в гостинице и все с этим связанное я представляла как в кино и поэтому страшно 
волновалась. 
Наш спонсор зарезервировал для нас комнату в отеле Martha Washington, 
предоставлявшем 
приют лишь одним пенсионеркам. В лифте, как и в столовой, нам встречались 
исключительно 
пожилые дамы.
     Приглашаемые министерством женщины-профессора и женщины-служащие всегда 
требовали для себя гостиницы, предназначавшиеся "только для женщин". Поэтому 
предполагалось, что две мастерицы кукол, естественно, предпочтут подобный отель 
"только 
для женщин".
     На следующее утро мы отправились в находившееся неподалеку управление 
нашей 
организации, и, проходя по Пятой авеню, я впервые могла любоваться небоскребом 
Empire 
State Building (известным мне еще по фильму "Кинг Конг"). Поскольку прохожие 
(что 
естественно!) все были американцами, я, как и подобает туристу, с любопытством 
их 
рассматривала. Затем мы вошли в управление.
     Под эгидой данной организации мы должны были показать на выставочных 
площадках 
Пятой авеню и на Международной промышленной ярмарке то, как изготавливаются 
японские 
куклы.
     В то утро нас ожидали управляющий, его заместитель и руководитель отдела 
рекламы. 
Управляющий осведомился, как нам понравилась гостиница.
     - Гостиница просто замечательная. Там так спокойно, - скромно заметила 
госпожа 
Одзава.
     - А вам, госпожа Накамура? - спросил меня ответственный за рекламу 
господин И.
     - Да, вот только там полно пожилых дам. А это нагоняет на меня скуку, - 
без задней 
мысли сказала я, и все рассмеялись.
     - Вы по крайней мере честны. Это чудесно. И не будем отступать от этого в 
дальнейшем.
     Позже ответственный за рекламу господин Н. всегда заступался за меня. Я за 
это ему 
благодарна, поскольку была совершенно одна и никого не знала в Нью-Йорке.
     Мне хотелось бы немного рассказать о своем приезде в Нью-Йорк и первых 
своих шагах 
там.
     Поначалу меня поразило то, что у всех прохожих разный цвет волос. Я 
представляла себе, 
что американцы поголовно светлокудрые и с длинными носами, но такой встречался 
один на 
двадцать человек. У одних были каштановые волосы, у других седые, а у третьих 
вороного 
цвета, как у японцев. (Позже я узнала, что латиноамериканцы имели черные как 
смоль волосы, 
а итальянки тоже часто отличались темными волосами.) Тогда здесь еще не было 
никаких 
крупных японских фирм-экспортеров с сотнями своих служащих.
     Меня поразило также то, что в нашей спонсорской организации ни у кого - ни 
у 
управляющего, ни у его заместителя, ни у руководителя отдела рекламы - не было 
секретарши. Естественно, не было еще и в помине коммутатора. Всем шести 
служащим работы 
хватало. Пятидесятые годы были для японцев (всех слоев) трудной и тяжелой порой.
 Из самой 
Японии не разрешали вывозить свыше пятисот долларов, а жалованье составляло 
лишь десятую 
часть той суммы, что выплачивают сейчас.
     Говорят, что сегодня в Нью-Йорке трудятся пятьдесят тысяч японских 
служащих. Так, 
каждая фирма имеет несколько сотен сотрудников, сами конторы отличает 
изысканность 
обстановки, а многие нанимают американских секретарш.
     Но тридцать лет назад те, кто, к примеру, хотел сделать себе карьеру у 
Марубени, сами 
отправлялись с огромными чемоданами образцов в Техас, который в ту пору почти 
целиком 
занимали поля с хлопком. Один служащий Марубени как-то поведал мне, что вокруг 
аэропорта 
современной столицы штата Даллас простирались, насколько хватало глаз, 
хлопковые поля, и, 
чтобы добираться до самых захудалых лавок и добиться успеха, нужно было иметь