был приговорен к смерти. Двумя годами позже, также в Бергене, были осуждены еще 
три ведьмы: Дитис Ренке приговорили к изгнанию, а Иоханна Иенсдоттер 
(фламандка) и Анна Кнутсдоттер, жена Керстена Иода, были сожжены. Почти 30 лет 
прошло, прежде чем состоялся следующий суд, в 1622г. в Сюннебю, но обвиняемая 
[фамилия не указана] повесилась в тюрьме в ожидании приговора; ее тело было 
сожжено.
В 1650г. Карен Торсдаттер призналась, что в возрасте 26 лет она поступила в 
услужении к мужчине, называвшему себя Люцифером. Он учил ее, как с помощью 
магии воровать молоко у чужих коров (например, втыкая нож в стену) и защищать 
от порчи собственных. Она назвала несколько человек, летавших по воздуху вместе 
с ней: Кристину Клод, их предводительницу, — верхом на теленке; Сидсель 
Мортенсен (вдову бургомистра), — на кочерге, сама она якобы летала на коте. 
Однажды они попытались убить двух магистратов, но потерпели неудачу, потому что 
те были очень богобоязненны, а один из них носил крест на золотой цепочке. 
Водил Квам, женщина, обвиненная Карен, призналась в езде на кочерге и попытке 
убийства магистратов. 
Население Норвегии пользовалось репутацией вызы-вателей бурь, уничтожавших 
корабли. Из «Historia de Gentibus Septentrionalibus» (1555) Олафа Магнуса.
Другая женщина, обвиненная Карен в вызывании бури, была арестована на своей 
свадьбе с местным судьей; когда она предстала перед судом, ее муж яростно 
защищал ее и успешно настоял на том, что в связи с серьезностью обвинения не 
следует верить показаниям мошенниц (коими он назвал Карен и Водил). Карен и 
Водил были приговорены к сожжению в Кристиансанде.
В 1670г., год суда в Нипене, в Кристиансанде произошел другой случай. 
Находившийся по делам в Копенгагене член совета, Нильс Педерсен, страдавший от 
болей и потерявший дар речи, посчитал себя околдованным. После длительного 
расследования Карен Снедкерс призналась, что она пыталась причинить ему вред, 
сделавшись невидимой и посыпав солью его одежду. Со своей напарницей, Дороти 
Фюдвик, она полетела в Копенгаген и вылила ему пузырек в рот, когда он спал. 
Превратившись в ворона, она зарыла шерсть, когти, кости и перья в саду 
городского чиновника, Иоганна Ворма, с тем, чтобы заболели его цыплята и 
животные. «Она выдергивала волосы у своего слуги Уайтгуса, и он превращался в 
жеребца, на котором она ездила, если хотела быстро попасть куда-либо». Многие 
свидетели выступили против нее. На последнем слушании Карен Снедкерс призналась,
 что летала в обличье ворона вместе с двумя другими ведьмами, чтобы вызвать 
ветер и уничтожить корабль члена совета Педерсена. Одна ведьма села на руль, 
другие на фальшборты, но так и не смогли причинить вред Педерсену, потому что 
он держал в руках молитвенник. Карен была сожжена вместе с шестью другими 
женщинами, которых она обвинила в колдовстве.
Один из последних судов в Н. произошел в 1680г. в Сондморском округе завершился 
казнью, другой — в 1684г. в Йедерне, но судьба обвиняемых неизвестна. Мужчина 
по имени Ингебригт признался, что, трижды обойдя задом вокруг кладбища, он 
отрекся от Господа и примкнул к Дьяволу. Двумя телячьими хвостами он играл на 
барабане на нескольких шабашах в Доврефйорде. Кроме того, он украл освященную 
просфору, чтобы отравить скот. Ингебригт обвинил других, но затем снял свои 
обвинения. Он был приговорен к сожжению.
Приведем еще одно дело: в 1687г. девушка была обвинена призраком ее ребенка в 
убийстве, совершенном 14 лет назад. Очевидно, она призналась, когда дух привел 
ее и судебных заседателей к месту преступления. Девушку казнили. В 1701г. 
произошел аналогичный случай, детально описанный ректором высшей школы в 
Бергене. Ректор понял, что призрак был мистификацией, но многие люди верили в 
него и, кроме того, обвиняемый сознался! Призрак 1687г. не исчез даже после 
казни своей матери и разговаривал с губернатором; тот попросил его показать, 
какие ужасные звуки он может издавать. Призрак издал ужасающий рев, но это не 
произвело никакого впечатления на губернатора; призрак сказал, что это было 
лучшее, что он мог сделать. Он потребовал водки и еды, пригрозив обитателям 
дома, и затем действовал как полтергейст, бросая вниз через трубу глину и камни.

Несколько других случаев, связанных с норвежским полтергейстом, произошли в 
XVIIm. С августа 1722 по май 1723г. дом Стефана Ольсена в Анденаэсе был охвачен 
странными звуками и кухонными беспорядками: летали тарелки и выдувался огонь из 
печки. В документе тех лет (составленном приходским пастором преподобным Иенсом 
Ведингом) не сказано, что дух, на вопрос, говорит он от имени Господа или от 
Дьявола, ответил «теми же сами словами и детским голосом». Два маленьких 
мальчика часто становились свидетелями якобы имевших viecTO беспорядков. Во 
время последнего проявления полтергейста был громкий стук по стенам и 
приподнималась крыша. Что-то вроде кожаного мешка вылетело из дома в поле, 
вороны собрались вокруг него и кружились несколько часов. После этого все 
успокоилось.
Похожий демон докучал семье пастора из Ваагена (Нордланд) в 1726г., с февраля 
до Пасхи. Здесь снова 14-летний мальчик был центром беспокойств. Он сказал, что 
он слышал, как ему в ухо шептали по-датски и по-латыни, что вода лилась на него 
ночью, а иногда его таскали по двору. Мальчик проявлял сверхчеловеческую силу, 
часто люди были вынуждены ложиться на него, чтобы удержать в горизонтальном 
положении. После 8 недель угроз со стороны пастора беспокойства прекратились.
Следует упомянуть самый последний полтергейст из Хеллесо в Сенсене, происшедший 
примерно в 1730г. Пока рыбаки были в море, в доме были слышны сильные 
постукивания, но ничего не было найдено, кроме следов от ударов дубинкой на 
стенах. Когда обитатели дома находились в постелях, огонь мог распространиться 
по полу, двери открывались и камни влетали в комнаты. Если домашние читали