известное имя, названное Марией.
4. После того, как Ф. был пpeдyпpeжден о подобных обвинениях, и архиепископ пуб 
лично обвинил Ф. в сопротивлении преследо ваниям ведьм, Цандт нанес свой 
последний удар. Полностью использовав положение сложившееся в стране, 15 апреля 
1588г. он представил некую Маргарет из Эйрена, по клявшуюся, что на шабаше д-р 
Ф. добивался уничтожения урожая с помощью бури с градом и улитками. Ф. якобы 
заставлял присутству ющих ведьм съедать куски сердца ребенка чтобы обеспечить 
их молчание во время пыток Маргарет, правда, съела очень немного.
Ф. оставался еще год жизни, но судьба его была предрешена.
4 июля 1588г. была назначена комиссия для расследования обвинений, включая и 
дела тех двадцати трех человек, которых Ф. осудил за колдовство. Петер Ормсдорф,
 нотариус, уви дел в судах над ведьмами хороший источник доходов. Одна из его 
жертв, избежавшая сожжения, показала, что во время подвешивания при пытке она 
видела, как судья подкупал нотариуса, который затем спросил ее поименно о лицах,
 которых назвал судья.
Разгневанный тем, что она не захотела свидетельствовать против них, Ормсдорф 
выхватил у палача пику и стал колоть ей грудь, пока она не покрылась кровью. 
Большинство из показаний против Ф. были записаны и, возможно, инспирированы 
Ормсдорфом.
21 августа 1588г. Комиссия сообщает, что четырнадцать ведьм обвинили Ф.
4 сентября 1588г. Архиепископ отдает комиссии распоряжение продолжать работу; 
она принимает еще шесть показаний.
3 октября 1588г. Ф. пытается бежать, его перехватывают и возвращают обратно в 
город, теперь враждебно к нему настроенный. Большинство его родственников и 
друзей уже мертвы. Он находится под домашним арестом, за ним наблюдают четыре 
горожанина, которым он должен платить. Бин-сфельд рассматривает эту попытку 
бегства как indicium (доказательство) его вины.
5 января 1589г. Вторая попытка Ф. оправдаться.
14 января 1589г. Архиепископ обращается к теологическому факультету Трирского 
университета за согласием на начало судопроизводства. Факультет 
противодействует намерениям архиепископа и задерживает ответ.
23 марта 1589г. Архиепископ обращается со вторичным запросом и издает 
распоряжение об аресте Ф., но суд сопротивляется и также задерживает его 
исполнение.
22 апреля 1589г. Ф. наконец заключен в Rathaus губернатором Цандтом.
10 мая 1589г. Устраивается очная ставка Ф. с двумя обвиняемыми священниками, 
которые признаются, что видели его на шабаше. Ф. возражает: «Вполне возможно, 
что они видели мою тень, но не меня самого».
11 июля 1589г. Ф. снова допрашивают.
29 июля 1589г. Архиепископ дает указания светскому суду обвинить Ф. в 
колдовстве.
5 августа 1589г. Советники и судебные исполнители собрались из сельских округов,
 чтобы допрашивать Ф. Они пытались уклониться, заявляя, что по закону Ф. все 
еще остается их руководителем, но их протесты отклонены.
17 августа 1589г. Открывается официальный суд, Ф. подвергают пытке. Из-за грыжи 
его страдания во время пытки на дыбе усиливаются. 

Форма «Приговора» Дитриха Фладе.

По уголовному делу между благородным и добропорядочным Иоганном Цандтом из 
Мерля, владетелем Гамме, представляющим архиепископа Трирского, советником и 
комиссионером в Пальтцелле и Гримбурге, как главным обвинителем, с одной 
стороны, и доктором Дитрихом Фладе как ответчиком, с другой:
Отвечай на обвинение, основанное на его собственном признании после всех 
судебных формальностей и на основании опыта и установлений инквизиции в 
соответствии с общественными законами короля Карла V и Священной Римской 
империи, мы, судьи и присяжные заседатели настоящего высокого суда, установили, 
что Дитрих Фладе, представший перед настоящим судом как обвиняемый, вследствие 
злодеяний, совершенных им в отрицание всемилостивейшего Господа, фанатично 
преданный дьяволу, занимавшийся колдовством и нанесший ущерб урожаю и растениям,
 предназначенным для добрых дел, должен быть наказан посредством лишения жизни 
огнем, к чему мы его и приговариваем, проклинаем и предаем его душу на милость 
Господа.
Засвидетельствовали: господа Зульцбах, Эншнеген, Фидлер, Шодер, Фах, Кил-бург, 
Вольф и Тольс. Больцхейм просил присоединить его голос ввиду отсутствия по 
болезни.
 

В конце концов Ф. признается в своем присутствии на шабашах, сношениях с 
дьяволом, действиях maleficia. «Он, также присутствовал при вызывании слизняков,
 с тем, чтобы семена сгнили. Когда решили сделать это, он помогал им, скатывая 
маленькие комочки из грязи и подбрасывая их в воздух с именем Дьявола, 
вследствие чего из них образовывались слизняки. По его мнению, договор был 
заключен на горе Лонгви-шер» (из его признания). Ф. назвал соучастников, 
определяя каждого следующим образом: «Я не могу сказать, был ли это он сам 
лично или злой дух, принявший его форму». Он обвинял известных людей и судей, 
но записывали только имена тех, кто еще не подвергался пытке. Не 
удовлетворенный признанием Ф., архиепископ распорядился продолжить пытку.
16 сентября 1589г. Суд вынес решение, и Ф. заставили признаться в покушении на 
жизнь архиепископа.