яли, что они, узнав об этом, побоялись донести, так как народ был сердит 
еще на Сципиона и радовался его смерти.
Итак, умер Сципион, оказавший такие услуги упрочению римского могущества; он не 
был удостоен даже погребения на государственный счет. До такой степени 
минутное^ раздражение одержало верх над благодарностью за прежние его заслуги. 
И это обстоятельство, чрезвычайно важное само по себе, послужило как бы 
добавлением к распре, поднятой Гракхом.
21. Между тем владельцы земельных участков под различными предлогами все 
откладывали и откладывали на долгий срок раздел их. Некоторые предлагали 
даровать права римского гражданства всем союзникам, всего более 
сопротивлявшимся разделу земли. Италийцы с удовольствием приняли это 
предложение, предпочитая полям римское гражданство. Фульвий Флакк, консул и 
вместе с тем член комиссии по разделу земли, в особенности хлопотал за 
италийцев. Однако сенат был недоволен тем, что римские подданные получат 
одинаковые права с римскими гражданами. Таким образом, и эта попытка не имела 
успеха. А народ, до тех пор все еще надеявшийся получить землю, приходил в 
уныние. При таких обстоятельствах Гай Гракх, младший брат Гракха. автора закона 
о разделе земли, бывший членом комиссии, которой поручено было это дело, охотно 
выставил свою кандидатуру в народные трибуны. В течение долгого времени Гай под 
влиянием неудачи, постигшей брата, оставался в бездействии. Но так как многие 
сенаторы относились к нему презрительно, он и выставил теперь свою кандидатуру 
в народные трибуны.
Блестяще избранный, Гракх тотчас же стал в оппозицию к сенату. Он провел 
постановление о ежемесячном распределении продовольственных денег из 
общественных сумм каждому плебею; ничего подобного до тех пор не было. Одним 
этим актом, в проведении которого он имел поvessy/afsswhSPyAbv^ui Флакка, Гай 
быстро добился располообл. универсальная {
18
жения народа к себе и благодаря этому немедленно был избран трибуном и на 
следующий год. »
Дело в том, что тем временем24 был утвержден такой закон: если при выборах 
народного трибуна недостает кандидата, народ должен избрать его из всех граждан.

22. Итак, Гай Гракх стал трибуном во второй раз. Подобно тому как раньше он 
подкупал народ, так теперь он склонил на свою сторону и так называемых 
всадников25, занимавших по своему значению среднее положение между сенатом и 
плебеями. Воспользовался он при этом другим политическим маневром. Он передал 
суды, потерявшие свой престиж из-за допускавшегося в них взяточничества, от 
сенаторов всадникам. Первым он ставил в упрек преимущественно следующие, 
имевшие место незадолго до того случаи: Аврелий Котта, Салинатор и вслед за ним 
Маний Ацилий, завоевавший Малую Азию, несмотря на то, что они также были 
изобличены в явном взяточничестве, были. тем не менее, оправданы судьями, 
разбиравшими их дело. В Риме находились еще послы, выступавшие с обвинениями 
против указанных лиц и с горечью громогласно заявлявшие всем и каждому об их 
поступках. Сенат из-за большого стыда по поводу всего этого согласился на 
законопроект, предложенный Гаем, а народное собрание утвердило его. Таким 
образом суды перешли от сенаторов к всадникам. Говорят, Гай немедленно после 
того, как закон был принят,, выразился так: я одним ударом уничтожил сенат. Эти 
слова Гракха оправдались еще ярче позднее, когда реформа, произведенная Гракхом,
 стала осуществляться на практике. Ибо предоставление всадникам судейских 
полномочий над римлянами, всеми италийцами и самими сенаторами, полномочие 
карать их любыми мерами воздействия, денежными штрафами, лишением гражданских 
прав, изгнанием — все это вознесло всадников, как магистратов над сенатом, а 
членов последнего сравняло со всадниками или даже поставило их в подчиненное 
положение. Как только всадники стали заодно с трибунами в вопросах голосования 
и в благодарность за это получили от трибунов все, чего бы они не пожелали, 
сенатором это начало внушать большие опасности. И скоро дело дошло до того, что 
самая основа государственного строя опрокинулась: сенат продолжал сохранять за 
собою лишь свой авторитет, вся же сила сосредоточилась в руках всадников. 
Продвигаясь в своем значении вперед, всадники не только стали заправлять всем в
19
судах, но даже начали неприкрыто издеваться над сенаторами. Они переняли от 
последних свойственное им взяточничество и, получив вкус к наживе, еще более 
позорно и неумеренно пользовались возможностью служить ей. Против богатых 
всадники выдвигали подосланных обвинителей, процессы против взяточничества они 
совершенно отменили, столковавшись между собою или действуя друг против друга 
насилием. Обычай требовать отчет от должностных лиц вообще пришел в забвение, и 
судейский закон Гракха на долгое время повлек за собою распрю, не меньшую 
прежних.
23. Между тем Гракх стал проводить по Италии большие дороги, привлек на свою 
сторону массы подрядчиков и ремесленников, готовых исполнять все его приказания.
 Он вывел также много колоний. Латинов26 он побуждал требовать всех тех прав, 
какие имели римляне. Сенат не мог отказать в этом латинам под каким-либо 
благовидным предлогом, так как они были в родстве с римлянами. Остальным 
союзникам, не имевшим права голоса при выборах римских магистратов, Гай с этого 
времени даровал это право, чтобы иметь и их, при голосовании, на своей стороне. 
Взбешенный преимущественно этим сенат заставил консулов обнародовать закон, что 
при предстоящем голосовании законопроекта Гая никто из не имеющих права голоса 
не может проживать в городе и приближаться к нему ближе 40 стадий27. Другого 
трибуна, Ливия Друза, сенат убедил препятствовать проведению законопроектов 
Гракха, не объясняя народу причин, по которым он делает это. Такое право не 
объяс