Западной Африке (Maliki, 
1986: 4—5), или в засушливой зоне бывшего Советского Союза. Степи 
Калмыкии и предгорий Северного Кавказа быстро деградируют, поскольку 
их сезонные пастбища стали использоваться круглый год (Котляков, донн и 
Чернышев, 1988: 62—3, 69). В Казахстане и Туркменистане обширные про-
странства некогда плодородных пастбищ превратились в песчаную пустыню 
из-за того, что перестала соблюдаться практика их сезонного и ротационно-
го использования, что привело к перевыпасу, а также из-за усиливавшейся 
тенденции к выпасу скота лишь одного вида. Темпы дезертификации в этих 
странах сравнимы с дезертификацией в Сахаре или Сахеле. В прошлом, 
пустыни Каракум и Кызылкум занимали меньше 24 процентов от общей 
площади Центральной Азии и Казахстана. Сейчас дезертификацией затро-
нуто уже 30— 40 процентов территории региона (Wolfson, 1990: 41—2). 

Попытки интенсификации традиционного скотоводства и внедрения в 
него научных методов производства натолкнулись на трудности, даже в тех 
случаях, когда планирующие органы не стремились превратить скотоводов 
в капиталистических фермеров. Принимая решения, менеджеры, с одной 
стороны, временами склонны игнорировать преимущества местной экспер-
тизы, несмотря на тот факт, что традиционные технологии имеют опреде-
ленные полезные приспособительные элементы. С другой стороны, попыт-
ки увеличить продуктивность пастбищ и улучшить породы скота, одновре-
менно сохраняя традиционный скотоводческий образ жизни и традицион-
ную систему землевладения, зачастую веду нежелательным и неожиданным 
последствиям, особенно, когда игнорируется проблема устойчивого равно-
весия. 

Так, некоторые африканские правительства, следуя советам зарубеж-
ных доноров и экспертов, попытались внедрить различные проекты, свя-
занные с улучшением водоснабжения, включая бурение колодцев, для то-
го, чтобы улучшить качество пастбищ и увеличить производство говядины в 
ущерб ориентированному на молочное производство традиционному ско-
товодству. Новые колодцы, как правило 



54 Предисловие ко второму изданию 

 

открыты для всех, в то время как в прошлом доступ к водным ресурсам за-
частую находился под контролем определенных скотоводческих групп. В 
результате пастбища вокруг новых колодцев вскоре были истощены из-за 
перевыпаса (Horowitz, 1981: 61—88; Goldschmidt, 1981: 104 ff; Bernus, 
1990: 166—7). Недавняя история Сахеля дает печальные примеры того, 
как поспешные попытки модернизации приводят к ухудшению состояния 
пастбищ (Gorse and Steeds, 1987). 

Засухи и смещающиеся границы пустыни до известной степени пред-
ставляют собой естественные явления, хотя мы до сих пор не знаем, до 
какой именно степени. Однако очевидно, что прогрессирующий упадок 
маргинальных засушливых пастбищных земель связан также сложным 
сочетанием современных социополитических, экономических, технологи-
ческих и демографических изменении. Бурение колодцев, создание ранчо и 
навязанные сверху проекты сельскохозяйственного развития зачастую иг-
норируют тот факт, что когда скотоводы остаются на одном месте слиш-
ком долго или не владеют достаточным количеством пастбищ — при-
родные ресурсы деградируют. Независимо от того, идет ли дождь, светит 
ли солнце, эти негативные изменения не исчезнут сами по себе. 

Экологически обоснованное использование земель во многих засушли-
вых и полузасушливых зонах все еще не достигнуто, и скотоводство в 
его подвижных формах до сих пор остается самым подходящим видом 
хозяйства для многих регионов мира. Более того, модернизация часто 
оказывается очень болезненным процессом; для самих скотоводов. Я хочу 
еще раз подчеркнуть, что скотоводство — это не только способ жизне-
деятельности; это также образ жизни дорогой для тех, кто практикует его. 
Мне представляется, что проблема не в том, как заменить скотоводство 
другими видами экономической деятельности, а скорее в том, как сделать 
его более эффективным и как сделать необратимую трансформацию тра-
диционного типа хозяйства и социальной организации скотоводов менее 
болезненной для них. Не существует универсального рецепта, в равной пе-
ре применимого для всех стран и всех скотоводческих г