колена.

IX, 188. ...дхарма не нарушается-брахманы, получающие наследство,
должны совершать поминальные приношения.

IX, 191. Речь идет об имуществе умерших мужей, которым до раздела его
между сыновьями распоряжалась их мать.

IX, 192. ...единоутробные [сестры]-незамужние (Кул., Рагх).

IX, 193. ...дочери-незамужние (Кул.).

IX, 198. Имеется в виду, что у мужа есть жены и из других вари; дочери
жен от других варн такими правами, видимо, не обладали.

IX, 199. Из своего имущества (svakSd vittad) Кул. объясняет это как
"из имущества мужа".

IX, 203. ...приобретут продолжателей рода-например, от
"уполномоченной" жены, усыновлением и т д.

IX, 205. ...не имея познаний-т. е. знаний, необходимых для исполнения
жреческих обязанностей; награду за "их исполнение в отличие от
упомянутой в тексте награды за работу, делить не обязательно (см.
следующий стих).

...[поскольку это] не наследство-т. е. добавочной части старшему можно
не выделять.

IX, 206. Собственность, приобретенная знаниемвознаграждение за
обучение, за исполнение жертвоприношений, подарки учеников и т. д.

IX, 217. Явное противоречие с IX, 185.

IX, 219. Вода-колодцы, водоемы и т. п. Женщины-рабыни, если их нельзя
разделить поровну; тогда они работают на разделившихся по очереди
(Кул.). Нар. считает, что речь идет о женах умершего.

IX, 221. См. IX, 223 и прим.

IX, 223. Игра (dyuts) - игра в кости и т. д. Битье i-i б заклад
(sarnahvaya) - букв. "вызов"; спор при петушиных боях и т. д.

IX, 224. Отличительные знаки дваждырожденныхсвященный шнур, пояс и т.
д.

IX, 225. Принадлежащие к еретическим сектам (p^sandastha) - буддисты,
хулители Веды и т. д.

IX, 227. Древняя кальпа-период времени, равный 4320 млн. лет; здесь
этот термин употреблен в значении "в древнее в_ремя". ...в ел и кой
причиной вражды- возможно, намек на Юдхич1- тхиру и Наля.

IX. 229. ...освобождается от долга работой-см. dapdadasa в VIII, 415.

IX, 237. ...должно быть наложено [клеймо]- судя по IX, 240 клеймо
ставилось на лоб.

Знак продавца спиртных напитков (suradhvaja)-изображение чарки.

IX, 240. ...п е р в ы х (purve) - первые три варны; согласно Кул. все
варны.

IX, 245. ...он держит скипетр [даже] над царямиВаруна считался
верховны.м властителем царей (Тайттирья Брахмана. Ill, 1,2,7).

IX, 248. Низкорожденный (avaravarnaja) - щудра. ...ii' р итесня ю щ с
г о брахманов-т, е. причиняющего брахманам телесные страдания,
захватывающего их имущество и т. д.

IX, 250. ...в восемнадцати отделах-см. VIII, 3-7. Этот стих заключает
отдел о судопроизводстве и наказаниях. Далее следует дополнение о
дхарме царя.

IX. 252. ...с о г л а сн о щастрам-см. VII, 70 и др. Тернии (kapta^a)
- см. IX, 257-2^0.

IX, 253. В связи со стихами IX, 253-254 см. VIII, 386-387.

IX 257. Живущие разного рода торговлей-обвешивающие, обмеривающие при