| |
женщины. Также священника предостерегали, чтобы он не говорил и не делал ничего
«способного вызвать непристойные мысли». Церемония делилась на несколько частей,
Э. чередовался с молитвами; некоторые современные критики отмечают глубокую
психологическую обоснованность контраста между уговорами и угрозами. В
«литаниях площадной брани» дьявола называли тощей свиньей, паршивой бестией,
грязным угольщиком, раздутой жабой или вшивым свинопасом, и молились, чтобы
Господь «вонзил кол в твой висок и ударил по нему молотом, как сделала Иаиль с
Сисарой».
Ритуал Э. по-прежнему практикуется сегодня в католической церкви. (Большинство
протестанских церквей отвергают теорию одержимости и Э.). В 1947г. Нью-Йоркское
издание «Rituale Romanum» (с предисловием Франциска, кардинала Спеллмана)
воспроизвело ритуал в том виде, в каком он напечатан у Максимилиана ван
Эйнаттена и включен в «Thesaurus Exorcismorum», откуда взят для перевода
следующий отрывок.
Порядок проведения Э. Из католического ритуала, установленного распоряжением
Его святейшества Павла V.
Священник, облаченный в стихарь и фиолетовую епитрахиль, один конец которой
обернут вокруг шеи одержимого, связанного, если он буйствует, окропляет
присутствующих святой водой. Затем начинается служба.
1. Литания.
2. Псалом 54.
3. Моление о Божьей милости в предстоящем Э. против «злобного дракона» и приказ
вошедшему духу «назвать мне свое имя, день и час, когда ты намерен выйти, с
помощью некоего знака».
4. Евангелие (Иоанн, 1; и/или Марк, 16; Лука, 10; Лука, 11;).
5. Подготовительная молитва.
Затем священник, защищая себя и одержимого крестным знамением, поместив часть
своей епитрахили вокруг шеи, а свою правую руку на голову одержимого,
решительно с большой верой должен сказать нижеследующее:
6. Первый Э.:
«Я изгоняю тебя, нечистый дух, истинное воплощение нашего врага, призрака, весь
легион, во имя Иисуса Христа, выйди вон и беги из этого Божьего существа».
«Это повелевает тебе Тот, Который сбросил тебя с небесных высот в земные
глубины. Это повелевает тебе Тот, Который правит морем, ветрами и бурями».
«Итак, слушай и содрогайся, о, Сатана, враг веры, недруг рода человеческого,
носитель смерти, похититель жизни, нарушитель справедливости, источник алчности,
причина беспорядка, производитель несчастий. Почему ты стоишь и
сопротивляешься, если ты знаешь, что Господь Иисус Христос сокрушит твою силу?
Бойся его, принесенного в жертву в Исаке, проданного в Иосифе, умерщвленного в
агнце, распятого в человеке и затем вознесенного на небеса.
(Следующие крестные знамения должны быть сделаны на лбу одержимого) «Итак,
изыди, во имя Отца, и Сына, и Святого Духа, уступи место святому духу, по
крестному знамению Иисуса Христа, Господа нашего, Который с Отцом и Святым
Духом есть Бог
Единый, ныне, и присно, и во веки веков».
7. Молитва для достижения успеха и крестные знамения над одержимым.
8. Второй Э.
«Я заклинаю тебя, древний змий, именем Судии над живыми и мертвыми, именем
твоего Создателя, Создателя мира, Того, Который обладает властью сослать тебя в
ад:
скорей покинь этого раба Божьего, возвращающегося в лоно церкви в страхе и
ужасе от тебя. Я заклинаю тебя снова (+ на лбу), не своею слабой силой, но
Духом Святым: покинь этого раба Божьего, которого всемогущий Господь создал по
своему образу и подобию.
Покорись же, не мне, но служителю Христа. Ибо Его властью приказываю тебе,
склонившемуся здесь перед Его крестом. Трепещи от его руки, которая ведет к
свету испытавших горести ада. Да убоишься ты отныне тела человеческого (+ на
его грудь), образа и подобия Божьего (+ на его лоб). Не сопротивляйся, скорей
беги из этого человека, поскольку в теле этом поселится Христос. И пусть ты
знаешь, что я грешен не меньше, чем ты, — не презирай меня.
Ибо сам Господь повелевает тебе. Величие Христово повелевает тебе. Бог Отец
повелевает тебе. Бог Сын повелевает тебе. Дух святой повелевает тебе. Святой
крест повелевает тебе.
Вера святых апостолов Петра и Павла и всех других святых повелевает тебе.
Кровь святых мучеников повелевает тебе. Постоянство верующих повелевает тебе.
Благоговейное заступничество всех святых повелевает тебе.
Верность таинствам христианской веры повелевают тебе.
Изыди, окаянный. Изыди, соблазнитель, полный порока и греха, враг веры,
растлитель невинных. О ужаснейший, уступи место, уступи место, нечестивейший,
уступи место Христу, в Котором нет места твоим деяниям, Который поверг тебя,
Который разрушил твое царство, Который взял тебя в плен и разорил твои владения,
-Который заключил тебя во внешнюю тьму, где для тебя и твоих служителей
уготована гибель.
Но, свирепый, зачем ты сопротивляешься? Падший, зачем ты отказываешься?
Твои козни осуждены всемогущим Господом, чьи установления ты нарушил.
Твои козни осуждены Иисусом Христом, Сыном Божьим, которого ты обрек на муки и
на распятие.
Твои уловки осуждены человечеством, которое ты заставил испить смертную чащу.
Итак, я призываю тебя, окаянный дракон, во имя Святого Агнца, который ходит
между гадюкой и василиском, между львом и драконом, оставить этого человека (+
|
|