|
17. – А как ты меня любишь?
18. – Подумай о семье
19. – Подумай о семье, МЕРЗАВЕЦ!
20. – Не смей и надеяться.
21. – Намекни, когда и при каких обстоятельствах мы можем снова встретиться.
22. – Скажи, когда и где мы снова встретимся?
23. – А известна ли тебе поговорка: "Уходя – уходи"?
24. – Ну сколько мне тебе объяснять, что близким женщинам надо время от времени
дарить неожиданные мелкие подарки?
25. – А темперамент свой может покажешь?
26. – А чувства в тебе совсем никакого?
27. – А толком (конкретно) ты мне что-нибудь скажешь?
28. – Ну нельзя же так сразу к делу... не спешите, друг мой...
29. – Ну как оно идет, в общем и целом?
30. – А теперь, после всего, ответь мне: гусь ты или не гусь?
31. – И какое же обстоятельство тебе помешало?
32. – При каких обстоятельствах вы к нам обратились впервые?
33. – Ну хоть бы улыбнулся!
34. – Не хрюкай!
35. – Не сопи.
36. – Не говори так.
37. – Ну не сердись, пожалуйста.
38. – Смени гнев на милость.
39. – Не надо так трепетать.
40. – А кто из нас, скажи, глава семейства?
41. – Отец ты или не отец?
42. – Какую роль вы играете в сложившейся ситуации?
43. – Какую функцию исполняет этот прибор?
Упражнение . В следующих диалогах попытайтесь определить прямые и косвенные
семантические синастрические маркеры и оцените, насколько ответ комплементарен,
то есть следует предложенному маркеру.
1. – (нежно) Вставать пора, дорогой!
– Отстань, противная!
2. – (нежно) Вставай, дорогой!
– Так не хочется!
3. – (задумчиво) Пора бы тебе и за работу!
– (задумчиво) Давно пора!
4. – (задумчиво) Шел бы ты работать!
– (задумчиво) Только куда?
5. – Завтра же пойдешь учиться!
– Куда?
6. – Завтра же пойдешь учиться!
– Ухх!
7. – (вежливо) Мне ваше поведение неприятно. В высшей степени неприятно...
(энергично) Понял, негодяй?!
– Да.
8. – (вежливо) Мне ваше поведение неприятно. В высшей степени неприятно...
(энергично) Понял, негодяй?!
– (с чувством) Ну извини меня, гада такого! Прости грешного!
9. – Не кривляйся, пожалуйста, когда тебя спрашивают.
– Такое поведение было бы с мой стороны предосудительным.
10. – Отец ты или не отец?
– Ого-го!
11. – Мне бы хотелось, чтобы ты всегда отвечал мне на мои вопросы по существу.
– Задавай.
12. – Мне бы хотелось, чтобы ты всегда отвечал мне на мои вопросы по существу.
– Я постараюсь.
13. – Как хорошо на природе, на воле!
– Тебе действительно нравится?
14. – (провокационно глядя на партнера) Какой ты всегда теплый, уютный, мягкий..
.
– Ну, обними!
15. – (провокационно глядя на партнера) Какой ты всегда теплый, уютный, мягкий..
.
– Для тебя стараюсь...
16. – Ну почему, почему ты всегда такой... не такой? А?!
– А что конкретно тебе не нравится?
16. – Ну почему, почему ты всегда такой... не такой? А?!
– Ну потому, потому что... ПОТОМУ!
17. – Ну почему ты всегда, всегда такой ко мне равнодушный?!
– Я думаю, ты меня неправильно понимаешь.
18. – Мне хотелось бы с вами поговорить.
– Я вас слушаю.
19. – Какие темы для беседы вы предпочитаете?
– Ой!
20. – Берегись! Ванька идет!
– Ай!
Амбитонные трансляции.
Амбитонной называется трансляция, в которой собственная и синастрическая
модальности различаются; если же они одинаковы, то трансляция называется
|
|