о 
своим разливом обеспечивал поля животворящей влагой, не захотел дарить обычный 
уровень вод. Плодородный ил осел на столь малой территории, что народ впал в 
панику. Что ждет египтян? Голод? Массовые смерти? Нищета? В храмах истово 
молились жрецы, люди приносили богам богатые дары, но боги молчали. Крестьяне 
вспоминали о подобных несчастьях и видели в сегодняшнем дне знамение. Весна 
обещала голод. Клеопатра уже слышала укоряющие слова жрецов. Вот она – расплата 
за ее желание отбить трон у брата. Она несла ответственность за свой народ, и 
сейчас только она могла спасти страну.
   Вместе с внутренними проблемами пришли и межгосударственные. В соседней 
Сирии наместником был Марк Кальпруний Бибул. Клеопатра помнила, что именно этот 
человек пытался помешать Цезарю, который получил взятку в шесть тысяч талантов, 
добиться признания Птолемея XII царем. Тогда он и не подозревал, что ему 
когда-нибудь придется идти в Египет на поклон.
   Теперь Бибула тревожили парфяне, только что одержавшие убедительную победу 
над Крассом. Красс погиб, и римляне теперь ожидали вторжения парфян в Сирию. 
Бибул понимал, что его армия не будет равна по силе надвигающимся парфянам. 
Откуда ему ждать помощи? Рим дал совет – просить Египет предоставить Бибулу тот 
римский легион, который оставил когда-то Габиний. За пять лет солдаты Габиния 
прочно осели в Египте. Многие из них взяли себе достойных жен, обзавелись 
хозяйством и легко находили заработок. Такая жизнь очень устраивала бывших 
солдат, которые стали надежной опорой египетского трона. Войско габинианцев 
постоянно пополнялось заезжими добровольцами и даже беглыми рабами из Рима. 
Приняв присягу, каждый солдат получал жилье, достойное содержание, а главное – 
защиту от преследования. Не в интересах Египта было выдавать беглых рабов, 
которые служили исправно и преданно.


   Сыновья Бибула
   Бибул прислал в Египет своих сыновей в надежде, что, увидев таких послов, 
солдаты поймут всю важность его предложения и просьбы. Однако габинианцам вовсе 
не хотелось идти на войну. В Риме их вновь ждали железная дисциплина, тяжелая 
служба, смерть в военных походах. Здесь – хорошие жены, крепкие семьи, богатое 
хозяйство, покой и спокойная служба при дворе царя. Да и само слово «парфяне» 
вселяло страх даже в самые отважные сердца. Они помнили 53-й год, когда римская 
армия перешла Евфрат и потерпела сокрушительное поражение от парфян. К тому же 
солдаты проявили вдруг завидный патриотизм, вспомнив, как унизил Бибул их 
возлюбленного Авлета. Именно они, солдаты Габиния, содействовали тогда его 
возвращению на трон.
   Двое прекрасных юношей – сыновья Бибула, – не ожидая подвоха, пришли в 
военный лагерь, чтобы огласить приказ отца. Солдаты, не дослушав братьев, 
схватили их и убили на месте.
   Клеопатра всерьез испугалась. Смерть римлян на ее земле могла вызвать самую 
негативную реакцию Рима. Она приказала схватить убийц, не задумываясь над тем, 
какие волнения в среде солдат вызовет этот арест. В цепях убийцы были 
отправлены для расправы в Сирию Бибулу.
   Клеопатра вновь рисковала. Ведь габинианцы тоже были римлянами. Какая 
сложная политическая ситуация складывалась вокруг молодой царицы! Даже после 
того, как Бибул вернул убийц в Александрию, риск для нее не стал меньше. В 
своем письме Бибул написал: «Вынесение приговора по этому делу относиться к 
компетенции сената, а не моей».
   Вопрос об убийствах скоро утих. Помог Клеопатре в это сложное время глава ее 
правительства Протарх. Он поддерживал ее решение не созывать регентский совет. 
Однако наступило время и для него решать внутренние вопросы страны.
   Неизбежный голод наступил весной в 49 г. Недород дал скудную жатву, и урожай,
 способный обеспечить существование египтян, был собран только в Центральном 
Египте и в Фаюмском оазисе. Под ударом оказалась Александрия. Прокормить 
население столицы стало особенно сложно. Клеопатра была в отчаянии. Никогда 
такие проблемы не вставали перед ее отцом. Она не знала, как правильно 
отреагировать на сегодняшнее положение, что предпринять.
   На помощь пришел Протарх. Он объяснил царице, что справиться помогли бы 
только жесткие административные меры. Но прежде всего Клеопатра должна 
помириться с супругом. В том указе, который урегулирует положение, по традиции 
должны стоять две подписи: «царь и царица». Всю свою волю собрала Клеопатра для 
невыносимого шага: «Да, Протарх, я сделаю как надо. Сегодня же я войду к царю. 
Для страны я готова на все».

   Бегство Клеопатры
   На следующий день Птолемей XIII и Клеопатра подписали указ, который запрещал 
ввоз зерна из Среднего Египта в Верхний или Нижний Египет. Закупленный в 
Центральном Египте хлеб мог быть продан только в Александрии. Нарушившие закон 
подлежали немедленной смертной казни и конфискации всего имущества. 
Приветствовались и награждались доносчики, которых вдруг оказалось очень много.
   П