о я проявлял неуверенность и колебался.
 Это обычная реакция, особенно если у вас много планет в фиксированных знаках, 
как у меня. Вы склонны ждать до последней минуты, прежде чем произведете 
необходимые изменения, потому что вы хотите держаться за что-то привычное и 
надежное.
Транзиты Юпитера и Сатурна через дома карты
Когда Уран, Нептун или Плутон впервые входит в какой-либо дом, часто происходит 
заметное изменение в вашей жизни, соответствующее этой планете и дому, в 
который она входит. Но это ощущение перемен, по-видимому, не будет 
господствующим в течение всего периода пребывания этой планеты в данном доме. 
Пребывание же в доме транзитного Сатурна и Юпитера, по-видимому, склонно 
означать важные изменения в жизни человека, связанные с данным домом, в течение 
всего периода пребывания в данном доме. Цикл Юпитера равен двенадцати годам. В 
среднем он проводит в каждом доме около года, если только некоторые дома карты 
не являются действительно большими, а другие — очень маленькими; это в 
некоторой степени будет также зависеть от системы домов, которую вы используете.
 В большинстве случаев Юпитер будет находиться в одном доме примерно в течение 
года. Сатурн будет находиться в конкретном доме примерно два с половиной года, 
но это варьируется от 2 до 3 лет, в зависимости от конкретной карты, от того, 
насколько велики или малы данные дома, а также от того, когда Сатурн становится 
ретроградным.
Давайте просто разделим круг (рисует круг к доске) на дома, полностью игнорируя 
сейчас знаки. Простое наблюдение за транзитным Сатурном и Юпитером в домах — 
это очень полезный инструмент! Действительно, вы можете отбросить всю остальную 
астрологию и, просто используя прохождение транзитного Юпитера и Сатурна через 
катальные дома, получить такой практический инструмент, который будет 
превосходить любой другой известный мне метод, для понимания циклической и 
регулярной природы важных изменений, развития и периодов роста в вашей жизни. 
Так что сейчас мы можем рассмотреть одновременное прохождение Юпитера и Сатурна 
через дома. Влияние Юпитера и Сатурна, естественно, полярно противоположно. 
Юпитер, по-видимому, представляет расширение, а Сатурн — сокращение или сжатие.
Где бы ни находился Юпитер, там вы захотите что-то улучшить и расширить. Любой 
дом, в котором находится Юпитер, показывает, что вы можете обрести более 
всеобъемлющее понимание данной сферы жизни благодаря более широкому 
экспериментированию, приключениям и просто в результате экспансии. Любой дом, в 
котором находится Юпитер, показывает, что в данной сфере жизни вы захотите 
что-то улучшить — у вас есть побуждение к улучшению, или, даже если у вас нет 
такого побуждения, вам может открыться возможность улучшить эту сферу жизни. Но 
это не означает, что вы воспользуетесь этой возможностью. Вы можете даже не 
увидеть в ней эту возможность. Простое пребывание Юпитера в определенном доме 
не означает — как подразумевают многие книги, — что вы автоматически будете 
делать что-то замечательное и с вами будет происходить что-то выдающееся. Вам 
все же потребуется определенное количество действий, способность быть открытым 
к широкому взгляду на вещи и широкой перспективе новых возможностей. Между 
прочим, все это можно применить и к аспектам Юпитера с конкретной катальной 
планетой. Я дам вам представление о том, что я имею в виду, чуть позднее. Еще 
одним важным фактором является то, то Юпитер дает вам побуждение действовать 
таким путем, который имеет будущие ответвления. Юпитер, Стрелец и девятый дом 
составляют то, что известно как девятая буква астрологического алфавита. Все 
они имеют связь с будущим. Например, Стрелец традиционно известен как знак 
«пророчества». Вы часто обнаруживаете, что Стрельцы, как, например, Уильям 
Блейк, английский поэт-провидец, являются пророками будущего. Многие из них 
ощущают, что произойдет в будущем. Аналогичным образом, когда Юпитер формирует 
аспект к какой-либо натальной планете или находится в каком-либо доме, часто 
происходит что-то, что дает вам ощущение будущего развития, будущих 
возможностей в данной сфере жизни. И обычно это не просто мысль, а какое-то 
видение будущего — то, как со временем могут измениться вещи, чтобы быть 
похожими на воображаемый идеал. Вы также можете обрести какое-то внутреннее 
знание или веру. Таковы некоторые из основных значений транзитов Юпитера, и 
вскоре мы рассмотрим ряд примеров.
Сатурн, проходящий транзитом через какой-либо натальный дом или аспектирующий 
натальную планету, тоже дает вам возможность что-то лучше понять. Но вместо 
более широкого и всеобъемлющего понимания, которое приносит Юпитер, это 
возможность более глубокого понимания очень специализированным, непосредственно 
практическим, глубинным путем. Сатурн всегда приносит возможность углубления 
вашего сознания. И конечно, где бы ни находился Сатурн, там вы испытываете 
потребность что-то определить, жить настоящим, научиться терпению, обрести 
определенность, а также что-то построить. Одна из ключевых фраз для Сатурна — 
это построение через усилие. Вы занимаетесь построением в сфере жизни, 
указанной домом, в котором находится Сатурн, или в измерении опыта, 
представленном планетой, которую он аспектирует.
Я также размещу здесь планеты. (Рисует планетарные символы, связанные с каждым 
домом, используя равнодом-ную карту.) Это планеты, традиционно связанные с 
различными домами и со знаками, соответствующими этим домам. Мы поместим Марс в 
первый дом, Венеру во второй дом (дом Тельца), Меркурий в третий дом (дом 
Близнецов) и т.д. Причина, по которой я размещаю здесь планеты, вскоре будет 
очевидна, но по существу прохождение, например, Сатурна через третий дом во 
многом сходно с аспектами Сатурна к Меркурию.
Было бы хорошо, если бы, когда мы будем рассматривать все это, присутствующие 
здесь посмотрели на свои карты, чтобы понять, где сейчас находится транзитный 
Юпитер и