|
половине класса... (хлюпает носом)
12. – Ап! Ап! Ну-ну! И раз, и два, и три – стройсь! Ну гляди! Эхх! (потирает
руки)
– (раскрыв рот и округлив глаза, напряженно с ужасом смотрит на партнера)
Упражнение . Определите семантическую модальность следующих фраз и пяти фраз по
вашему выбору, после чего модифицируйте их, придав им: а) фоновую модальность,
б) когнитивную модальность и в) стилистическую модальность. Старайтесь при этом
не слишком искажать исходный смысл фразы (возможно, его дополняя).
1. Летом в Сибири жарко – сказывается континентальный климат.
2. Здравствуйте! Меня зовут Василий Филимонович.
3. А вас, Ангелина, я убедительно попрошу никогда больше так не поступать!
4. Осы роились над медным тазом с вишневым вареньем, не пренебрегая и блюдечком
с розовой пенкой.
5. Наконец-то в нашем зоопарке появились младенцы-бегемотики.
6. Немедленно извинитесь!
7. До свидания, дорогие хозяева.
8. Разрешите вам представить моего старого друга, яхтенного капитана Виталия!
9. А вот этого я вам пожалуй, что и не позволю!
10. Я живу в этом приморском городе уже не первый десяток лет.
11. Мне нужно время, чтобы обдумать ваше предложение.
12. Я живу по принципу: скоро сказка сказывается, не скоро дело делается.
Примеры :
1. – Я именно потому и живу здесь, в Сибири, что летом жарко – сказывается
континентальный климат. (ког)
2. – (ненавязчиво) Ну, пока суть да дело, и торжество еще только готовится,
давайте попробуем познакомиться, а потом уже и к столу перейдем. Меня, например,
зовут Василий Филимонович – а кто у нас следующий? (фон)
4. Осы роились над медным тазом с вишневым вареньем, не пренебрегая и блюдечком
с розовой пенкой – лето было в разгаре. (фон)
6 – Было бы очень хорошо, если бы вы подали нам всем пример на будущее, и не
отлагая в долгий ящик, извинились бы перед несправедливо обиженным вами
человеком – моральный климат в нашем коллективе от этого существенно выиграет.
(фон)
7. Время нашего визита подходит к концу. (фон)
9. А вот этого я вам пожалуй, что и не позволю, потому что такие вещи – не в
моих правилах. (фон)
12. Скоро сказка сказывается, не скоро дело делается, поэтому я вас выслушаю,
но свое решение отложу до понедельника. (ког)
Упражнение . Придумайте и произнесите по фразе в каждой из семантических
модальностей в следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору:
1. Знакомство на пляже со знаменитостью.
2. Знакомство неофициальное на работе с солидным мужчиной.
3. Поздравление неофициальное в гостях большого начальника с удачным
приобретением.
4. Представление официальное делового партнера руководству фирмы в бане.
5. Приглашение неофициальное предполагаемое на завтра дочери на концерт.
6. Предъявление претензий малых долговременных в поезде возлюбленной.
7. Обвинение значительное необдуманное, предъявляемое наедине близкому
родственнику.
8. Извинение малое искреннее перед куклой.
9. Требование актуальное легкое необычное обдуманное, предъявляемое публично к
подчиненному.
10. Приветствие на курорте дальнего родственника.
Пример :
Сценка: знакомство на пляже со знаменитостью.
– (подползая ненавязчиво поближе и глядя в море) Каких замечательных людей
можно встретить на этом пляже ранним утром! (фон)
– Здравствуйте, Алла Борисовна! Можно я вам представлюсь: ваш поклонник Никита!
(ког)
– Ах, не может быть! Я глазам своим не верю (зажмуривается). Вы ли это?!
Неужели?! (всплескивает руками) (стил)
Упражнение . Закончите следующие фразы так, чтобы они приобрели модальность: а)
фоновую и б) когнитивную.
1. – Я тебе, Фабиан, помогу.
2. – Вы сегодня очень милы, Берта.
3. – Я вас, Алевтина, попрошу мне помочь.
4. – Пожалуйста, Олимпий Исидорович, заходите.
5. – Можете не сомневаться, Ириней, я вам обязательно отомщу.
6. – Силантий, примите поздравления от дяди Паисия.
7. – Витовт, вам известны обстоятельства образа жизни вашей жены в последнее
время?
8. – Я тебя, Казимир, предупреждаю: будь осторожен!
9. – Корова – друг человека.
10. – Вчера мне встретился Родион.
Упражнение . Придумайте 10 реплик, которые в зависимости от продолжения могут
приобрести как фоновую, так и когнитивную модальности и приведите эти
продолжения.
Упражнение . Начните следующие реплики так, чтобы они приобрели: а) фоновую и
б) когнитивную модальность.
1. Это вряд ли.
|
|