теперь лишь 
раз в неделю, его жена тоже перестала донимать нас своими ночными звонками. Все 

обернулось к лучшему.
     С Гиндзы исчезли женщины в шароварах, и наступил диктат американской моды. 

Особенно бросались в глаза кричаще одетые дамы, идущие под руку с американскими 

солдатами. Японки до сих пор не носили яркие цвета наподобие красного, зеленого,
 желтого 
или синего. Теперь же они летом прогуливались по городу столь легко одетыми, 
словно 
находились на пляже.
     Кроме того, многие молодые пары ходили взявшись за руки, и мне оставалось 
лишь 
сожалеть о том, что родилась слишком рано и не могу вкусить всех этих плодов 
свободы. Когда 
я перед войной вернулась в Японию с Ота Кадзуо, мы решили засвидетельствовать 
свое 
почтение нашему свату. Мы шли, взявшись за руки, через парк храма Мэйдзи, когда 
к нам 
обратился полицейский:
     - Эй, любезные. Кто вы такие?
     - Извините, что такое? - поинтересовались мы.
     - Каковы ваши отношения?
     - Мы супруги.
     - Если вы супруги, то и ведите себя подобающим образом. Виданное ли дело в 
это 
тяжкое время расхаживать взявшись за руки? - ругался он. Мы были просто 
ошеломлены.
     Так обстояло дело в ту пору, и, по моему разумению, мир в последние годы 
стал 
значительно лучше, потому что теперь можно ходить взявшись за руки. Тогда вошли 
в Японии 
в моду свинг и джаз в стиле Гленна Миллера, повсюду танцевали джиттербаг и 
мамбо, а позже 
еще рок-н-ролл и ча-ча-ча.
     Знаменитостями японского джаза были Джордж Кавагути, Накамура Хатидаи и 
Мацумото 
Фумио. Из Америки попали к нам пластинки с Розмари Клуни, Даяной Шоу, Ирзой 
Китт, Луи 
Армстронгом по прозвищу Сатчмо, Нат Кинг Коулом и другими. Одновременно 
показывали в 
огромном количестве восхитительные цветные американские фильмы.
     В ту пору и японское киноискусство достигло определенных вершин. 
Создавались 
поразительные черно-белые фильмы таких режиссеров, как Мидзо-гути Кэндзи и Одзу,
 но 
появилось и много прекрасных цветных картин постановщика Сугияма Кохэй. Одна 
американская кинокомпания даже пригласила Сугияма в Америку, чтобы овладеть его 

приемами.
     В плавании Япония опережала всех, а золотого медалиста Фурухаси Хироноси 
повсюду 
называли не иначе как "летающей рыбкой Фудзиямы". Хасид-зумэ и Танака завоевали 

серебряную и бронзовую медали. В их честь были подняты три японских флага, и 
вся страна 
ликовала.
     К тому времени, когда я открыла магазин кукол, на Гиндзе появился доселе 
неизвестный 
род занятий - человек-реклама.
     До войны были тиндонъя, которые в броской одежде, под оглушительный 
аккомпанемент 
музыкальных инструментов наподобие сямисэна и кларнета, колокольчиков и 
барабанов 
ходили по улицам и зазывали народ во вновь открывающиеся торговые заведения. 
(Даже 
сегодня можно их встретить.) Они гримировались, подобно артистам, и наряжались, 
как Тангэ 
Садзэн и Кусимаки Офудзи или бродячие актеры. Все это напоминало уличный театр.
     Их место занял человек-реклама, который нес спереди и сзади плакат, обходя 
взад-вперед 
улицы. Порой такие люди раздавали прохожим рекламные листки, но чаще они просто 
сновали 
туда-сюда. В ту пору ходили слухи о том, что сын одного адмирала императорского 
флота 
бегал в качестве ходячей рекламы, и об этом писали газеты и журналы. У всех на 
устах был еще 
человек, который расхаживал с рекламой в костюме Чарли Чаплина и в огромных