|
7. - (воркуя) Сладкий мой ненаглядный, любимый, родной!
- (смущенно) Ну, уж.
8. - Что ты всё крыльями хлопаешь, Савватий?
- А что, думаешь, возраст у меня вышел?
9. - Это не человек - это гора!
- А я - холмик, да?
10. - Зачем тебе снегокат, Варвара?
- Ну пожалуйста!
Упражнение. Переведите следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору
в каждую из персональных модальностей (то есть в муладхарную, свадхистханную и
манипурную).
1. - А мой папа - самый главный начальник!
2. - Вот это да! Суперсюжет!
3. - А ты положи ключик в этот карманчик - он специально для ключей.
4. - Таких мальчиков, как ты, ловит на улице Карабас-Барабас и тащит в свой
театр.
5. - Холодает.
6. - Этой собаке место не в квартире, а конуре.
7. - Ну что ты надулся, как мышь на крупу?
8. - Правильно моя мать меня предупреждала: горбатого могила исправит.
9. - Ты меня обнимаешь, как пушистое облако одинокую скалу.
10. - Будет лучше, Евстрат, если ты перестанешь загораживать собой внешний мир.
Упражнение. Переведите следующие трансляции и пять трансляций по своему выбору
в каждую из высших модальностей (вишудховскую, аджновскую и сахасрарную).
1. - Уймись, Жорж!
2. - Пойду я восвояси, откуда пришел, не солоно хлебавши, обиженный и униженный.
3. - (грозно) Цыц!
4. - Это мой долг!
5. - (нежно приветственно улыбается)
6. - (в задумчивости энергично чешет в затылке)
7. - (галантно) Позвольте предложить вам небольшое путешествие.
8. - И что, по-вашему это селедка?! Это килька!
9. - (здороваясь) Очень приятно!
10. - Надеюсь, еще увидимся, Гурий.
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему
выбору в каждой из персональных модальностей.
1. - Что вам нужно от бедной вдовы?
2. - Зачем карасю щука?
3. - Почему я такой несчастный?
4. - Отчего на Земле так мало справедливости?
5. - Ты совсем совести лишился, Игнатий?
6. - Прошу вас мне не противоречить по каждому мелкому поводу, Марьяна.
7. - Где твоя честь, Гервасий?
8. - Снимите обувь, гражданин.
9. - Приглашаю вас на торжественный юбилей нашей фирмы.
10. - В твоем возрасте, Серафима, пора думать уже не только о себе, но и о
семье в целом.
Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему
выбору в каждой из трансперсональных модальностей.
1. - Откуда у тебя попугай?
2. - Ты, похоже, вырос без родителей, Людвиг.
3. - Неужели тебе мало должности профессора, Шарль?
4. - Крепись, Фелицата - немного уже тебе до замужества осталось.
5. - Неужели у вас нет заветной мечты, Фатима?
6. - Я вам правда понравилась, Лавр?
7. - Прошу руки вашей дочери, профессор!
8. - Если мое предложение вам не подошло, Алевтина, то говорите прямо.
9. - В наше время кандидат наук - это еще не повод для самоуправства в семье,
дорогой.
10. - Если что не так - извините, я не нарочно.
Упражнение. Для следующих ситуаций и пяти ситуаций по своему выбору придумайте
обращения в каждой из эволюционных модальностей.
1. Предложение приватное интимное помощи верному товарищу.
2. Сомнение серьезное публичное в достоинствах приобретенного фирмой прибора.
3. Отказ приватный от несерьезного личного предложения.
4. Утверждение публичное своего превосходства над младшим родственником.
5. Прощание с дядюшкой, отплывающем на яхте в дальние страны.
Упражнение. Придумайте сценки по следующим темам и пяти темам по своему выбору.
Действующие лица должны придерживаться следующих модальностей:
а) протагонист - адж или сах, партнер - анах или ман;
б) протагонист - виш, партнер - адж или сах;
в) протагонист - мул или свад, партнер - виш.
1. Попугай Клавдий поучает свою молодую хозяйку Аграфену, как надо обращаться с
людьми, особенно мужчинами. Аграфена старается, но у нее не все получается.
2. Подросток Евсик советуется со своим псом Шустриком по поводу своих проблем с
товарищами.
3. Звезда эстрады Клависсия возвращается с гастролей в заполярном городе
Заможае вместе со своим импрессарио Антонием, предъявляет ему свои претензии и
делится впечатлениями.
|
|