обличат], - вдвое: таково предписание Ману.

140. Ростовщик (vardhusika) может получать процент (vrddhi) *,
увеличивающий богатство, установленный Васиштхой * - брать
восьмидесятую часть со ста в месяц *.

141. Или, помня дхарму добродетельных людей, может брать два со ста [в
месяц] *, ибо берущий два со ста не делается грешником ради выгоды.

142. Ровно два, три, четыре и пять процентов со ста в месяц полагается
брать соответственно порядку варн *.

143. Но если залог (adhi) приносит прибыль, не полагается получать
процента за ссуду; отдача и продажа [такого] залога не может иметь
место, [даже при] хранении в течение длительного времени.

144. Залог нельзя использовать против воли (balad) [должника];
использующий [его так] - теряет процент или обязан удовлетворить
[должника уплатой] стоимости (mulya); иначе он будет [считаться]
похитителем залога.

145. Ни залог, ни вклад (upanidhi) не теряются с течением времени; они
оба подлежат возвращению, хотя бы долго оставались [у принявшего на
хранение].

146. [Предметы], используемые с согласия [должника]- корова, верблюд,
верховая лошадь и [животное], приученное к работе, - никогда не
пропадают для него.

147. Если собственник (dhanin) поблизости молча наблюдает, как
что-либо * используется другими в течение десяти лет, он не имеет
права получить это [обратно].

148. Если [собственность] того, [кто] не слабоумен и совершеннолетен,
использовалась с [его] ведома *, она согласно обычаю (vyavahara)
потеряна для него; пользователь имеет право (arhati) на это имущество.

149. Залог, граница земли (sirna), имущество детей, вклад, открытый
(niksepa) * или запечатанный (upanidhi) *, женщины *, собственность
(sva) царя и имущество знатока Веды не потеряны вследствие пользования
[другими].

150. Кто, неразумный, использует залог без разрешения хозяина, тот как
вознаграждение за его использование должен уступить половинный
процент.

151. Процент по денежной ссуде (kusidavrddhi), [и долг], внесенные
вместе, не [могут] превышать удвоенной [суммы долга] "': для зерна,
плодов, шерсти и вьючных животных - не [могут] превышать упятеренной.

152. Добавочный [процент] к установленному обычаем (anusara),
противоречащий [закону], не действителен; это объявили
ростовщичеством; [заимодавец] имеет право на пять со ста *.

153. Не полагается брать процент ни более года*, ни неодобренного
(adrsta), ни сложного процента (cakravrddhi), ни периодического
процента -"", ни установленного *, ни телесного *.

154. Кто, не будучи в состоянии уплатить долг [в условленный срок],
желает опять заключить сделку (kriya), тот, уплатив долговой процент,
может возобновить договор (karana).

155. Если [должник] возобновляет [договор], не уплатив деньги
(hiranya), он должен дать^ столько, сколько составляет [возросший]
процент.

156. Согласившийся на вознаграждение за перевозку при точно
установленном месте и сроке [доставки] и нарушивший [условия
относительно] места и срока не получает вознаграждения.

157. Какую цену установят знающие морские путешествия и понимающие
толк в месте, сроке и товаре, та в этом случае [и считается законной]
при оплате.

158. Человеку, который поручился здесь за явку [в суд] коголибо * и не
обеспечил его явки, полагается возместить долг из своего добра.

159. [Долг отца] из-за поручительства, из-за легкомысленного дарения
*, из-за проигрыша, из-за пьянства, остаток штрафа или пошлины (^ulka)
сын платить не обязан.