Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Íàøè Äðóçüÿ

Àëåêñàíäð Ãðàäñêèé
Ìåìîðèàëüíûé ñàéò Äîëüôè. 
				  Ñâåòëîé ïàìÿòè äåòåé,
				  ïîãèáøèõ  1 èþíÿ 2001 ãîäà, 
				  à òàêæå âñåì æåðòâàì òåðàêòà âîçëå 
				 Òåëü-Àâèâñêîãî Äåëüôèíàðèóìà ïîñâÿùàåòñÿ...

Áèáëèîòåêà :: Ñîöèîëîãèÿ è Ñîöèàëüíàÿ ðàáîòà :: Èâàíîâ Â.È - Ñîöèàëüíûå òåõíîëîãèè â ñîâðåìåííîì ìèðå
 [Âåñü Òåêñò]
Ñòðàíèöà: èç 16
 <<-
 
ÐÏࡱá>þÿ	áãþÿÿÿßàÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿò„í„í‘P
!ÿÿÿÿÿÿ¤²	²	²	²	îîîªCªCªC8âC\>D„$’2ÎDh6G6G6G6GQ_¢ó_4'`vî
‘6GÂD°z	œ«RƪC1aªñŽ$_‘ô‘0$’�ø"–Ûi¢"–H
‘
‘""–î/‘0C`C`ÕkC`C`C`C`C`™‘™‘}kXC`C`C`$’ TOC \o "1-4" \h \z  HYPERLINK \l 
"_Toc59531155" 2545=85	 PAGEREF 
_Toc59531155 \h 3 HYPERLINK \l 
"_Toc59531156" ;020 1. @878AK 2 
A>F80;L=>9 AD5@5	 PAGEREF _Toc59531156 
\h 8 HYPERLINK \l "_Toc59531157" 
1.1.	"8?K A>F80;L=KE  :@878A>2	 
PAGEREF _Toc59531157 \h 8 
HYPERLINK \l "_Toc59531158" 1.2.
	=0;87 :@878A=>3> @0728B8O	 PAGEREF 
_Toc59531158 \h 9 HYPERLINK \l 
"_Toc59531159" 1.3.	>=F5?F88 
:><?;5:A=>3> 0=0;870 A>F80;L=>9 AD5@K	 
PAGEREF _Toc59531159 \h 18 
HYPERLINK \l "_Toc59531160" 1.4.
	A>15==>AB8 :@878A>2 2 A>F80;L=>9 
AD5@5	 PAGEREF _Toc59531160 \h 24
 HYPERLINK \l "_Toc59531161" 1.5.
5B>4K 8 B5E=>;>388 <>45;8@>20=8O 8 
4803=>AB8:8, ?@>3=>78@>20=8O :@878A=KE 
A8BC0F89 8 ?@>F5AA>2 2 A>F80;L=>9 
AD5@5	 PAGEREF _Toc59531161 \h 29
 HYPERLINK \l "_Toc59531162" ;020 2.
 "5E=>;>388 C?@02;5=8O :@878A0<8 2 
A>F80;L=>9 AD5@5	 PAGEREF _Toc59531162 
\h 38 HYPERLINK \l "_Toc59531163" 
2.1. #?@02;5=85 A>F80;L=>9 AD5@>9 55 
>A=>2=K5 G5@BK. @0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 
A>F80;L=>9 >@30=870F88 «5:B@C<»	 
PAGEREF _Toc59531163 \h 38 
HYPERLINK \l "_Toc59531164" 2.2. 
=D>@<0B870F8O 8 B5E=>;>3870F8O 
A>F80;L=>9 AD5@K :0: >1J5:B0 
C?@02;5=8O	 PAGEREF _Toc59531164 \h 
44 HYPERLINK \l "_Toc59531165" 
2.3. @8<5=5=85 PR- B5E=>;>389 2 
A>F80;L=>9 >@30=870F88 «5:B@C<», 4;O 
2KE>40 87 :@878A=KE A8BC0F89 2 
A>F80;L=>9  AD5@5	 PAGEREF 
_Toc59531165 \h 53 HYPERLINK \l 
"_Toc59531166" 2.4. !>AB02;5=85 ?;0=0 
?> 2KE>4C 87 :@878A=>9 A8BC0F88 8 
>@30=870F8O :><0=4K M:AB@5==>3> 
@5038@>20=8O 2 A>F80;L=>9 «5:B@C<»	 
PAGEREF _Toc59531166 \h 61 
HYPERLINK \l "_Toc59531167" 2.5.
@0:B8G5A:85 @5:><5=40F88 ?> 
>?B8<870F88 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 
C?@02;5=8O >@30=870F88  0=B8:@878A=>9 
AB018;870F88 8 @53C;8@>20=8O ?@>F5AA>2 
8=D>@<8@>20=8O 8 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 
A;C60I8E	 PAGEREF _Toc59531167 \h 
65 HYPERLINK \l "_Toc59531168" 
0:;NG5=85	 PAGEREF _Toc59531168 \h 
70 HYPERLINK \l "_Toc59531169" 
@8;>65=8O	 PAGEREF _Toc59531169 \h 
76 HYPERLINK \l "_Toc59531171" 
!?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K	 
PAGEREF _Toc59531171 \h 80
2545=85K18@0O B5<C 48?;><=>9 @01>BK, 
O @5H8;0 >AB0=>28BAO =0 B0:>< 
0:BC0;L=>< 2>?@>A5 2 =0H5 2@5<O, :0:  
B5E=>;>388 C?@02;5=8O :@878A0<8 2 
A>F80;L=>9 AD5@5.'5< >1CA;>2;5=0 
0:BC0;L=>ABL MB>9 B5<K: C156 =>2>3>, 
XXI 25:0 G5;>25G5AB2> ?5@5H03=C;> 2 
CA;>28OE A;>6=KE ?@>B82>@5G89, 
70B@03820NI8E 8AB>@8G5A:85 AC4L1K 
<=>38E AB@0= 8 =0@>4>2, B0:65 1>;LH>5 
2;8O=85 MB> >:070;> =0 A>F80;L=CN AD5@C.
 ! >4=>9 AB>@>=K, 1;03>40@O 
=0CG=>-B5E=8G5A:><C ?@>3@5AAC 
A>2>:C?=K9 G5;>25G5A:89 8=B5;;5:B 
4>AB83 =K=5 B0:>9 <>I8, :>B>@0O AB0;0 
A@02=8<0 A A8;>9 ?@8@>4=KE ?@>F5AA>2 
?;0=5B0@=>3> <0AHB010. 420 ;8 A53>4=O 
>?@0240==K A><=5=8O 2 B><, GB> 
G5;>25G5AB2> 2 ?>A;54=85 45AOB8;5B8O 
<8=C2H53> 25:0 =0G0;> AB@5<8B5;L=>5 
2E>645=85 2 ?@8=F8?80;L=> =>2CN D07C 
A2>53> @0728B8O, :>B>@0O >B<5G5=0 
:0@48=0;L=K<8 87<5=5=8O<8 2 AB@C:BC@5 
?@>872>48B5;L=KE A8; ?@8 =5C:;>==>< 
A=865=88 C45;L=>3> 25A0 AB0@KE 
8=4CAB@80;L=KE B5E=>;>389. A5 1>;55 
4><8=8@CNI55 ?>;>65=85 2 <8@>2>9 
M:>=><8:5 =0G8=0NB 70=8<0BL 
2KA>:>B5E=>;>38G=K5, =0C:>5<:85 >B@0A;8 
?@>872>4AB20, >A=>20==K5 =0 =>259H8E 
4>AB865=8OE M;5:B@>=8:8, 8=D>@<0B8:8, 
:815@=5B8:8, 02B><0B870F88 B@C4>2KE 
?@>F5AA>2.! 4@C3>9 AB>@>=K, 
?5@568205<K9 A>2@5<5==K< >1I5AB2>< 
?5@8>4 @048:0;L=KE B5E=>;>38G5A:8E 
B@0=AD>@<0F89 2K720; =530B82=K5 
87<5=5=8O 3;C18==KE >A=>2 
DC=:F8>=8@>20=8O A>F80;L=>9 AD5@K. 
!CI5AB25==> >A;01;5=K 55 A0<K5 
DC=40<5=B0;L=K5 DC=:F88   
2>A?@>872>4AB2> 459AB28B5;L=>9 687=8 
=0A5;5=8O, 53> <0B5@80;L=>3> 
1;03>?>;CG8O, D878G5A:>3>, 
4CE>2=>-=@02AB25==>3> 8 ?A8E8G5A:>3> 
74>@>2LO. @8>1@5;8 >?0A=K9 E0@0:B5@ 
45?>?C;OF8>==K5 ?@>F5AAK, >1=8I0=85 
=0A5;5=8O, @07@CH5=85 B@C4>2>3> 
?>B5=F80;0, <0AA>2K5 A>F8>?0B88. 
