|
Лишь царь да мудрец Вишвамитра да Рагху потомки
Смогли устоять, когда лук превратился в обломки.
«Воитель, сломавший божественный лук Махадевы,
Достоин моей, не из лона родившейся, девы
[65]
.
Явил он безмерное мужество нашему дому! —
С волненьем сказал государь Вишвамитре благому. —
А Сита прославит мой род, если станет женою
Великого Рамы, добыта отваги ценою»
[66]
.
Свадьба Рамы и Ситы. Миниатюра школы пахари (XVIII в.).
Царь назвал Раму женихом Ситы. Когда из Айодхьи прибыл Дашаратха с остальными
сыновьями, была сыграна свадьба. Рама женился на Сите, Лакшмана — на приемной
дочери Джанаки, Бхарата и Шатругхна — на его племянницах. Некоторое время
спустя вторая, любимейшая жена Дашаратхи, подзуживаемая своей служанкой,
убедила Дашаратху, что называться наследником престола достоин не Рама, а ее
сын Бхарата. Раму же нужно отправить в изгнание на четырнадцать лет. Дашаратха
долго не соглашался, но в конце концов уступил настояниям Кайкейи. Узнав волю
отца, Рама покорно принял ее и вместе с Лакшманой и Ситой покинул Айодхью и
отправился в изгнание.
От тоски по сыну Дашаратха вскоре умер. Бхарата, который гостил у своего дяди,
увидел вещий сон и поспешил вернуться в Айодхью. Там он узнал о смерти отца и
об изгнании брата, а также — о том, какую роль во всем этом сыграла его мать,
царица Кайкейи. Осыпав мать упреками, он предал сожжению тело отца, совершил
погребальные обряды и направился на поиски Рамы. После долгих скитаний он нашел
брата в хижине посреди леса, рассказал ему обо всем, что произошло в Айодхье, и
умолял вернуться. Но Рама отказался — ведь умерший царь не отменил свою волю,
поэтому престол по праву принадлежит Бхарате. Тогда Бхарата взял сандалии Рамы,
изукрашенные золотом, и сказал, что станет царем, но править будет от имени
Рамы, а эти сандалии послужат знаком законного правителя, который рано или
поздно воссядет на трон.
После этого братья расстались: Бхарата двинулся обратно в город, а Рама,
опечаленный вестью о смерти отца, решил продолжить отшельничество. Но его
уединение было грубо нарушено: в хижину отшельника явилась демоница-ракша-си,
сестра Раваны, и стала соблазнять Раму. Когда же тот сказал, что верен жене,
демоница напала на Ситу. Рама схватил ее, связал и велел Лакшмане отсечь ей нос
и уши, а потом отпустить. Освобожденная ракшаси призвала на помощь своего
второго брата Кхару, который с огромным войском подступил к хижине отшельника.
Рама спрятал Ситу в пещере и оставил ее на попечение Лакшманы, а сам выступил
против ракшасов. Своими стрелами с золотыми наконечниками он уничтожил
четырнадцать тысяч демонов во главе с Кхарой, спастись удалось лишь одному,
который бежал с поля боя и принес весть о гибели войска царю ракшасов Раване.
Раздумывая над тем, как отомстить Раме, Равана решил похитить Ситу и унести ее
на Ланку. По велению Раваны ракшас Марича принял облик золотого оленя и
появился вблизи хижины отшельника. Сита восхитилась красотой животного и
попросила Раму поймать оленя. Рама отправился на охоту, олень уводил его все
дальше от хижины, а тем временем Сита отправила Лакшману, который оставался с
ней, на подмогу Раме. В отсутствие обоих братьев Равана явился Сите в образе
святого, но быстро сбросил личину и стал убеждать царевну покинуть Раму:
Я тот, кто мирам и насельникам их угрожает, —
Богам их, царям их, отшельникам их угрожает.
О Сита, я — Равана, демонов раджа всевластный!
Увидя шелками окутанный стан сладострастный
И негу твоей отливающей золотом кожи,
Делить перестал я с несчетными женами ложе.
|
|