— К тому же, — продолжал Заммо, — мы не сможем узнать ничего стоящего о 
строении мозга, о физиологии и химическом составе этих животных, если нам не 
позволят их препарировать, не дадут проводить опыты с питанием и медицинскими 
препаратами. Сами знаете, администратор, научные исследования — штука жестокая. 
В них нет места гуманности.
Людан Антиох с сомнением потер пальцем подбородок.
— Неужели нельзя обойтись без жестокости? Негуманоиды — безвредные создания. И 
конечно же, препарировать… По-моему, неплохо бы вам хоть немного изменить свое 
к ним отношение. Сдается мне, вы их терпеть не можете. Я хочу сказать, вряд ли 
стоит смотреть на них свысока…
— Свысока! Я вам не нытик-социопсихолог, на которых нынче пошла такая мода! 
Если для решения проблемы требуется препарировать животное, ни в жизнь не 
поверю, что ее можно решить методом «правильного индивидуального подхода». 
Пусть хоть весь мир перевернется — не поверю!
— Ну и напрасно. Между прочим, все администраторы выше класса А-4 в 
обязательном порядке проходят социопсихологическую подготовку.
Заммо вытащил изо рта изжеванную сигару, выдержал долгую презрительную паузу и 
сунул сигару обратно.
— Тогда почему бы вам не испробовать свое искусство на вашем собственном Бюро? 
У меня есть кое-какие связи в Имперском суде, и с их помощью…
— Поймите, я не имею права указывать Бюро, что ему делать, по крайней мере 
впрямую. Генеральная стратегия не входит в мою компетенцию, ее вырабатывает 
Бюро. Но… знаете, мы могли бы попробовать, так сказать, обходной маневр. — 
Администратор еле заметно улыбнулся. — Тактический маневр.
— То есть?
Антиох многозначительно поднял указательный палец, а другой ладонью легонько 
похлопал по кипе связанных серых папок, громоздившихся рядами на полу возле его 
кресла.
— Я просмотрел большую часть отчетов. Скучновато, конечно, но там попадаются и 
интересные факты. Например: когда, как вы думаете, родился последний 
негуманоидный младенец на Цефее-18?
Заммо ответил, не задумываясь:
— Не знаю. И знать не хочу.
— А вот Бюро захочет. На Цефее-18 не было ни одного новорожденного за последние 
два года — то есть с тех пор как негуманоидов переселили на эту планету. Вы 
можете объяснить почему?
Физиолог пожал плечами.
— Слишком много потенциальных факторов. Необходимо исследование.
— Хорошо. Допустим, вы напишете отчет.
— Отчет? Я их штук двадцать уже настрочил!
— Напишите еще один. Обратите внимание Бюро на нерешенные проблемы. Подчеркните,
 что необходимо изменить методику исследований. Сделайте особый упор на 
проблему рождаемости. Бюро не осмелится ее проигнорировать. Если негуманоиды 
вымрут, кому-то придется держать ответ перед Императором. Видите ли…
Заммо вперил в инспектора подозрительный мрачный взгляд.
— Вы полагаете, они клюнут?
— Я работаю на Бюро вот уже двадцать семь лет. И знаю их всех как облупленных.
— Я подумаю об этом.
Заммо встал и вышел из кабинета, хлопнув дверью.
Позже физиолог сказал своему коллеге:
— Он бюрократ до кончиков ногтей. Закопался по уши в бумажках и не смеет 
высунуть оттуда даже кончик носа. Сам он ничего не решит, но если мы его 
подтолкнем, может, что и получится.


От кого:
Административный Центр Управления Цефея-18


Кому:
БюВнеПров


Тема:
Проект внешних провинций № 2563, часть 2: «Координация научных исследований 
негуманоидов на Цефее-18»


Основания:

а) Письмо БюВнеПров Цеф-Н-КМ/дг 100132 от 302/975 Г. И.
б) Письмо АдЦУ-Цеф-18 АА-ЛА/мн от 140/977 Г. И.

Приложение:

1. Отчет Научной группы-10, отделение физики и биохимии: «Физиологические 
характеристики негуманоидов Цефея-18, часть 11», датированный 172/977 Г.И.
1. «Приложение 1» пересылается в БюВнеПров для ознакомления с информацией. 
Считаем своим долгом подчеркнуть, что в разделе 12 (параграфы 1 — 16) 
«Приложения 1» предлагается изменить настоящую политику БюВнеПров по отношению