#EC4H8;0AL A>-F80;L=>-M:>;>38G5A:0O 
A8BC0F8O, >1>AB@8;8AL C3@>7K 
B5E=>35==KE 020@89 8 :0B0AB@>D.
AB02;OO 2 AB>@>=5 <=>385 ACI=>AB=K5 
?@>O2;5=8O >B<5G5==KE 2KH5 ?@>B82>@5G89 
A>2@5<5==>3> <8@0, A>A@54>B>G8<AO =0 
3;02=>< ?@54<5B5 =0H53> 0=0;870   
B5E=>;>388  2KE>40 87 :@878A0 2 
A>F80;L=>9 AD5@5. !CI5AB25==0O 
>A>15==>ABL C?@02;5=8O  B5E=>;>38O<8 
:@878A0 2 A>F80;L=>9 AD5@5 A>AB>8B 2 
B><, GB> >1J5:B0<8 C?@02;5=8O 745AL 
>4=>2@5<5==> 2KABC?0NB A;>6=K5 
A>2>:C?=>AB8 @07=>@>4=KE ?> A2>59 
?@8@>45 :><?>=5=B>2: A>F80;L=K5 
>1I=>AB8 (?>A5;5=G5A:85 AB@C:BC@K), 
F5;52K5 >@30=870F88, A>F80;L=K5 
8=AB8BCBK.  A2>59 A0<>9 3;C1>:>9 
ACI=>AB8 ?@>F5AA C?@02;5=8O :@878A=K<8 
B5E=>;>38O<8 2 A>F80;L=>9 AD5@5 
=0?@02;5= =0 @53C;8@>20=85 @07;8G=KE 
AB>@>= A>F80;L=>9 687=8 B>9 8;8 8=>9 
:>=:@5B=>9 B5@@8B>@80;L=>9 >1I=>AB8. 
5AB018;L=>ABL A>F80;L=>-?>;8B8G5A:>3> 
?>;>65=8O  >AA88 ?@82>48B : G0ABK< 
A1>O< 2 @01>B5 :0: 1>;LH8E, B0: 8 <0;KE 
>@30=870F89, 2;5G5B 70 A>1>9 ?>2KH5==CN 
25@>OB=>ABL 2>7=8:=>25=8O :@878A>2 2 
A>F80;L=>9 AD5@5. @0:B8:0 ?>:07K205B, 
GB> A :@8B8G5A:8<8 ?5@8>40<8 @0=> 8;8 
?>74=> AB0;:8205BAO :0640O >@30=870F8O. 
@878AK - >1O70B5;L=K9 :><?>=5=B =0H59 
687=8, 2 :>B>@>9 <=>3>5 =5?@54A:07C5<>, 
0 3;02=>5 - =8:B> =5 70AB@0E>20= >B 
154K. @C38<8 A;>20<8, 4;O >15A?5G5=8O 
A2>59 687=5A?>A>1=>AB8, =C65= 
5AB5AB25==K9 <5E0=87<, ?>72>;ONI89 
MDD5:B82=> 2KE>48BL ?@0:B8G5A:8 87 
;N1>9 >?0A=>9 A8BC0F88.1J5:B>< 
48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO B5E=>;>388 
C?@02;5=8O 2 >1;0AB8 A>F80;L=>9 AD5@K. 
@54<5B>< @01>BK O2;ONBAO C?@02;5=85 
:@878A=K<8  B5E=>;>38O<8.&5;LN 
48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO: 87CG5=85 8 
B8?>;>38O :@878A>2 2 A>F80;L=>9 AD5@5, 
2KO2;5=85 >A=>2=KE B5E=>;>389 
C?@02;5=8O 8<8, 0 B0:65 @5:><5=40F88 ?> 
2KE>4C 87 :@878A=>9 A8BC0F88 ?@8 ?><>I8 
@07;8G=KE B5E=>;>389 C?@02;5=8O.0 
A53>4=OH=89 45=L 2 A>F80;L=>9 AD5@5 
ACI5AB2C5B <0AA0 ?@>1;5< A2O70==KE A =5 
AB018;L=>ABLN 8 ?@>O2;5=88 :@878A=KE 
A8BC0F89 2 C?@02;5=88 B5E=>;>38O<8  2 
MB>9 >1;0AB8, 2>B B>;L:> =5:>B>@K5 87 
=8E. =8< >B=>AOB:A=>2=0O- MB> 
?@>1;5<0 4>E>4>2 =0A5;5=8O, 154=>AB8 8 
8<CI5AB25==>9 48DD5@5=F80F88. 
!CI5AB2C5B =5A:>;L:> 8=48:0B>@>2, 
?>72>;ONI8E 87<5@OBL A>AB>O=85 MB>9 
?@>1;5<K. '5B:8< 8=48:0B>@>< A>AB>O=8O 
>1I5AB20 O2;O5BAO 45F8;L=K9 :>MDD8F85=B.
 !>>B=>H5=85 4>E>4>2 45AOB8 ?@>F5=B>2 
=0A5;5=8O, =0E>4OI8EAO =025@EC 
A>F80;L=>9 ?8@0<84K, : 4>E>40< B5E 
45AOB8 ?@>F5=B>2 154=59H59 G0AB8 
=0A5;5=8O >?@545;ONB B0: =07K205<K9 
45F8;L=K9 :>MDD8F85=B. A;8 45F8;L=K9 
:>MDD8F85=B 2KE>48B 70 ?@545;K 10:1, 
3>AC40@AB2> ?>?0405B 2 7>=C 
=5CAB>9G82>3> A>F80;L=>3> @0728B8O, 
:>B>@0O G@520B0 A0<K<8 =5>6840==K<8 
AN@?@870<8 8 4;O 2;0AB8, 8 4;O =0@>40. 
 =0H59 AB@0=5 =5 B>;L:> =0@CH5= 
?@82KG=K9 4;O F828;87>20==KE AB@0= 
45F8;L=K9 :>MDD8F85=B, => 8 A;>68;0AL 
A8BC0F8O, :>340 ?@>F5AA 8<CI5AB25==>9 
48DD5@5=F80F88 =5 A>?@>2>6405BAO 
A>F80;L=>9 :>=A>;840F859 >1I5AB20.
@5ABC?=>ABL - A;>6=59H0O ?@>1;5<0 :0: 
B0:>20O. /, =025@=>5, =5 >B:@>N <5@8:8,
 5A;8 A:06C, GB> 2 B5G5=85 ?>A;54=8E 
45AOB8 ;5B ?>445@6:0 :@8<8=0;870F88 
>1I5AB25==KE >B=>H5=89 AB0;0 A>AB02=>9 
G0ABLN ?@028B5;LAB25==>3> :C@A0. 0: 
A2845B5;LAB2C5B AB0B8AB8:0, A> 2B>@>9 
?>;>28=K 80-E 3>4>2 =01;N405BAO A=0G0;0 
<54;5==K9, 0 ?>B>< AB@5<8B5;L=K9 @>AB 
?@5ABC?=>AB8. @8 MB>< :>;8G5AB2> 
>AC645==KE =5 @0AB5B, 0 C<5=LH05BAO. 
@>1;5<0 0=><0;L=>3> (8;8 45280=B=>3>) 
A>F80;L=>3> ?>2545=8O. =><0;L=>5 
?>2545=85 ?@54AB02;O5B =5 A>7=0B5;L=K9 
2K1>@ G5;>25:0. => O2;O5BAO :0: 
@50:F859 G5;>25:0 =0 CA;>28O 687=8, B0: 
8 A;54AB285< 2;8O=8O CA;>289 687=8 =0 
53> 3@0640=A:CN ?>78F8N.  G8A;C 
45280F89 >B=>AOBAO 0;:>3>;87<, 
=0@:><0=8O, B>:A8:><0=8O 8 <=>3>5 
4@C3>5.@>1;5<0 3;>10;870F88 >1I5AB20. 
