вряд ли бы порадовал огорченного Вольдемара.

Характерные качества каузальной модальности - неожиданность, спонтанность и 
своевременность; лишившись их, трансляция теряет массу каузальной энергии. 
Просто войти в комнату с друзьями в удачный момент - сильный каузальный ход:
- А вот и я! (кауз)

Ментальная модальность предполагает отделение человека от "настоящей" 
реальности и последующий логический, аналитический, ассоциативный или 
символический ее анализ или обработку. Здесь типично обращение к специальному 
языку, терминам и т. п.:
Мне представляется, что поведение любого человека, в том числе и твое 
сегодняшнее, Марта, должно быть угодно Богу - в противном случае мы могли бы 
усомниться в Его Всемогуществе. (мен)

- Я думаю, Домициан, что своей внешностью ты обязан больше отцу, нежели матери 
- так у голубки и коршуна могут родиться ласковые коршунята. (мен)

- Ваш стиль жизни, Виолетта, скорее подобал бы вдовому бригадному генералу в 
отставке. (мен)

Логические связки ("поскольку", "если", "то", "следовательно") часто указывают 
на ментальную модальность (или субмодальность), так как логика в принципе 
свойственна лишь ментальным моделям, но не жизни как таковой (то есть 
каузальному плану и выше):
- Я вижу тебя, Доминик - следовательно, ты жив и даже хочешь со мной 
разговаривать. (мен)

- Почему я не хочу с тобой обсуждать твоих девушек, Филидор - да просто потому, 
что мало что в них понимаю, с твоей точки зрения; а с моей - как раз наоборот.

Следует заметить, что истинность или ложность трансляции никак не влияет на ее 
модальность: ложное утверждение является ментальным ничуть не меньше, чем 
истинное:
- Земля круглая - значит, мы с тобой обязательно встретимся, Лукиан. (мен)

- Поскольку Земля вращается вокруг Солнца, зима неизбежно сменяется весной и 
летом. (мен)

В ментальной модальности часто идет отдаленный рассказ о событиях, 
сопровождающийся их анализом и комментированием с той или иной точки зрения:
- Поскольку был я тогда еще мал и необразован, то подумал, что сойдет мне с рук 
это безобразие, и нисколько его не устыдился. (мен)

- Ну и, конечно, покатился я прямым ходом от Люсечки к Настеньке - эдаким 
колобком, что до лисы никак не добежит... Добежал, нашел-таки свою лисичку в 
конце концов. (мен)

В ментальной модальности идут всевозможные оценки, сравнения и прочие 
аналитические процессы:
"Не нравится мне город Ростов. По количеству народонаселения и по своему 
географическому положению он значительно уступает Харькову." (мен) (И. Ильф и Е.
 Петров, "12 стульев")

"Небывалых надоев с коровы-рекордистки Сардины добилась доярка Домна - 6 тонн 
молока за сезон это впечатляющий результат для сурового Нечерноземья" (мен)

- Что ты, Порфирий, скачешь по миру, как заяц - мужчина должен быть солиднее, 
тем более ближе к тридцати, я так считаю. (мен)

- Мне кажется, ты взволнована, Беатриса. (мен)

- Опасаюсь я этих грибочков, пусть даже маринованных - боюсь, как бы чего мой 
желудок с ними не выкинул. (мен)

Для ментальной модальности характерно использование специальной терминологии и 
абстрактных символов, отделяющих объект рассмотрения от непосредственного 
восприятия человека:
"Введение католической церковью индульгенций окончательно превратило ее в из 
духовной организации в коммерческую". (мен)

"Возникновение и гипертрофированный рост рынка вторичных ценных бумаг - явный 
признак упадка современной капиталистической формации." (мен)

- Надо мной был совершен акт насилия. (мен)

Однако не следует думать, что все символы обязательно ментальны: существуют 
символы на всех планах: атманические, буддхиальные и т. д., вплоть до 
физических. Символы, присущие ментальной модальности, отличаются тем, что они 
склонны организовываться в сложные символические системы и образовывать языки с