| |
ЧЕСКИ-
ТЕРРИТОРИАЛЬНОИ ПРИВЯЗАННОСТИ
Выскажу предположение, что «матерная лая» была изначально неким
территориально привязанным кодом, не имеющим обяза-
' Ср. в этой связи практику выделения в городском пространстве особых мест
для поселения профессиональных «блудниц» и стойкое нежелание «честных» граждан
жить по соседству с кварталами красных фонарей, далеко не всегда объяснимое
господствующими в обществе строгими нравами. Ср. также и непременный в недавнем
прошлом (а пожалуй что и в близком будущем, если иметь в виду происходящие
сейчас в российском обществе перемены) этап социализации юношей из «приличных»
семей, связанный с устраиваемой кем-либо из старших родственников-мужчин
инициацией в борделе, а также практики предсвадебных «мальчишников» и т.д.
Архаика и современность
345
тельных инвективных коннотаций, но резко табуированным в иных, «человеческих»
магических зонах. Вследствие этого не только существующие на мате сильные
магические проклятия, но и сами «неуместные» разговорные практики приобретают в
этих зонах выраженные инвективные коннотации — в силу чужеродное -ти и,
следовательно, деструктивности и без того деструктивной «песьей» магии вне
«положенного» ей пространства (в ранних, магически ориентированных сообществах)
или хотя бы в силу того, что она просто «оскорбляет слух» (в сообществах более
поздних, ориентированных на утратившие первоначальный магический смысл
социальные табу, которые тем не менее сохраняют магисти-ческую привязку к той
или иной культурной зоне).
В таком случае обозначения конкретных частей тела, которые сами по себе не
должны быть табуированы ни в земледельческом, ни в скотоводческом обществе, чье
процветание изначально основано именно на прокреативной магии (фаллические и
родственные культы плодородия), должны приобретать табуистический статус в том
и только в том случае, если они напрямую ассоциируются с выраженной в ключевой
матерной формуле ситуацией. То есть хуй в данном случае — вовсе не membrum
virile, а песий хуй, пизда — сучья пизда, а глагол ебать обозначает коитус не
между мужчиной и женщиной, а между псом и сукой (напомню, что воины-псы не
только назывались этим именем, но с магнетической точки зрения являлись
таковыми). То есть употребление соответствующих терминов применительно к
собственно человеческим реалиям носит не назывной, но кодовый характер,
передавая в первую очередь вполне конкретный «волчий» аттитюд. Данная
особенность характерна вообще для всякого «матерного говорения» и
рассматривается в данном контексте как одна из основных его характеристик.
Действительно, вплоть до сегодняшнего дня на мате не ругаются, на мате
говорят. Из огромного количества лексических и грамматических форм, производных
от трех основных продуцентных для русского мата и нескольких «вспомогательных»
в плане словообразования корней, лишь ничтожно малое количество (причем в
основном — существительных) приходится на смысловые инвективы. Глаголы ебать,
въёбывать, выёбываться, ёбнуть, наебнутъ, на-ебать, остоебенитъ, уёбывать,
пйздитъ, пиздйть, пиздануть, опизде-неть, охуеть; существительные хуй, хуйня,
хуетенъ, пизда, пиздюлей (мн.ч., родительный падеж), пиздец, блядь, ёбарь,
ебеня (мн.ч.); прилагательные охуенный, охуительпый, херовый, пиздецкий,
пиздану-тый, ёбнутый, ебанутый; наречия охуенпо, хуево и т.д. крайне
эмфа-тизированы по сравнению с нематерными синонимами — причем настолько, что
зачастую попросту не имеют полностью адекватного «перевода», однако инвективами,
по сути, не являются.
346
В. Михайлин. Тропа звериных слов
В своем исходном виде мат был жестко привязан к маргинальной культурной
зоне, ко всем относящимся к ней материальным и нематериальным магическим
объектам, к принятым в ее пределах способам поведения и системе отношений как
внутри «стаи», так
|
|