якобы была 
Geisha girl, с которой тот провел один вечер и чье имя не помнит.
     Теперь полиция надеялась отыскать ее и выведать у нее хоть что-то. Тогда 
какой-то 
полицейский и посоветовал:
     - В Симбаси должна быть гейша, знающая английский. Это и будет она. Когда 
мы 
надавим на нее, то наверняка что-то узнаем.
     Вот так я здесь и оказалась. Я больше не могла слушать эти нелепые доводы.
     - Сколько ты имеешь с того, что позволяешь фотографировать себя такой 
волосатой 
обезьяне?
     Он настолько был противен мне, что я с удовольствием дала бы ему пинка под 
зад.
     - Я ведь худа как щепка. Откуда взяться у меня таким пышным формам. Ведь 
это так 
очевидно.
     - Не лги. Сегодня ночь проведешь здесь и покажешь мне в кутузке, что у 
тебя за 
формы. - При этом он жадно пожирал меня глазами.
     Меня охватила ярость, и я решила перейти в наступление. У меня был 
припасен козырь.
     - Можно мне позвонить? - спросила я.
     - Что ты себе воображаешь! Здесь не звонят! - вскипел тот.
     - Тогда позвоните вместо меня.
     - Кому?
     - В резиденцию премьер-министра и в министерство иностранных дел.
     - Что? - У начальника отдела вытянулось лицо.
     - Сначала позвоните, пожалуйста, в резиденцию и скажите моему другу, 
премьер-министру Ёнаи, что гейша Кихару находится сейчас у вас в управлении. 
Затем 
спросите у него: та ли я особа, которая позволяет за деньги фотографировать 
себя нагишом 
иностранцам? - настаивала я, побелев от гнева. - Затем спросите, пожалуйста, то 
же самое у 
господина министра иностранных дел.
     Начальник отдела был поражен.
     - Да, и вот еще что. Позвоните господину Ма-руяма Цурукити, даже если он 
уже и не 
является начальником полиции. Его тоже спросите об этом.
     Начальника полиции Маруяма прозвали "лысеньким", и его особо любили гейши.
     В истории с союзом переводчиков я проявила слабость и позволила себе слезы.
 На этот 
раз я не заплакала. Мои губы дрожали. Охваченная гневом, я готова была его 
растерзать.
     - Ну-ка, звоните. Прямо перед носом у вас телефон. Премьер-министру и в 
министерство 
иностранных дел. Давайте, звоните! - наседала я на начальника отдела.
     Теперь хозяином положения была я. Что было у того на уме, я не знала, во 
всяком случае, 
он встал и направился в соседнюю комнату.
     Открыв дверь, он позвал:
     - Господин Ямадзаки, господин Ямадзаки! Вошел человек в толстых очках и 
коричневом 
пиджаке. Он больше походил на университетского профессора. Некоторое время они 
шушукались у двери. Затем оба последовали в соседнюю комнату.
     Я осталась одна, взяла фотографии и стала их разглядывать. Действительно, 
прекрасное 
тело. Мне показалось, что все пять снимков были сделаны в выложенной кафелем 
ванной 
комнате. Возле ног девушки размещалась ванна, встроенная прямо в пол.
     Такие я видела на курортах.
     Когда начальник отдела и господин Ямадзаки вновь вошли в комнату, я 
сказала:
     - Похоже, это на курорте. Поинтересуйтесь-ка у работающих там гейш...
     Оба продолжали о чем-то тайно шептаться, однако самого начальника отдела 
словно 
подменили. Он извинился и больше не задирал ноги на стол. Господин Ямадзаки 
улыбался, и 
они оба кланялись мне.
     - Мы никак не думали... пожалуйста, простите еще раз.
     Поскольку еще минуту назад он оскорбительно называл меня лгуньей и орал на 
меня, от 
такого явного превращения мне сейчас было не по себе.
     Тем временем к ним из соседней комнаты присоединился молодой офицер. 
Теперь 
шептались все втроем. Они представили его как старшего лейтенанта Сунада Хатиро 
из 
военной полиции. Ему было около тридцати, его отличала загорелая кожа, белые 
зубы и узкий