;>1>;870F8O   =>20O D070 2 A>2@5<5==>< 
@0728B88 A>2@5<5==>3> >1I5AB20 2 
<8@>2>< <0AHB015, =07K205<0O 
?>AB8=4CAB@80;L=K<, B5E=>B@>==K< 
>1I5AB2><. K7>2K A>2@5<5==>9 
3;>10;870F88 =5 >1>H;8 AB>@>=>9 8  
>AA8N, 5I5 A>2A5< =5402=> 2E>482HCN 2 
?5@2CN 45AOB:C 7@5;KE 8=4CAB@80;L=KE 
AB@0= 8 @0A?>;0302HCN A0<K< <>I=K< 
M:>=><8G5A:8< ?>B5=F80;>< A@548 A>N7=KE 
@5A?C1;8: 1K2H53> !!!  8 AB@0= 
0@H02A:>3> >3>2>@0. >;O A>2@5<5==>9  
>AA88 2 <8@>2>< 20;>2>< ?@>4C:B5 
A>AB02;O5B 1,7% (A@02=8<: !( 8 
2@>A>N7   ?> 21%, /?>=8O   8%, 8B09   
7%).A>15==> 1>;LH85 ?>B5@8 70 <8=C2H55 
45AOB8;5B85 @5D>@<  >AA8O ?>=5A;0 
8<5==> 2 A>F80;L=>9 AD5@5. ;02=>9 
?@8G8=>9 B0:>9 =530B82=>9 48=0<8:8 
M:A?5@BK AG8B0NB «15A?@5F545=B=K9 @>AB 
=5@025=AB20 2 @0A?@545;5=88 
<0B5@80;L=KE @5AC@A>2». -B8 ?@>1;5<K 
8<5NB 206=>5 B5>@5B8G5A:>5 8 
?@0:B8G5A:>5 7=0G5=85, AB02OB ?5@54 
A>F80;L=>9 =0C:>9 2 >1;0AB8 A>F80;L=>9 
AD5@K =>2K5 7040G8.  5H5=85 7040G 2 
?5@A?5:B825 ?>72>;8B ?>2KA8BL =0CG=CN 
>1>A=>20==>ABL <5@ ?> @0728B8N 8 
>74>@>2;5=8N A>F80;L=>9 AD5@K, 55 
A>F80;L=>9 AB@C:BC@K, ?@8<5=5=8O =>2KE 
B5E=>;>389 C?@02;5=8O :@878A0<8 2 MB>9 
>1;0AB8.0==0O 48?;><=0O @01>B0 
=0?@02;5=0 =0 @5H5=85 A;54CNI8E 7040G:
?@545;5=85 B8?>2 A>F80;L=KE  :@878A>2
=0;870 :@878A=>3> @0728B8O>=F5?F88 
:><?;5:A=>3> 0=0;870 A>F80;L=>9 AD5@K
A>15==>AB59 :@878A>2 2 A>F80;L=>9 
AD5@55B>4>2 8 B5E=>;>389 
<>45;8@>20=8O 8 4803=>AB8:8, 
?@>3=>78@>20=8O :@878A=KE A8BC0F89 8 
?@>F5AA>2 2 A>F80;L=>9 AD5@5#?@02;5=8O 
A>F80;L=>9 AD5@>9 55 >A=>2=K5 G5@BK. 
@0B:0O E0@0:B5@8AB8:0 A>F80;L=>9 
>@30=870F88 «5:B@C<»=D>@<0B870F88 8 
B5E=>;>3870F88 A>F80;L=>9 AD5@K :0: 
>1J5:B0 C?@02;5=8O@8<5=5=8O PR- 
B5E=>;>389 2 A>F80;L=>9 >@30=870F88 
«5:B@C<», 4;O 2KE>40 87 :@878A=KE 
A8BC0F89 2 A>F80;L=>9  AD5@5
!>AB02;5=8O ?;0=0 ?> 2KE>4C 87 
:@878A=>9 A8BC0F88 8 >@30=870F8O 
:><0=4K M:AB@5==>3> @5038@>20=8O 2 
A>F80;L=>9 «5:B@C<»@0:B8G5A:8E 
@5:><5=40F89 ?> >?B8<870F88 
45OB5;L=>AB8 >@30=>2 C?@02;5=8O 
>@30=870F88  0=B8:@878A=>9 AB018;870F88 
8 @53C;8@>20=8O ?@>F5AA>2 
8=D>@<8@>20=8O 8 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 
A;C60I8E!>45@60=85 @01>BK =0H;> A2>5 
>B@065=85 2 42CE 3;020E:@878AK 2 
A>F80;L=>9 AD5@5"5E=>;>388 C?@02;5=8O 
:@878A0<8 2 A>F80;L=>9 AD5@5
0:;NG5=857CG5==K5 2 ?@>F5AA5 
?>43>B>2:8 40==>9 @01>BK <0B5@80;K 
?>72>;ONB A45;0BL 2K2>4, GB> =0 40==>< 
MB0?5 87 2A5E 4>ABC?=KE B5E=>;>389, 
B>;L:> =5:>B>@K5 87 =8E ?@8<5=8=8<K : 
C?@02;5=8N ?@>F5AA0<8  ?> 2KE>4C 87 
:@878A=KE A8BC0F89 2 A>F80;L=>9 AD5@5.
>:0 ?@8>@8B5B=K<  =0?@02;5=85< 2 
40==>9 AD5@5 2 >1;0AB8 ?@8<5=5=8O 
C?@02;5=8O :@878A0<8  ?@8=04;568B 
B5E=>;>38O<  01;8:  8;59H=7.@8 
=0?8A0=88 @01>BK 8A?>;L7>20;0AL 
A?5F80;L=0O ;8B5@0BC@0 ?> C?@02;5=8N 2 
A>F80;L=>9 AD5@5, ?@8<5=5=8N B5E=>;>389 
01;8:  8;59H=7, ?> 0=B8:@878A=><C 
C?@02;5=8N >@30=870F88 8 A>F80;L=K< 
B5E=>;>38O<,  0 B0:65 CG51=K5 ?>A>18O 
B0:8E 02B>@>2, :0: >20;52 .. 
!>F8>;>38O C?@02;5=8O A>F80;L=>9 AD5@>9,
 A04G0O .. !>F80;L=0O ?>;8B8:0, 
A>F80;L=>5 C?@02;5=85 8 C?@02;5=85 
A>F80;L=>9 AD5@>9, (8H:8=0 .. 01;8: 
@8;59H=7 2 A8AB5<5 A>F80;L=>3>  
C?@02;5=8O, 'C<8:>2 .. @50B82=K5 
B5E=>;>388 "?01;8: @8;59H=7" 8 <=>385 
4@C385, 0 B0:65 ?5@8>48G5A:0O ?5G0BL 8 
>1@07>20B5;L=K5 @5AC@AK =B5@=5B. 
48?;><5, 2 ?5@2CN >G5@54L, A>G;0 
=5>1E>48<K< @0AA<>B@5BL <0B5@80;K, 
:0A0NI85AO =5?>A@54AB25==> :@878A>2 2 
A>F80;L=>9 AD5@5. -B> A2O70=> ?@5645 
2A53> A ?>?KB:>9 ?@>0=0;878@>20BL 
2;8O=85 :@878A>2  =0 A>F80;L=CN AD5@C. 
B0: 1K;8 @0AA<>B@5=K >A=>2=K5 ?>=OB8O: 
 :@878A0, 53> B8?>2, 0=0;870 :@878A=>3> 
@0728B8O. !;>20@L A>2@5<5==KE ?>=OB89 8 
B5@<8=>2 >?@545;O5B :@878A :0: 
"70B@C4=8B5;L=>5, BO65;>5 ?>;>65=85, 
>AB@K9 =54>AB0B>:, =5E20B:0 G53>-;81>; 
1>;57=5==K9, ?5@5E>4=K9 ?5@8>4; @57:89, 
:@CB>9 ?5@5;><."!>>B25BAB25==> 
?>O2;5=85 :@878A=KE A8BC0F89 2 
>@30=870F88 ?@82>48B : A;54CNI8< 
?>A;54AB28O<:
h»qo0Jjh»qo0JU 
�j{h»qoUmHnHuj�h»qoUmHnHu�h»qomHnHu,
�jh»qo>*B*UmHnHphÿuh»qomHnHuh»qo0JmHnHujh»qo0JUmHnHujh»qoUh»qo 
Ԝ	Z
âRL¨Ä6²´L䨬®°²ÄòBýûùîîîîäùäûûä䯀$„h^„h
ÆÀ€$
„h^„hDÄ^Ä Òýýý

N
P
R
T
V
X
Z
\
^
”
–
˜
š
¢
¤
Ø
Ú
ÜúðæâÒǾǧÒǾǜ�œ|�œ�Ò¾ÒǾÇeÒǾǜ�œ,
�jâh»qo>*B*UmHnHphÿu 
�jgh»qoUmHnHuj�h»qoUmHnHu�h»qomHnHu,
�jìh»qo>*B*UmHnHphÿuh»qomHnHuh»qo0JmHnHujh»qo0JUmHnHuh»qojh»qo0JUj�h»qoU	�h»qo"TVXZbdÂÄÆøú@BDFNPž ¢ÔÖØïàÕàżű¼±šÅ±¼±ÕàÕ‰àÕàżű¼±rű¼±ÕàÕaà 
�jIh»qoUmHnHu,�jÎh»qo>*B*UmHnHphÿu 
�jSh»qoUmHnHu,
�jØh»qo>*B*UmHnHphÿuh»qo0JmHnHuh»qomHnHujh»qo0JUmHnHu�h»qomHnHuj�h»qoUmHnHu 
�j]h»qoUmHnHu&ØÜÞàâäæ "
DFHLNPRTVŒŽ�’
>@BFHJõæÖÍÖÂÍ«ÖÂõæõšæõæÖÍ�ІŠu�Špfp[fpf��j5h»qoUj�h»qoU	�h»qo!�jºh»qo>*B*Uphÿh»qo
h»qo0Jjh»qo0JU �j?h»qoUmHnHu,
�jÄh»qo>*B*UmHnHphÿuh»qo0JmHnHuh»qomHnHujh»qo0JUmHnHuj�h»qoUmHnHu�h»qomHnHu#JLNP†ˆŠŒdfhšœž¢¤¦¨ª¬âä�j!	h»qoUmHnHu,�j¦h»qo>*B*UmHnHphÿu 
�j+h»qoUmHnHuj�h»qoUmHnHu�h»qomHnHu,
�j°h»qo>*B*UmHnHphÿuh»qomHnHuh»qo0JmHnHujh»qo0JUmHnHuh»qo%$(òôö(*,
02468:prtvnpr¤¦¨¬®°²´¶ìîéÙÎÁζ§¶–§¶§Ù�ÙÎ�ÎvÙζ§¶e§¶§Ù�ÙÎ�Î 
�jh»qoUmHnHu,
�j’h»qo>*B*UmHnHphÿuh»qomHnHu 
�j
h»qoUmHnHuj�h»qoUmHnHu�h»qomHnHuh»qo0JmHnHsH	uh»qo0JmHnHujh»qo0JUmHnHu,
�jœ	h»qo>*B*UmHnHphÿu"îðòprt¦¨ª®°²´¶¸îðòô
>@BFHJLNP†ˆŠŒ éÙÎôã´Ã´ÙšÙΚ΃ÙÎôÃr´Ã´ÙšÙΚÎ[ÙÎ,
�jth»qo>*B*UmHnHphÿu �jùh»qoUmHnHu,
�j~h»qo>*B*UmHnHphÿuh»qomHnHu 
�jh»qoUmHnHuj�h»qoUmHnHu�h»qomHnHuh»qo0JmHnHujh»qo0JUmHnHu,
�jˆh»qo>*B*UmHnHphÿu# ¢¤ÖØÚÞàâäæè 
"$dfhšœž¢¤¦¨ª¬®°Ä>õæõÕæõæÅ¼Å±¼±šÅ±õæõ‰æõæÅ¼�}q_qY
h»qoCJ"h»qoCJOJQJ^JmHnHsH	h»qoCJOJQJ^Jh»qojh»qoU 
�jåh»qoUmHnHu,
�jjh»qo>*B*UmHnHphÿuh»qo0JmHnHuh»qomHnHujh»qo0JUmHnHu 
�jï
h»qoUmHnHuj�h»qoUmHnHu�h»qomHnHu>b*ø4554565H5v;Ž;¶>.
