.

Довольно примечательно то обстоятельство, что до сих пор в Исландии большая 
часть населения верит в существование Сокрытого Народа (т. е. эльфов), и в 
одной из теорий о его происхождении автор-исландец называет эльфов нашим
старшим
родом. Ту же самую идею можно обнаружить в работах профессора Толкина и в 
англо-кельтских мифологиях.

В заключение мне бы хотелось поблагодарить за неоценимую помощь, оказанную мне 
при создании этой книги, Эйнара Гюннара Пьетурссона (Doktor phil., Stofhun Arna 
Magnussonar a Islandi, Haskyli Island ), А. Смита (Berkeley University, USA), 
Хельге К.Фаускангера (Universitet i Bergen, Norway), Межбиблиотечный фонд 
Бостонской Публичной Библиотеки, Ю.Семёнову (Москва), Т. В. Кораблеву (Москва), 
и, особенно, С. Братуся (Northeastern University, USA) и Я. И. Кораблеву 
(Бостон-Москва).




Часть I. Наш старший род (об эльфах)




«…во время поездки в лесу король Дании повстречал эльфов»…



И молвила эльфийская владычица Галадриэль: «…Однако если вы преуспеете — наша 
сила уменьшится, красота Лотлориэна потускнеет, и безжалостное время сотрет его 
с лица земли.
И нам придется удалиться на крайний Запад; или же остаться и превратиться в 
простоватый народ — обитателей долин и пещер, чтобы медленно забывать свое 
прошлое и самим стать, наконец, забытыми во всепоглощающей круговерти Нового 
Мира».
Дж. Толкин. «Властелин Колец», т. I
«…В некоторых историях они сами [т.е., эльфы] действительно интересны. 
Большинство коротких фольклорных историй о таких происшествиях [как встречи 
людей с эльфами] имеют в народной традиции значение именно небольших обрывков 
«свидетельств» о Сокрытом Народе, разноцветных кусочков мозаики из векового 
панно Таинства относительно их самих и образа их существования».
Дж. Толкин. «О волшебных историях»



ГОРНОЕ ОЗЕРО ЭЛЬФОВ


 Свидетельство это записал преподобный Йоун Тордарсон из Ёдкула

В горном местечке под названием Скёрд, что прямо между Скага-фьордом и округом 
Хуна-ватн, расположился хутор Сел-холар. Неподалеку от него есть дивное озеро 
Дьюпа-тьорн, в отражающих днем и ночью ледники бездонных водах которого исстари 
водилась самая разнообразная форель. Однако когда бы работники с Сел-холар ни 
опускали сети в это озеро — неизменно, на следующее утро обнаруживали они их 
высоко на берегу либо совершенно запутанными в единый клубок, или же 
немилосердно разорванными в клочья. И чем чаще опускали сети — тем чаще 
находили их по утру в таком плачевном виде.
Однажды, под конец лета, косили уже в течение нескольких дней местные жители 
траву на горе поблизости с Дьюпа-тьорном. И вот, просыпается как-то на рассвете 
девушка из числа косцов и выходит из своей палатки. Видит она вдруг пять лодок 
на позолоченной восточным солнцем поверхности озеpa, и в каждой сидит двое 
неизвестных — за исключением последней, в которой помещались трое, и была эта 
лодка самая большая.
Незнакомцы слаженно тянули невод, и был тот тяжел от обильного улова. 
Догадалась тогда девушка, что рыбаки эти, наверное, из Сокрытого Народа, и 
долго и пристально смотрела на таинственные лодки и эльфов в них. Но стоило ей 
лишь на миг отвлечься и бросить взгляд в сторону — пропали они совершенно и, 
как обычно, только прохладный утренний бриз волновал воды озера, да взошедшее 
солнце возвещало о продолжении сенокоса.


Краткое примечание

В Исландии люди верят, что эльфы очень хорошие рыбаки и мореходы. Благодаря 
своим «сокрытым» знаниям они намного превосходят в этих ремеслах обычных 
смертных. К примеру, еще в самом начале дня узнают они о приближении шторма, 
хотя безмятежный рассвет, казалось бы, предвещает чудесную погоду до сумерек. 
Рыбачат они и в озерах, и на море. Часто люди слышат всплески весел на воде и