- Почему вы больше ничего не хотите, Добрыня?
- Потому что очень всё у вас сытно. (поглаживает себя по животу, прикрывает 
глаза) мен(эф)

Для того, чтобы эфирные переживания в трансляции получили эфирную модальность, 
а не субмодальность, надо, что называется, постараться, то есть сопроводить 
свою трансляцию выразительным телесно-чувственным проявлением (потягивание, 
зевание, медленное движение), а иначе эфирной станет субмодальность - но таковы,
 кстати, правила приличия, запрещающие использование низших каббалистических 
модальностей (эфирной и физической) в социальных ситуациях, за исключением 
строго оговоренных ритуальных моментов. Например, обнять чужую жену можно лишь 
при встрече и прощании (да и то лишь на правах старого друга) или во время 
танца. 
- Ты почему такой скучный, Еремей?
- (отчаянно зевая) У-у-ста...ал! (эф)

Ты от меня так далеко сегодня, Донат.
- (как бы утешая) Ну, ну. (ласково гладит жену по руке). (эф)

- (схватившись за живот и побледнев лицом, тихим, сдавленным голосом) Меня 
тошнит. (эф)

Символом эфирного тела в социуме служит одежда, поэтому прикосновения к одежде 
(своей и чужой) часто имеют символически-эфирную модальность или 
субмодальность:
(привлекая внимание партнерши, трогает ее за рукав блузки) Манефа! кауз(эф)

- (отдуваясь) Жарко! (расстегивает воротничок) (эф)

- (самодовольно) Я свою жену хорошо одеваю. буд(эф) 

Сексуальные, пищевые и банные переживания в основном эфирны (по крайней мере, в 
современной культуре):
- У меня теперь есть такая Анечка... (причмокивает) сладкая-сладкая! (эф)

- Ну ты мне задал жару, Петроний - как веником по бокам! кауз(эф)

Физическая модальность связана с акцентуацией физического тела (своего или 
партнера) или окружающего физического пространства как такового:
- Мама, посмотри, какая у меня чистая шея и уши! (показывает) (физ)

- А вот этого ты не ждешь? (подносит фигу близко к лицу партнера) (физ)

- Стой! (преграждает путь партнеру собственным телом) (физ)

- Вот тебе! (шлепает ребенка по попке) (физ)

(разбивает тарелку об пол в знак протеста) (физ)

- Ты ответишь мне что-нибудь, Вилен?
(молча громко размешивает сахар в стакане с чаем) (физ)

- (берет ребенка за ухо и выводит из комнаты) (физ)

- И что ты скажешь теперь, Дементий?
- (бьет кулаком по подлокотнику кресла) (физ)

Молчаливые жены, больше занимающиеся домашним хозяйством, чем ненужными 
разговорами, часто пользуются, к удовлетворению своих мужей, физической 
модальностью:
- Эльвира, что там у нас на полдник?
- Вот. (вкатывает в комнату столик с едой) (физ)

- Спасибо, дорогая, за прекрасный обед.
(молча кивает, встает и начинает мыть посуду) (физ)

- (вкрадчиво) Люсенька, мы будем сегодня любить друг друга?
(молча быстро раздевается и подходит вплотную) (физ)

Тело, как бы лишенное ощущений ввиду ритуальности производимого им действия, 
тоже апеллирует к физической модальности или субмодальности:
- Здравствуй, Жорж! (протягивает руку для рукопожатия)
(молча пожимает руку протагониста) (физ)

- Молодец, сын! (поощрительно формально гладит ребенка по голове)

Тонкие, социальные и плотные модальности.
Не все каббалистические модальности равноупотребимы в различных социальных 
ситуациях. Наиболее употребительны каузальная, ментальная и астральная 
модальности - они объединяются в группу социальных (каббалистических)