?HA„A|G�HüJ”KDNHN|QèQ„R†R¶R]"^Þ^z¤|Ô|~>~¤~ò~ÀÂ.
€R€¨€â€Úˆ$‰l‰À‰Š>ŠÒ‹"ŒäŒúŒä�Žš�ž� 
œ8œž¬¢¬ˆ®Œ®¢®&¯(¯Œ¯(°*°,°.
°÷ñ÷ñ÷ñ÷ñ÷ñ÷ñ÷ñ÷ñíñíñãñíñÚÎñ÷ñÌñ÷ñ÷ñ÷ñ÷ñ÷ñ÷ñíñíñ÷ñ÷ñ÷ñ÷ñãñ÷ñãñíÎí¼íñ²íÎjh»qoCJUjh»qoCJUmHnHuUh»qoCJOJQJ^Jh»qomHnHuh»qoCJmH	sH	h»qo
h»qoCJh»qo6�CJ]�FB˜!ª%P&Þ'Ð+d0Œ1P3Ú4ø4v;¶>HA|G�H0J®JüJ4K”KæKÎLžM.
NOúúúúúúúúúúòòòòìúúäÚÚ&F
ÆE‹$
&Fdh„^„
&FdhdhOP|QèQR„R†RˆRŠRŒRŽR�R’R”R–R˜RšRœRžR R¶RžT¦U6Zì[$^Þ^÷÷õííèååå寀$&F
dh&Fdh1.1I5<C 	@>ABC 
	=0?@O65==>AB8 	2 	>@30=870F88;2.
>?040=8N ?>4 ?@8AB0;L=K9 27>@ !, 
3>AC40@AB25==KE >@30=>2;3.0@CH5=8N 
=>@<0;L=>3> DC=:F8>=8@>20=8O 
45OB5;L=>AB8 >@30=870F88;4.0=5A5=8N 
	CI5@10 	8<846C 	>@30=870F88;5.
0@CH5=8N D8=0=A>2>-M:>=><8G5A:8E 
?>:070B5;59 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88.
!CI5AB2CNB A;54CNI85 B8?K :@878A>2:
@878AK M:>=><8G5A:>3> E0@0:B5@0.  =8< 
>B=>AOBAO: D8=0=A>2K5 ?@>1;5<K 
?@54?@8OB8O, CB@0B0 53> 
:>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8, C3@>70 
10=:@>BAB20, ?>B5@O @K=:0, 45D5:B 
?@>4C:B0 8 B0: 40;55.@878AK 
M:>;>38G5A:>3> E0@0:B5@0, 2K720==K5 
703@O7=5=85< >:@C60NI59 A@54K.@878AK 
A>F80;L=>3> 8 ?>;8B8G5A:>3> E0@0:B5@0, 
2K720==K5 87<5=5=85< 70:>=>40B5;LAB20, 
7010AB>2:0<8 70=OBKE, B5@@>@8AB8G5A:8<8 
0:B0<8, C3@>7>9 H0=B060. F5;>< 2A5 
>=8 ?>4@0745;ONBAO =0 425 1>;LH85 
3@C??K: =0 B5E=>;>38G5A:85 (2K720==K5 
>H81:0<8 2 ?@>872>4AB25), 8 =0 
C?@02;5=G5A:>->@30=870F8>==K5 
(A2O70==K5 A ;N4A:8<8 @5AC@A0<8). 
@878AK B0:65 :;0AA8D8F8@CNBAO: =0 
:@878AK ?@54A:07C5<K5 8 =5?@54A:07C5<K5.
 'B> :0A05BAO 0=0;870 :@878A=>3> 
A>AB>O=8O, B> >A>1>5 2=8<0=85 1K;> 
C45;5=> >A=>2=K< D070< @0728B8O 
:@878A=>9 A8BC0F88 =0 >@30=870F88.
!CI5AB2C5B G5BK@5 D07K :1.=0G0;L=0O 
	(?@>4@><0;L=0O) 	D0702.D070 
	>1>AB@5=8O;3.E@>=8G5A:>5 
	A>AB>O=85;4. @07@5H5=85 :@878A0. 
MB>9 65 3;025 1K;8 @0AA<>B@5=K >A=>2=K5 
<5B>4K 8 B5E=>;>388 <>45;8@>20=8O 8 
?@>3=>78@>20=8O :@878A=KE A8BC0F89 2 
A>F80;L=>9 AD5@5.
!>F80;L=>-C?@02;5=G5A:0O 45OB5;L=>ABL 
@50;87C5BAO G5@57 8725AB=CN 
A>2>:C?=>ABL <5B>4>2 8 B5E=>;>389, 
>15A?5G820NI8E A1>@, 0=0;87 8 >1@01>B:C 
=5>1E>48<>9 8=D>@<0F88."@51>20=8O< 
=5?@5@K2=>3> 8 :><?;5:A=>3> 0=0;870 
A>F80;L=>9 687=8 >1I5AB20, 2 =081>;LH59 
<5@5 >B25G05B A>F80;L=K9 <>=8B>@8=3 :0: 
<5B>4 ?>7=0=8O A>F80;L=KE ?@>F5AA>2 2 
8E AB0B8:5 8 48=0<8:5, 0 B0:65 2 
?@>3=>78@>20=88 :@878A=KE A8BC0F89.
A?>;L7CNBAO A;54CNI85 B5E=>;>38G5A:85 
?@>F54C@K A>F8>;>38G5A:>3> 0=0;870 
>1J5:B>2 A>F80;L=>9 AD5@K >1I5AB20:
!>F8>;>38G5A:0O 4803=>AB8:0 >1J5:B0;
!8BC0B82=>-=>@<0B82=0O 4803=>AB8:0;
@>F54C@=>-B5E=>;>38G5A:0O  
4803=>AB8:0; @>3=>AB8G5A:89 0=0;87 
>1J5:B0.>4 A>F80;L=K< 
?@>3=>78@>20=85<, ?>=8<05BAO @07@01>B:0 
?@>3=>AB8G5A:8E AC645=89 8 >F5=>: 2 
@07;8G=KE >B@0A;OE >1I5AB25==>9 
687=545OB5;L=>AB8 (M:>=><8:0, ?>;8B8:0, 
<548F8=0, 45<>3@0D8O, M:>;>38O, :C;LBC@.
