| |
- Пусть тогда все трое перебираются к нам, - решила я. Нас и так было
много, так что
двумя детьми больше или меньше - не имело никакого значения. Если она отыщет
работу и
сможет там жить, мы сумеем позаботиться о детях, а сама мать оставит всякую
мысль о
самоубийстве. Таким образом, в тот же день Фудзико перебралась к нам со своими
обоими
детьми.
Поскольку, к счастью, она оказалась приятной и милой женщиной, то нашла
работу и
кров в чайном заведении "Токива", владельца которого я знала. Я дала ей полный
комплект
одежды, куда входили летнее и зимнее кимоно с соответствующими оби. Она была
молода и
красива, так что и сами работодатели остались не внакладе.
Теперь что касается детей.
У меня был салон красоты, куда приходили клиенты. Поэтому было бы
утомительно
слышать ежедневно их гомон. У подножия холма, где располагался мой дом,
находились
детские ясли. Туда я их и определила с девяти утра до пяти часов вечера.
Питались и мылись
они у нас, спали же в моей комнате на втором этаже.
Но самый маленький постоянно плакал. Его звали Минору, но из-за
непрекращающегося
рева все его звали Рева-Мино. Он никогда не говорил спокойным голосом, всегда
слышались
плаксивые нотки.
С Такаси, тем, что постарше, мы не знали никаких трудностей, но вот
Рева-Мино каждую
ночь оправлялся в постель. Будучи уже далеко не младенцем, он оставлял в
постели лужу. Пэко
и Омо каждое утро злились из-за этого и его не жаловали. Я чувствовала себя
виноватой и
поэтому сама стирала мокрое белье.
Мой сын тоже злился и боялся, что соседи могут в этом заподозрить его.
Хотя свои футон
я и просушивала каждое утро, все же на них было полно пятен. Я перепробовала
всевозможные
способы, к примеру, не давала Мино вечером ничего пить или же поднимала его
ночью в
туалет, однако ничего не помогало. В итоге подобное происходило каждые три или
четыре
дня... Раз я приняла его, то должна и отвечать. Будучи от природы очень
отзывчивым
человеком, мой муж. никогда не выказывал недовольства, и меня очень трогало то,
что, покупая
что-нибудь моему сыну, он то же самое приносил и Такаси с Минору.
Как и следовало ожидать, мать и бабушка ругали меня за трех непрошеных
гостей.
- Ты не от мира сего, невозможно понять, откуда у тебя такие странные
причуды, -
жаловались они. По их мнению, я вовсе ополоумела.
Однако мне становилось не по себе при мысли о том, что я буду безучастно
смотреть на
беды других, при том что, когда мне самой было плохо, меня по-отечески тепло
приняли
супруги Иида после всех тех мытарств, когда я с ребенком на спине и с котомкой
риса, рискуя
сломать шею, висела на подножке поезда. Мне было очень жалко Фудзико, которая
хотела
умереть со своими обоими детьми, и я не могла просто отмахнуться от Такаси,
сказавшего:
"Мама, мне не хочется умирать", - и Минору, впервые в жизни попробовавшего
чего-то
особенного - а именно лапши, которая должна была оказаться последним обедом
приговоренного к смерти, - и жить дальше, словно бы ничего не было.
Мой сын заботился о них, как старший брат, хотя Рева-Мино и ему был в
тягость. Если у
того не было игрушки, он плакал, если другие дети не играли с ним, он опять
плакал, если мой
сын и Такаси мирно ладили друг с другом, он тоже плакал. Этот ребенок словно
жил
исключительно для того, чтобы изводить всех плачем. Даже воспитательницы в саду
удивлялись, что тот постоянно плачет. Он был прирожденным плаксой.
Его старший брат Такаси оказался очень смышленым ребенком и мог без
посторонней
помощи излагать весьма запутанные вещи. Когда я по утрам зажигала перед
|
|