5. - Сплю, сплю, сплю…

Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему 
выбору в янски-творительной модальности.
1. - Сколько стоит ваш творог?
2. - Наркис, где ты разодрал свои брюки?
3. - Люциан, ты когда-нибудь научишься меня не перебивать?
4. - Что-то мне холодно…
5. - Я не считаю эту причину уважительной, Парфен.

Упражнение. Для следующих ситуаций и пяти ситуаций по своему выбору придумайте 
обращение в янски-творительной модальности. Ответьте на это обращение: а) 
синтонно и б) антитонно.
1. Предложение срочное императивное к подружке отправиться на тусовку.
2. Извинение пылкое искреннее приватное перед младшей сестрой.
3. Обвинение приватное тяжелое домашнего животного.
4. Соболезнование личное интимное кукле по поводу серьезной восполнимой утраты.
5. Представление публике модного певца на благотворительном концерте.

Янски-осуществительная модальность характерна, например, для ситуации, когда 
протагонист, находясь в рамках хорошо ему известной роли, требует чего-либо от 
партнера - например, задает ему содержательный вопрос, требующий ответа по 
существу:
- Агния, я как отец требую у тебя ответа: где ты провела ночь?! (ян-осущ)

- (подозрительно) Ну, а теперь скажи честно: ты зачем всегда такой красивый, а? 
(ян-осущ)

Упражнение. Придумайте ситуации, в которых естественно возникает 
янски-осуществительная модальность.

Упражнение. Переведите следующие обращения и пять обращений по своему выбору в 
янски-осуществительную модальность.
1. - Как ты могла?!
2. - Ну что, Рогнеда, чувствую я, что спишь ты себе по обыкновению, как медведь 
в берлоге, не помышляя о весне…
3. - Нет, каков негодяй!
4. - Каждому овощу свое время, так я считаю.
5. - Прошли наши времена, да, и нечего тут не попишешь.

Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему 
выбору в янски-осуществительной модальности.
1. - Савелий, принеси, пожалуйста, из лесу дров посуше. 
2. - Почему ты заявился на ночь глядя, Македоний?
3. - Я, пожалуй, пойду восвояси.
4. - (приложив палец к губам) Тссс!
5. - Ах, зачем ты меня обманываешь, Мелания!

Упражнение. Для следующих ситуаций и пяти ситуаций по своему выбору придумайте 
обращение в янски-осуществительной модальности. Ответьте на это обращение: а) 
синтонно и б) антитонно.
1. Знакомство на речном пляже с семилетней девочкой.
2. Предложение отчасти интимное полуофициальное новому знакомому.
3. Приветствие радостное старшего родственника на улице.
4. Обвинение шуточное серьезное публичное домашнего животного.
5. Прощение искреннее приватное куклы за серьезный проступок.

Янски-растворительная модальность возникает, например, в случае, когда 
протагонист велит партнеру что-либо уничтожить или прекратить:
- Не смей мне противоречить, Палладий! (ян-раст)
Впрочем, растворение может фигурировать и как факт, относящийся к протагонисту:
- Я умираю от любви к тебе, Гликерия! (ян-раст)

Упражнение. Придумайте ситуации, в которых естественно возникает 
янски-растворительная модальность.

Упражнение. Переведите следующие обращения и пять обращений по своему выбору в 
янски-растворительную модальность.
1. - Полный вперед!
2. - Мне очень бы не хотелось походить на Клеопатру, да и Антония вокруг не 
заметно.
3. - Земля вращается вокруг Солнца, а я - вокруг тебя, дорогой.
4. - Какие сегодня гости! Ах, это настоящий сюрприз!
5. - Ну, вот и все.

Упражнение. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему 
выбору в янски-растворительной модальности.
1. - Почему ты не купил торт, Кир?
2. - А вот и не угадал! Не угадал!
3. - Смирение - вот наша главная добродетель, Кирик!