).!CI5AB2CNB A;54CNI85 MB0?K 
B5E=>;>388 ?@>3=>78@>20=8O: 5@2K9 
MB0?   ?@54?@>3=>7=0O >@85=B0F8O 
(87CG5=85 A8BC0F88, @07@01>B:0 F5;59 8 
?@>3@0<<K ?@>3=>78@>20=8O). B>@>9 
MB0?   ?>AB@>5=85 8AE>4=>9 107>2>9 
<>45;8, <>45;8 ?@>3=>7=>3> D>=0, 0 
B0:65 ?>8A:>2>9 8 =>@<0B82=>9 
?@>3=>7=KE <>45;59. 025@H0NI89 MB0?   
25@8D8:0F8O (?@>25@:0 =0 4>AB>25@=>ABL) 
?>;CG5==KE ?@>3=>7=KE <>45;59, 8E   
A@02=8B5;L=K9 0=0;87 8 ?>43>B>2:0 
=5>1E>48<KE >BG5B=KE 4>:C<5=B>2, 
@5:><5=40F89.B>@0O G0ABL @01>BK 
?@54AB02;O5B A>1>9 ?@0:B8G5A:89 0=0;87 
=0 ?@8<5@5 A>F80;L=>9 >@30=870F88 « 
5:B@C<» 745AL =081>;55 3;02=K< 
O2;O5BAO @0AA<>B@5=85 ?@8<5=5=8O 
B5E=>;>388 PR , :0: A?>A>1 2KE>40 
A>F80;L=>9 >@30=870F88 87 :@878A=>9 
A8BC0F88.@30=870F8O «5:B@C<« 
?@54AB02;O5B A>1>9 <5AB=>5 A>>1I5AB2> 
?@54AB02;ONI55 A>1>9 <C=8F8?0;L=>5 
>1@07>20=85. 0==0O >@30=870F8O 
@0A?>;>65=0 =0 B5@@8B>@88  >AA89A:>9 
$545@0F88 2 3>@>45 ;0482>AB>:5. 
@30=870F8O >ACI5AB2;O5B :>=B@>;L 8 
C?@02;5=85 =04 A;54CNI8<8 A>F80;L=K<8 
>1J5:B0<8 2 3>@>45: <5AB=K<8 
>1@07>20B5;L=K<8, <548F8=A:8<8 
CG@5645=8O<8, 2KAH8<8 CG51=K<8 
702545=8O<8, :><8B5B>< B@C40 8 
70=OB>AB8, :><8B5B>< ?> 45;0< <>;>4568, 
:><8B5B>< ?> A>F80;L=><C >15A?5G5=8N 
=0A5;5=8O 8 ?5=A8>==K< 2K?;0B0< 8  
4@C38<8.0 A53>4=OH=89 45=L A>F80;L=0O 
>@30=870F8O «5:B@C<» AB>;:=C;0AL A 
@O4>< ?@>1;5< (:@878A=KE A8BC0F89), 
A2O70==KE A C?@02;5=85< 8 :>=B@>;5<, 0 
B0:65 A2O70==KE =5?>A@54AB25==> A  
:0G5AB2>< 687=8 =0A5;5=8O 3>@>40.>B 
=5:>B>@K5 87 =8E:!>F80;L=0O 
=570I8I5==>ABL =0A5;5=8O 3>@>40 ( 45B8, 
?>68;K5 ;N48, 8=20;84K);5@0728B>ABL 
A>F80;L=>-45<>3@0D8G5A:>9 AB@C:BC@K;
>=865=85 C@>2=O :0G5AB20 687=8 
=0A5;5=8O 3>@>40;">;L:> G0AB8G=>5 
@53C;8@>20=85 B@C4>70=OB>AB8 =0A5;5=8O, 
C25;8G5=85 ?>:070B5;O 157@01>B8FK;
5MDD5:B82=>ABL DC=:F8>=8@>20=8O @K=:0 
B@C40 3>@>40 8 <=>385 4@C385 ?@>1;5<K .
&5;L 40==>3> @0745;0 48?;><=>9 @01>BK  
- ?>:070BL, :0: @5H0NBAO :@878A=K5 
A8BC0F88 A@54AB20<8 8 8=AB@C<5=B0<8 
Public Relations  2 A>F80;L=>9 
>@30=870F88 « 5:B@C<».'B>1K 
>ACI5AB28BL 40==K5 =0<5@5=8O 
>@30=870F8O 1K;0 2K=C645=0 >1@0B8BLAO 
70 ?><>ILN : 35=BAB2C  PR-Technologies.
5@54 35=BAB2>< 1K;> ?>AB02;5=> B@8 
?@>1;5<K. >-?5@2KE, AD>@<8@>20BL 
1;03>?@8OB=>5 >1I5AB25==>5 <=5=85 > 
A>F80;L=>9 >@30=870F88 « 5:B@C<» 
=0A5;5=8O 3>@>4,2>-2B>@KE, @07@01>B0BL 
<5B>4K 8 B5E=>;>388 ?> AB018;870F88 8 
A>F80;L=><C @0728B8N 3>@>40, B> 5ABL 
@07@01>B0BL :>=F5?F8N 0=B8:@878A=>9 
?@>3@0<<K, 2-B@5BL8E, ?@54>AB028BL 
8=D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85 ?@>2545=8O 
0=B8:@878A=>9 ?@>3@0<<K >@30=870F88 « 
5:B@C<».!@548 8=AB@C<5=B>2 PR, 
8A?>;L7>20==KE 2 >@30=870F88 «5:B@C<», 
>3@><=>5 7=0G5=85 8<55B  C?@02;5=85 
:@878A=>9 A8BC0F859.  F5;><, ?><8<> 
C?@02;5=8O :@878A=K<8 A8BC0F8O<8, 2 
E>45 :><?0=88 1K;8 8A?>;L7>20=K B0:85 
8=AB@C<5=BK PR, :0:: <5@>?@8OB8O 4;O 
?@5AAK (:@C3;K5 AB>;K, 1@8D8=38, 
?@5AA-:>=D5@5=F88), >@30=870F8O 
B5<0B8G5A:8E ?@>3@0<< =0 B5;52845=88, 
=0 @048>, B5<0B8G5A:8E @C1@8: 2 ?@5AA5, 
?@82;5G5=85 A?>=A>@A:8E A@54AB2, 
?@82;5G5=85 ";845@>2 <=5=8O", ?>41>@ 8 
B@59=8=3 PR-?5@A>=0;0, >@30=870F8O 
@01>BK ?@5AA-F5=B@0, :><?;5:A 
?>445@6820NI8E @5:;0<=>-8=D>@<0F8>==KE 
<5@>?@8OB89. 57C;LB0BK 2A59 :0<?0=88 
1K;8 AD>@<C;8@>20==K A;54CNI8< >1@07><:
#40;>AL AD>@<8@>20BL ?>;>68B5;L=>5 
>1I5AB25==>5 <=5=85 8 =54>?CAB8<>ABL 
70:@KB8O <5@>?@8OB8O ?> A>740=8N 
0=B8:@878A=>9 ?@>3@0<<K C?@02;5=8O 8 
:>=B@>;O A>F80;L=>9 >@30=870F859 
«5:B@C<». !2845B5;LAB2>< G5<C O2;O;>AL 
>1I55 ?@87=0=85 <5AB=>9 ?@5AAK, 
>1I5AB25==>AB8 3>@>40, GB> <5@>?@8OB85 
?> A>740=8N 0=B8:@878A=>9 ?@>3@0<<K  
C?@02;5=8O 8 :>=B@>;O A>F80;L=>9 
>@30=870F859 	«5:B@C<» 	C40;0AL.  
K;8 ?@82;5G5=K =5>1E>48<K5 A?>=A>@A:85 
A@54AB20 8 @5H5=0 ?@>1;5<0 1N465B=>3> 
D8=0=A8@>20=8O 40==>9 ?@>3@0<<K. 
35=BAB2> PR-Technologies >15A?5G8;> 
4>;6=>5 8=D>@<0F8>==>5 >15A?5G5=85 
?>43>B>2:8 8 ?@>2545=8O ?@>3@0<<K 
0=B8:@878A=>3> C?@02;5=8O. ><?0=88- 
<5F5=0BK, >:0702H85 ?><>IL 2 
>@30=870F88 8 1N465B8@>20=88 
<5@>?@8OB8O  ?>;CG8;8 1;03>?@8OB=K5 
>B7K2K 2 ?@5AA5, 0 B0:65 A@548 
>1I5AB25==>AB8. AB>@8O MB>3> 
<5@>?@8OB8O ?>:07K205B, GB> 8 <K <>65< 
A?@02;OBLAO A :@878A=K<8 A8BC0F8O<8, 
2ABC?0BL 2 @50;L=>5 2708<>459AB285 A 
?@>1;5<0<8. A25B5 A:070==>3> 
A>25@H5==> >G5284=0 =5>1E>48<>ABL 
@07@01>B:8 =>2KE B5E=>;>389 C?@02;5=8O 
:@878A0<8 8 2=54@5=8O 8E. !53>4=O >G5=L 
<=>3> 3>2>@OB > @0728B88 PR B5E=>;>389 
2  B>< G8A;5 8 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O 
:@878A0<8 2 A>F80;L=>9 AD5@5, > 
?@>1;5<0E ?@8<5=5=8O 8 =54>AB0B:0E, 
A>>B25BAB25==> A:>;L:> @073>2>@>2 
AB>;L:> 8 <=5=89, ?>MB><C MB> B>;L:> 
>4=0 87 B>G5: 7@5=8O =0 40==CN B5<C, 
2KA:070==0O <=>N.@8;>65=8O
@8;>65=85 !1.  8AC=>: 4. !B@C:BC@0 8 
DC=:F88 A>F80;L=>9 AD5@K
@8;>65=85 !2.  8A.5 
«!>F8>;>38G5A:89 0=0;87 AD5@ 
687=545OB5;L=>AB8 >1I5AB20»
@8;>65=85 !3.  8AC=>:.6. 
