83 =K=5 B0:>9 <>I8, :>B>@0O AB0;0 
A@02=8<0 A A8;>9 ?@8@>4=KE ?@>F5AA>2 
?;0=5B0@=>3> <0AHB010. 420 ;8 A53>4=O 
>?@0240==K A><=5=8O 2 B><, GB> 
G5;>25G5AB2> 2 ?>A;54=85 45AOB8;5B8O 
<8=C2H53> 25:0 =0G0;> AB@5<8B5;L=>5 
2E>645=85 2 ?@8=F8?80;L=> =>2CN D07C 
A2>53> @0728B8O, :>B>@0O >B<5G5=0 
:0@48=0;L=K<8 87<5=5=8O<8 2 AB@C:BC@5 
?@>872>48B5;L=KE A8; ?@8 =5C:;>==>< 
A=865=88 C45;L=>3> 25A0 AB0@KE 
8=4CAB@80;L=KE B5E=>;>389. A5 1>;55 
4><8=8@CNI55 ?>;>65=85 2 <8@>2>9 
M:>=><8:5 =0G8=0NB 70=8<0BL 
2KA>:>B5E=>;>38G=K5, =0C:>5<:85 >B@0A;8 
?@>872>4AB20, >A=>20==K5 =0 =>259H8E 
4>AB865=8OE M;5:B@>=8:8, 8=D>@<0B8:8, 
:815@=5B8:8, 02B><0B870F88 B@C4>2KE 
?@>F5AA>2.! 4@C3>9 AB>@>=K, 
?5@568205<K9 A>2@5<5==K< >1I5AB2>< 
?5@8>4 @048:0;L=KE B5E=>;>38G5A:8E 
B@0=AD>@<0F89 2K720; =530B82=K5 
87<5=5=8O 3;C18==KE >A=>2 
DC=:F8>=8@>20=8O A>F80;L=>9 AD5@K. 
!CI5AB25==> >A;01;5=K 55 A0<K5 
DC=40<5=B0;L=K5 DC=:F88   
2>A?@>872>4AB2> 459AB28B5;L=>9 687=8 
=0A5;5=8O, 53> <0B5@80;L=>3> 
1;03>?>;CG8O, D878G5A:>3>, 
4CE>2=>-=@02AB25==>3> 8 ?A8E8G5A:>3> 
74>@>2LO. @8>1@5;8 >?0A=K9 E0@0:B5@ 
45?>?C;OF8>==K5 ?@>F5AAK, >1=8I0=85 
=0A5;5=8O, @07@CH5=85 B@C4>2>3> 
?>B5=F80;0, <0AA>2K5 A>F8>?0B88. 
#EC4H8;0AL A>-F80;L=>-M:>;>38G5A:0O 
A8BC0F8O, >1>AB@8;8AL C3@>7K 
B5E=>35==KE 020@89 8 :0B0AB@>D.
AB02;OO 2 AB>@>=5 <=>385 ACI=>AB=K5 
?@>O2;5=8O >B<5G5==KE 2KH5 ?@>B82>@5G89 
A>2@5<5==>3> <8@0, A>A@54>B>G8<AO =0 
3;02=>< ?@54<5B5 =0H53> 0=0;870   
B5E=>;>388  2KE>40 87 :@878A0 2 
A>F80;L=>9 AD5@5. !CI5AB25==0O 
>A>15==>ABL C?@02;5=8O  B5E=>;>38O<8 
:@878A0 2 A>F80;L=>9 AD5@5 A>AB>8B 2 
B><, GB> >1J5:B0<8 C?@02;5=8O 745AL 
>4=>2@5<5==> 2KABC?0NB A;>6=K5 
A>2>:C?=>AB8 @07=>@>4=KE ?> A2>59 
?@8@>45 :><?>=5=B>2: A>F80;L=K5 
>1I=>AB8 (?>A5;5=G5A:85 AB@C:BC@K), 
F5;52K5 >@30=870F88, A>F80;L=K5 
8=AB8BCBK.  A2>59 A0<>9 3;C1>:>9 
ACI=>AB8 ?@>F5AA C?@02;5=8O :@878A=K<8 
B5E=>;>38O<8 2 A>F80;L=>9 AD5@5 
=0?@02;5= =0 @53C;8@>20=85 @07;8G=KE 
AB>@>= A>F80;L=>9 687=8 B>9 8;8 8=>9 
:>=:@5B=>9 B5@@8B>@80;L=>9 >1I=>AB8. 
5AB018;L=>ABL A>F80;L=>-?>;8B8G5A:>3> 
?>;>65=8O  >AA88 ?@82>48B : G0ABK< 
A1>O< 2 @01>B5 :0: 1>;LH8E, B0: 8 <0;KE 
>@30=870F89, 2;5G5B 70 A>1>9 ?>2KH5==CN 
25@>OB=>ABL 2>7=8:=>25=8O :@878A>2 2 
A>F80;L=>9 AD5@5. @0:B8:0 ?>:07K205B, 
GB> A :@8B8G5A:8<8 ?5@8>40<8 @0=> 8;8 
?>74=> AB0;:8205BAO :0640O >@30=870F8O. 
@878AK - >1O70B5;L=K9 :><?>=5=B =0H59 
687=8, 2 :>B>@>9 <=>3>5 =5?@54A:07C5<>, 
0 3;02=>5 - =8:B> =5 70AB@0E>20= >B 
154K. @C38<8 A;>20<8, 4;O >15A?5G5=8O 
A2>59 687=5A?>A>1=>AB8, =C65= 
5AB5AB25==K9 <5E0=87<, ?>72>;ONI89 
MDD5:B82=> 2KE>48BL ?@0:B8G5A:8 87 
;N1>9 >?0A=>9 A8BC0F88.1J5:B>< 
48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO B5E=>;>388 
C?@02;5=8O 2 >1;0AB8 A>F80;L=>9 AD5@K. 
@54<5B>< @01>BK O2;ONBAO C?@02;5=85 
:@878A=K<8  B5E=>;>38O<8.&5;LN 
48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO: 87CG5=85 8 
B8?>;>38O :@878A>2 2 A>F80;L=>9 AD5@5, 
2KO2;5=85 >A=>2=KE B5E=>;>389 
C?@02;5=8O 8<8, 0 B0:65 @5:><5=40F88 ?> 
2KE>4C