со свидетелями, и только после вынесения приговора к ней допускали священника.
Обвиняемая — явно бедная крестьянская женщина, сбитая с толку ужасом и, 
возможно, уникальностью собственной роли: многие высокооплачиваемые чиновники 
посвятили три недели своего времени, чтобы убить это существо. Когда она 
колебалась, ей показывали инструменты для пыток, и ее память «оживала». 
Надевались «испанские сапоги», и, испуганная, она отвечала, одновременно ожидая 
ослабления тисков, которые могли раздробить ей ноги. Когда она не хотела 
сотрудничать, к ней применяли страппадо. Ее речь становилась почти бессзвязной, 
полубессмысленные Фразы лились, смешиваясь с воплями: «О, Иисус Христос, приди 
ко мне... Господи милосердный, услышь меня. После двухнедельного допроса и 
пыток она билась при звуке колоколов, звонящих «Ап-gelus», запиналась при 
чтении «длинного «Верую» (символа веры) и затем произносила то, что хотели 
услышать судьи.
Стенографические отчеты о других судах могут показаться еще более ужасающими, 
шокирующими, отвратительными. Этот суд над неизвестной женщиной из Эйхштадта 
трогателен и отвратителен одновременно.
Этот и другие судебные отчеты, включенные в данную «Энциклопедию», типичны для 
десятков тысяч подобных судов, состоявшихся в Восточной Европе. Любому читателю,
 который хочет понять, что такое колдовство, данный отчет дает очень ясное 
представление.
Суд в Эйхштадте
Присутствовали: г-н канцлер, г-н муниципальный судья, г-н доктор, г-н секретарь 
и г-н регистратор.
Понедельник, 15 ноября 1637г.
После серьезного обсуждения с гражданскими советниками, заключенная, 
повсеместно известная как NN, находившаяся под стражей по обвинению в 
колдовстве и, согласно пятнадцати свидетельским показаниям, заслуживающая 
смерти, подвергнута следующему допросу:
В.: Каково ее имя?
О.: NN, сорока лет от роду, не знает имен ни отца, ни матери, ни где они 
родились, воспитывались или умерли. Она жила с мужем двадцать три года и за это 
время родила восемь детей, пять из которых еще живы. Из трех умерших один умер 
от оспы двадцать один год назад в возрасте двух лет, другой умер восемь или 
девять лет назад в возрасте двух лет и третий умер шесть лет назад также от 
оспы. Из-за подозрительных обстоятельств их смерти ей было велено явиться в 
городскую ратушу.
В.: Знает ли она, почему ей было велено явиться в ратушу?
О.: Она не знает никаких других причин, кроме обвинения в колдовстве.
В.: Это правда, иначе бы ее не доставили сюда. Следовательно, она должна начать 
признавать свою вину и не искать никаких оправданий.
О.: Она вытерпит все, но не признается в том, что она — ведьма.
Затем судьи приложили все свои силы, чтобы уговорить или заставить ее, но все 
было безуспешно, поэтому приготовленный список показаний, полученных под 
присягой, и окончательное обвинение были зачитаны ей и специально обсуждены.
Когда первое обвинение было зачитано, она от всей души рассмеялась над ним и 
заявила, что скорее умрет, чем признает его. Она ответила, что не могла 
совершить все это, поскольку отсутствовала в данных местах. Она признала, что 
может быть виновна по второму обвинению. Рассматривая обвинения 3, 4, 5 и 6, 
она сказала, что никогда за всю свою жизнь не была на шабаше. Говорит, что 
ничего не знает по поводу обвинений 7, 8, 9, 10. То же самое по поводу 
обвинений 11, 12, 13, 14 и 15; снова отрицает любое участие.
И хотя она никоим образом не может ответить на эти обвинения и принять на себя 
ответственность, она еще раз заявляет, что скорее умрет, нежели признает себя 
виновной.
В.: Хочет ли она умереть как ведьма?
О.: Если такова воля Божья, то и ее воля такова же.
В.: Воистину так. Следовательно, она должна начать свое признание и рассказать, 
как долго она погрязала в этом пороке, и как она была впервые вовлечена в него.
О.: Да, ваша честь, я охотно сделала бы то, что вы хотите от меня, но я не 
ведьма; это такая же истина, как муки и распятие Христово.
Затем она была обследована в поисках клейма дьявола, которое было найдено на 
правой стороне ее спины, около лопатки, величиной примерно с полкрейцера. Затем 
эта отметка была проколота и найдена нечувствительной; однако, когда ее кололи 
в других местах, она тут же вела себя как сумасшедшая. Были рассмотрены еще 
многие подозрительные отметки. Ее спросили:
В.: Где она получила эти отметки дьявола?
О.: Она не знает. Она ничего общего не имеет с дьяволом.
Поскольку обвиняемая не отвечает на милосердное обращение, она доставлена в 
комнату пыток.
Свидетельство, полученное а комнате пыток
После того, как ее поместили на лестницу и чуть-чуть натянули веревки, она 
сказала: «Да, возможно, она — ведьма». Когда ее отпустили, она заявила, что она 
не ведьма. После этого ее снова поместили на лестницу и потянули раз, два и 
три; наконец, ее отпустили после признания, что она — ведьма. Но она тотчас 
стала упираться и отрицать, что она ведьма. Тогда ее растянули более сильно на 
лестнице.
Она призналась, что это правда, что четырнадцать лет назад, когда она не была 
замужем, она стала ведьмой.
В.: Но поскольку она призналась, что была замужем двадцать три года, как может 
быть, что только четырнадцать лет назад она стала ведьмой?