!B@C:BC@0 8=D>@<0F8>==>3> ?@>AB@0=AB20
!?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K
;QH8=0 .. 01;8:  8;59H=7 4;O 
<5=5465@>2 8 <0@:5B>;>3>2. -.:  
=><-?@5AA , 1999>@>4:8= $.. =8<0=85 
:>=D;8:B! - >2>A818@A:: 0C:0. !81. 
>B4., 19993.25@8=F52 . . 
"><<C=8:0F8>==K9 <5=546<5=B.  01>G0O 
:=830 <5=5465@0 PR", !0=:B-5B5@1C@3, 
"!>N7", 2001 3>4, AB@. 215A.
4@02><KA;>2 .. !>F8>;>38O :>=D;8:B0. 
-.: A?5:B-?@5AA, 20013.-189A.20=>2 
.. !>F80;L=K5 B5E=>;>388 2 
A>2@5<5==>< <8@5. - .: !;02O=A:89 
480;>3, 20003.- 215A.>20;52 .. 
!>F8>;>38O C?@02;5=8O A>F80;L=>9 
AD5@>9: #G51=>5 ?>A>185 4;O 2C7>2.   .
: :045<8G5A:89 @>5:B, 2003.  240 A
A04G0O .. !>F8>;>38O A>F80;L=>9 
AD5@K. - .: A>N7, 20003.- 115A.
A04G0O .. !>F80;L=0O ?>;8B8:0, 
A>F80;L=>5 C?@02;5=85 8 C?@02;5=85 
A>F80;L=>9 AD5@>9. - .: A>N7, 20003.- 
278A.#B:8= -. . "=B8:@878A=>5 
C?@02;5=85", >A:20, "-!", 2002 3>4, 
340A.$0BEC48=>2  .. !8AB5<0 
<5=546<5=B0, 20013- 340A.$@0=GC: .. 
1I0O B5>@8O  A>F80;L=KE >@30=870F89-.
: !>N7, 20023-378A.(8H:8=0 .. 01;8: 
@8;59H=7 2 A8AB5<5 A>F80;L=>3>  
C?@02;5=8O.-!1, 874-2> !1#, 1999.
'C<8:>2 .. @50B82=K5 B5E=>;>388 
"?01;8: @8;59H=7".-:0B5@8=1C@3, 0A:>,
1999.'C<8:>2 .., «!2O78 A 
>1I5AB25==>ABLN».   : :045<8O 
0@>4=>3> %>7O9AB20 ?@8 @028B5;LAB25  
>AA89A:>9 $545@0F88. 740B5;LAB2> 
«5;>»,20013,230A.'C<8:>2 . . 
">=D;8:B=K9 <5=546<5=B 2 
187=5A-AB@C:BC@0E 8 "?01;8: @8;59H=7 " 
:0: A?>A>1 53> @50;870F88", "!>F80;L=K5 
:>=D;8:BK: M:A?5@B870, ?@>3=>78@>20=85, 
B5E=>;>388 @07@5H5=8O. >=D;8:BK 2 
?>;8B8:5 8 M:>=><8:5: <>=8B>@8=3 8 
<5=546<5=B", >A:20,  , 564C=0@>4=K9 
F5=B@ >1I5G5;>25G5A:8E F5==>AB59, 1999 
3>4, 248A.«01;8: @8;59H=7. !2O78 A 
>1I5AB25==>ABLN 2 AD5@5 187=5A0».  .: 
AA>F80F8O 02B>@>2 8 8740B5;59 «"».
 740B5;LAB2> -!, 19993,AB@.1635= 
0= «01;8:  5;59H5=A =0 @CAA:>< @K=:5»,
 http://www/ispr/org/pr6.html !07>=>20 
. !B0BLO « !2O78 A >1I5AB25==>ABLN 2 
:@878A=KE A8BC0F8OE«, 20023>4, 
M;5:B@>==0O 25@A8O  87 181;8>B5:8 
=0CG=>9 8 EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@K  
HYPERLINK "http://WWW.I-U.RU" WWW.I-U.
RU2B>@: !B0@>2 8E08;. -;5:B@>==0O 
25@A8O !B0BL8 «>45:A 45;>2>3> 
G5;>25:0»>B 18.12.2002 http://www.
smamoney.ru/biznes/kodeks.shtml
/=>2A:89 .  01;8:  8;59H=7  :0: 
A@54AB2> >15A?5G5=8O M:>=><8G5A:>3> 
1;03>?>;CG8O ?@54?@8OB8O. // 0@:5B8=3, 
2001, !2.«'B> B0:>5 MDD5:B82=K9 PR?», 
?> <0B5@80;0< =B5@=5B, 20033.=B5@=5B 
?C1;8:0F88 2 >1;0AB8 PR «!>->1I5=85»,
!6-7,20003. :><?0=88  PR-Technologies 
-http://www.prt.ru/mainmenu.htm
#&,+  + # 
/#&,+  + !# 
/-:>=><8G5A:0O?>;8B8G5A:0O
A>F80;L=0OC;LBC@=>-4CE>2=0O$ ,
+   ,+  + # /
!D5@K 687=545OB5;L=>AB8 >1I5AB20
!" !)!"!&,/ $ !" 
#"#  "- /  !&,
 # / "- / 
!&, # /!
!D5@K687=545OB5;L=>AB8 >1I5AB20 8 
A>F80;L=K5 >B=>H5=8O!C1J5:BK 
	A>F80;L=>3> 2708<>459AB28O 8 >1I5=8O  
       !>F8C< :0: F5;>AB=>ABLB@0A;8 
A>F8>;>38G5A:>3> 7=0=8O!>F8>;>38O 
;8G=>AB8!>F8>;>38O A5<L8!>F8>;>38O 
:>;;5:B820!>F8>;>38O @538>=0
>;8B8G5A:0O A>F8>;>38O-:>=><8G5A:0O 
A>F8>;>38O!>F8>;>38O :C;LBC@K
!>F8>;>38O A>F80;L=>9 AD5@K!>F8>;>38O 
45280=B=>3> ?>2545=8O!>F8>;>38O 
C?@02;5=8O A>F80;L=>9 AD5@>9
-:>=><8G5A:0O AD5@0!>F80;L=>-B@C4>2K5 
>B=>H5=8O>;8B8G5A:0O AD5@0
!>F80;L=>-?>;8B8G5A:85 >B=>H5=8O
C;LBC@=>-4CE>2=0O AD5@0
!>F8>:C;LBC@=K5 >B=>H5=8O!>F80;L=0O 
AD5@0!>F80;L=K5 >B=>H5=8O 	8 ?@>F5AAK
12345#A;>2=K5 >1>7=0G5=8O: 1- 
;8G=>ABL, 2   A5<LO, 3- :>;;5:B82, 
4-A>F8>B5@@8B>@80;L=0O >1I=>ABL, 5- 
45?@828@>20==K5 3@C??K =0A5;5=8O
=D>@<0F8>==>5 ?@>AB@0=AB2>>A:><AB0B
8=B@C4B@0A;52K5 254><AB20
!>F8>;>38G5A:85 F5=B@K!B0B8AB8G5A:0O 
8=D>@<0F8O                            
      @>3@0<<K AB0B8AB8G5A:>3> 0=0;870
                                       
                                      
@>3@0<<K AB0B8AB8G5A:>3> 0=0;870
A=>2=0O 1070 40==KE
!&-"'!/ $ &/
>45;8@>20=85 >1J5:B0!>F80;L=0O 
4803=>AB8:0 >1J5:B0!>F80;L=>5 
?@>3=>78@>20=85 A8BC0F88!>F80;L=>5 
?@>5:B8@>20=85 >1J5:B0123n!&,
-# '!/ $ &/           
             0@80=BK C?@02;5=G5A:8E 
@5H5=89><?;5:A=K5 F5;52K5 ?@>3@0<<K
>=B@>;L 8A?>;=5=8O @5H5=89
ÆE‹$dhú–’—ö—Z˜™°™úšÞ›>œ�Ÿ ¢£$¤4§¨Nªd«†®ˆ®Š®Œ®¢®¤®¦®$¯&¯÷÷÷÷÷òòòòò&Fdhdh&Fdh&¯*¯,¯.
¯0¯2¯4¯6¯8¯:¯<¯>¯@¯B¯D¯F¯H¯J¯L¯N¯P¯R¯T¯V¯X¯Z¯\¯^¯`¯ýýýýýýýýýýýý°.
°0°2°4°ýýýýýýýýýýýýýýýýýýý&F„Ê„›þdh^„Ê`„›þ$$.
°ˆ°
±±±±R±¶±¸±Ø·Ú·L¿N¿xÀzÀ|ÀŽÀ’ÀšÀ À¦À¨ÀªÀ¬À®À°À´À¸ÀºÀ¼ÀÂÀÄÀÆÀÈÀÊÀÌÀÐÀÒÀ>Â@Â~ÂÃ,
Ä2Ä4Ä6Ä8ÄüöüæüÚöÒöËöÃöµö«ö«ö«ö«ö«ö«öšµŽ†Ž†Ž†ŽµöÒö«öüÚ|üh»qoOJQJ^Jh»qo0JCJh»qo0JCJmH	sH	!�j`h»qoCJUmH	sH	h»qoCJmH	sH	jh»qoCJUmH	sH	h»qo0JCJ
h»qo5�CJh»qoCJNHh»qoCJOJQJ^Jjh»qoCJUmHnHu
h»qoCJh»qo.
¸®¸^¹þ¹$»¢½¸¾P¿ÔÀÚÁÊÂBöÃ0Ä2Ä4Ä6Ä8Ä:Ä<Ä>Ä@ÄBÄDÄHÄJÄïïïïïïïïïïïïÆ€$dh
&F„Ê„›þdh^„Ê`„›þ8Ä:ÄDÄFÄJÄLÄPÄRÄVÄXÄ^ÄÅ,
Å.
ÅHÅJÅ`ÅbňŊńͼ;ÍÔÍÖÍæÍèÍÎÎBÎÀÎÏ ÏäÏjÑnÑ¢ÒöòêæêæêæêæòàòàòàòàÚòÓòàòàòàòàòÚòÚòËòh»qoCJ
h»qoCJh
7jh
7Uh»qoh»qomHnHu$JÄNÄPÄTÄVÄZÄ\Ä^Ä`ÄbÄdÄfÄhÄjÄlÄnÄpÄrÄtÄvÄxÄzĺļľÄÀÄÂÄÄÄÆÄýýýýýýýýýÅ.
ÅHÅJÅ`ÅbÅˆÅŠÅŒÅæÅèÅêÅìÅîÅðÅòÅôÅöÅøÅ:Æ<ÆbƖƘƚÆúÆýûöûöûöûôôûöÊpÊÀÊúúúúøöøøøøøøøúúúúúñ&F
$a$ÀÊÂÊêÊ$Ë&ËLËŽË�ËÂËöËøËÌ\Ì^ÌbÌdÌhÌjÌnÌpÌtÌvÌzÌ|Ì~̀̂̈́ͼÍýýûýöýýöûý1�h°‚. 
°ÆA!°¥"°R#�n$�n%°°Ä°Ä�Ä_Toc59531155{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531155{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531156{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531156{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531157{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531157{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531158{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531158{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531159{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531159{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531160{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531160{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531161{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531161{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531162{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531162{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531163{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531163{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531164{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531164{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531165{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531165{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531166{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531166{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531167{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531167{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531168{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531168{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531169{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531169{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531171{DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©
_Toc59531171±DÐÉêyùºÎŒ‚ªK©WWW.
I-U.RUàÉêyùºÎŒ‚ªK©&http://www.i-u.
ru/1$$dh¤ð¤<@&a$5�CJ KH OJQJ\�^JaJ 
h@h	Heading 2$$dh¤ð¤<@&a$ 
5�6�CJOJQJ\�]�^JaJn@n	Heading 
3$$dh¤ð¤<@&a$%5�CJOJQJ\�^JaJmHnHuJ@J	Heading 
7$$dh@&a$6�CJ]�J@J	Heading 
8$$dh@&a$5�CJ\�8	@8	Heading 
9	$@&CJDA@òÿ¡DDefault Paragraph 
FontVióÿ³VTable Normal 
:Vö4Ö4Ölaö(kôÿÁ(No 
List<>@ò<Title$dha$
5�CJ\�6U@¢6	Hyperlink>*B*phÿF@F
TOC 3$
Æ€$„hdh^„ha$CJR@RTOC 1$
Æ€$„hdh^„ha$CJmHnHu>@>TOC 
2$„ðdh^„ða$CJ>@>TOC 
4$„Ðdh^„Ða$CJXR@RXBody Text 
Indent 2$„hdh^„ha$CJD 
@bDFooter$
ÆE‹$dha$CJB^@rBNormal 
(Web)¤d¤d[$\$>>TOC 
5$„Àdh^„Àa$CJ>>TOC 
6$„°dh^„°a$CJ>>TOC 
9$„€dh^„€a$CJ>B@²>	Body 
Text$dha$CJHP@ÂHBody Text 
2$dha$6�CJ]�@&@¢Ñ@Footnote 
ReferenceH*Yhv‚—ï�ŒÅõ2d™Í	“°¼ÅÛóÅÛ}€ƒ†‰ 
ÀWÿÿÿÿ.
ÿÿÿÿ/ÿÿÿÿ3ÿÿÿÿ7ÿÿÿÿ;ÿÿÿÿ>ÿÿÿÿ?ÿÿÿÿ@ÿÿÿÿAÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ!ÿÿÿÿ"ÿÿÿÿ#ÿÿÿÿ$ÿÿÿÿ%ÿÿÿÿ&ÿÿÿÿ'ÿÿÿÿ(ÿÿÿÿ)ÿÿÿÿ*#	

 
!"#ÿÿÀWòÿÿÿÿjÎ-�q)¦Tâ›YZ¦òTVWXYbù!	ÌÕ(ïè2ƨm|»[¤¾H 
!W!~!š!Ê!ó!g"Ï"#Š#$¾$ô$%B%C%D%E%F%G%H%I%J%K%L%M%N%O%P%[%O&Ó&)ö)+o+•,
¹,n-¹-P.
P/Ö/ï/W0Ü0Ý0Þ0ƒ1n2Ü23%3O3o3=4u4á4a5679Ö9ì98:j:œ:ø:G;ì;^<Ž<ý<ü=u>@@�@	BxB–C!D²E³E´EµEÀEÁEÂEFFFFFFF	F
FFF
FFFFFFFFFFFFFFFFFFF 
F!F"F#F$F%F&F'F(F)F*F+F,F-F.
F/F0F1F2F3F4F5FƒF…F†F‡FˆF‰FŠF‹FŒF�FŽF�F�F‘F’F“F”F•F–F—F˜F™FšF›FœF�FžFŸF F¡F¢F£F¤F¥F¦F§F¨F©FªF«F¬F­F®F¯F°F±F²F³F´FõF÷FGlGµG.
HvHÓHMI‘IJLJ~JÆJKnKL@MËMNÙN\OÔOPJP‡PˆP‰PŠP‹PŒP�PŽP�P�P‘P“P”P–P—P™PšPœP�PžPŸP P¡P¢P£P¤P¥P¦P§P¨P©PªP«P¬PÌPÍPÎPÏPÐPÑPÒPöP÷PQQ3Q4Q5QbQcQdQeQfQgQhQiQjQkQŒQ�Q QºQ»Q¼QìQíQîQRRR)R*R0RbRcR’R“R³R´RµR¶R·R×RëRüRS%S=SVSjS†S§SÏSÐSäSTTT6T7TPTjTkT|T�TžT T¡TW!W#W$W&W'WKWƒW¡W½W¾WÁW˜0€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜00€�˜ 0€�˜ 
0€�˜ 
0€�˜0€�˜0€�˜0€�˜ 
0€�˜ 0€�˜ 
0€�˜ 0€�˜ 
0€�˜ 0€�˜ 
0€�˜ 0€�˜ 
0€�˜ 
0	€�˜0€�˜ 
0€�˜ 
0€�˜0€�(0€€(0€€(0€€(0€€(0€€(0€€(0€€(00€„%˜ 0€„%˜ 
0€„%˜ 0€„%˜ 
0€„%˜0€„%˜0€„%˜0€„%˜0€„%˜0€„%˜0€„%˜0€„%˜0€„%˜ 
0€„%˜ 0€„%˜ 
0€„%˜0€„%˜0€„%˜0€„%˜0€„%˜0€„%(0€€˜0€éE€˜0€éE€ˆ	00€+G€˜ 0€+G€˜ 
0€+G€˜ 0€+G€˜ 
0€+G€˜ 0€+G€˜ 
0€+G€˜ 0€+G€˜ 
0€+G€˜ 0	€+G€˜ 
0€+G€˜ 0€+G€˜ 
0€+G€˜ 0€+G€˜ 
0€+G€˜ 0€+G€˜ 
0€+G€˜ 0€+G€˜ 
0€+G€˜ 0€+G€˜ 
0€+G€˜ 0€+G€˜ 
0€+G€˜0€€(0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0 
0€€˜ 
0€€˜ 
0€€˜ 
0€€˜ 
0€€˜ 
0€€˜ 
0€€˜ 
0€€˜ 
0€€˜ 
0€€y‰00�˜0€€˜0€€y‰00�˜0€€˜0€€y‰00�˜0€€˜000ô)	”	ØJî >.
°8Ä¢Ò03456789:prBOÞ^ú–&¯`¯4°n°¸JÄÆÄúÆÀʼÍXÑ¢Ò1;<jklmnoqstuvwx Ò2 
!@Jeghj‰®ÉËÌÎí
(*+-LmˆŠ‹�¬âý"Pknoq�#&')H… £¤¦Å3NQRTsÁÜßàâz•˜™›º8SVWYx9TWXTÿX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•Ä•ÌX”ÿ%4ÿ•ĕ̕ŒXÿ„ð8ðAB@ñÿÿðð

ðb	ð>в)*8
ððˆ#"ñ�‘ðððN
ð
ð€ð>Š«‹ð
ð
ðN
ðð€ðjв)‹ð
ðð4
ðð
­«13ððN
ðð€ðy­²)13ð
ðð2ð`	ðÁ*92
ð#ðˆðÀ,
3ððfâ
ðSð€
GS>HéIþEJ”ðÁ*92ðð
ðTB
ð	
CðD¿ÿðu	®®ððFðt	ðÁ*92
ð#ðˆ#"ñ�‘ð¦Ÿ,ö 
ððfâ
ð
Sð€GS>HéIþEJ”ðÁ*92ð
ððTB
ð
CðD¿ÿðu	®®ððFðt	ðÁ*92
ð#ðˆ#"ñ�‘ð¦%",
f)ððfâ
ð
Sð€GS>HéIþEJ”ðÁ*92ð
ððTB
ð
CðD¿ÿðu	®®ððRðt	ðÁ*92
ð#ðˆ#"ñ�‘ð¦«*,
Š2ððlâ
ð
cð$€GS>HéIþEJ”Ë>ðÁ*92ð
ððZB
ð
SðD¿Ë>ÿðu	®®ðð4b
ð
ð'
ÕÝbðð4R
ðð÷þ	,
Õðð4b
ð
ðàÕK(bððTò
ð#ðZ€ð“„­ð
ððTò
ð#ðZ€ða„{ð
ððTò
ð#ðZ€ð.„I!ð
ððTò
ð#ðZ€ðü!„$ð
ððTò
ð#ðZ€ðÊ$„ä&ð
ððTò
ð#ðZ€ð
�4'*8ð
ððN
ð
ð€ðÛ�4²)*8ð
ðð\ðN	ðЦJ(n0
ððˆðððN
ðð€ðŠÞJ(n0ð
ððZ‚
ð3ð´€ŠðŠ¦’*ð
ððZ‚ð 
3𴀊 ðú¦*ð
ððZ‚
ð!3𴀊!ð¦&*ð
ððZ‚
ð"3𴀊"ðB!¦J(*ð
ððN
ð#ð€ðòúJ(ð
ððN
ð$ð€ðòâ&æð
ððN
ð%ð€ðò:±'g$ð
ððN2
ð&ð€ 
ðjÞ:ðð 
ðN2
ð'ð€!ðÊjš:ð
ð!ðN2
ð(ð€"ð†jV:ð
ð"ðN2
ð)ð€#ðŽ j$:ð
ð#ðN
ð*ð€$ðòJ'–'º/ð
ð$ð42
ð+
ð¦#Â
J'ðð42ð,

ðÆ$#â&J'ððdðN	ð
Zþ(/
ð-ðˆððð`ð.
Cð€Š.Îÿð¦Zþ(2ð
ðð`
ð/
Cð€Š/Îÿð,þ(/ð
ððbðt	ðu	
Éæ
ð0#ðˆ#"ñ�‘ðZ	®îðð4
ð1
ðu	
Éæðð4b
ð2
ðÝ
Â
aððf
ð3
Sð€� Œƒ ŒŠ3ÿð)Ê2ð
ððbðt	ðu	
Éæ
ð4#ðˆ#"ñ�‘ðjîðð4
ð5
ðu	
Éæðð4b
ð6
ðÝ
Â
aððf
ð7
Sð€� Œƒ ŒŠ7ÿð)Ê2ð
ððbðt	ðu	
Éæ
ð8#ðˆ#"ñ�‘ðÒ&îðð4
ð9
ðu	
Éæðð4b
ð:
ðÝ
Â
aððf
ð;
Sð€� Œƒ ŒŠ;ÿð)Ê2ð
ðð4
ð<ðŽ 
â&îðð4b
ð=
ðö!Êz%ððf
ð>Sð€� Œƒ ŒŠ>ÿðB!.
&îð
ððZ
ð?3ð€Š?ÿðÁ§	e(ßð
ððT2
ð@#ð€Š@ðu	€ý&*ð
ððT2
ðA#ð€	ŠAðZ	ö ý&z$ð
ð	ðB
ðSð¿Ëÿ	?ðFƒFõFÀW-œ
ÿÿÿ�$¶%thrÜ#3t9Ü#)tÿÿ_Toc59531155_Toc59531168_Toc59531169_Toc59525453_Toc59531170_Toc59531171XbµEƒFƒF÷FP0P‘P‘P“P“P”P”P–P—P™PšPœP�PžP$W%WÁW
Yabøù 
	!	ËÌÔÕ'(îïçè12ÅÆ§¨lm{|º»Z[£¤½¾G 
H 
!!V!W!}!~!™!š!É!Ê!ò!ó!f"g"Î"Ï"##‰#Š#$$½$¾$ó$ô$%%A%P%Z%[%N&O&Ò&Ó&))õ)ö)++n+o+”,
•,¸,¹,m-n-¸-¹-O.P.
O/P/Õ/Ö/î/ï/V0W0Û0Þ0‚1ƒ1m2n2Û2Ü233$3%3N3O3n3o3<4=4t4u4à4á4`5a5667799Õ9Ö9ë9ì97:8:i:j:›:œ:÷:ø:F;G;ë;ì;]<^<�<Ž<ü<ý<û=ü=t>uD!D±EµE¿EÂEF5F‚F´FôF÷FGGkGlG´GµG-H.
HuHvHÒHÓHLIMI�I‘IJJKJLJ}J~JÅJÆJKKmKnKLL?M@MÊMËMNNØNÙN[O\OÓOÔOPPIPJP†P‘P‘P“P“P”P”P–P—P™PšPœP�PžP¬PËPÒPõP÷PQQQQQ 
Q2Q5QaQkQ‹Q�QŸQ Q¹Q¼QëQîQRRRR(R*R/R0RaRcR‘RœR²R·RÖR×RêRëRûRüRSS$S%S\ø5ìj¿csLø"^Ao5pÒ{@2Ù?ô+’}Ri.
ðIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ7Ým»qoÓ<šäM®SHÂYÁWÿ@€„]‚@o+ÀW€€€€€zÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�‡z 
€ÿTimes New 
Roman5�€Symbol3&�‡z 
€ÿArial?5�	‡z 
€ÿCourier 
New;�€Wingdings"1ˆðÄhÇâ£FÇâ£F‹D)’‹D)’!ð'5@=5=:>Alex 
PilpenokH	

(4@LT\dãÈâàíîâ 
Â×åðíåíêîNormal.
dotAlex Pilpenok2Microsoft Office 
Word@Œ†G@2ã�«RÆ@2ã�«RÆ‹D“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,
ù®4ðhp|„Œ”œ¤¬´
¼Ñãäîì’)hPØ	Èâàíîâ 
ÂTitle¨ 
8@_PID_HLINKSãA`f&jchttp://www.
i-u.ru/ê6\ê
_Toc595311717Vê
_Toc595311697Pê
_Toc595311687Jê
_Toc595311677Dê
_Toc595311667>ê
_Toc5953116578ê
_Toc5953116472ê
_Toc595311637,ê
_Toc595311627&ê
_Toc595311617 ê
_Toc595311604ê
_Toc595311594ê
_Toc595311584ê
_Toc595311574ê
_Toc595311564ê
_Toc59531155
 
!"#$%&'()*+,-.
/0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmEntryÿÿÿÿÿÿÿÿ	ÀF𼜫RÆä€Data
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿz1Tableÿÿÿÿƒj–WordDocumentòSummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÏDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿ×ÿÿÿÿ	ÀFMicrosoft Office Word 
 
 [Âåñü Òåêñò]
Ñòðàíèöà: èç 16
 <<-