услаждали их слух музыкой и пением и т. д.

Апсары (apsaras) - божественные служанки в мире Индры. А суры
(asura)-древнейшие божества, братья дэвов (богов), позже ставшие их
врагами.

Наги (naga) - мифический народ полузмей-полулюдей; также змеи,.
особенно кобры.

Супарны (supai-na) - мифические птицы. Сонмы предков-об этом см. Ill,
194-199.

1,39. Киннара (kinnara) - мифические существа, имеющие человеческие
тела и лошадиные головы.

1, 41. Карма-см. прим. к 1, 28.

1, 42. Здесь (lha) - в данном случае и далее обычно имеется ввиду "в
этом мире".

1,49. Окруженные темнотой, имеющей многие виды, - .относительно видов
темноты см. XII, 42-44.

1, 60, Круговорот душ-см. прим. к 1, 28.

1, 51, ...п огрузился в самого себя- лишил себя тела, в которое он
воплотился по своей собственной воле.

...выжимая время временем-т, е. сменяя период творения периодом
разрушения.

1, 55. Он-одни из комментаторов под словом "он" понимают
индивидуальную душу. другие же - самого творца. Вообще у
комментатором. существуют большие расхождения в толковании стихов 1,
55-56.

1, 58. Щ астра (^astra)-сборники предписаний и поучении в различных
областях знания. Дхармашастры относятся к smi"ti-священному преданию.

1,61. Другие шестеро Ману-кроме Ману-Сваямбху (см. 1,63).

1, 64. Нпмеша (nimesa) - миг, время мигания глаза (Кул.). День и
ночьособого слова, соответствующего русскому слову"сутки", в санскрите
не было; это понятие часто передавалось словами "день и ночь"
(ahoratra).

Итак, мухурта равнялась 48 мин., кала--88 сек., каппха-2,93 сек.,
нимеша-0,10 сек.

1, 66. Имеется в виду лунный месяц: темная половина время убы вания
луны, светлая половина - время прибывания луны.

1, 67. Период движения солнца к северу (udagayana)- от зимнего
поворота солнца до летнего, период движения к югу (dak sinayana) - от
летнего поворота солнца к зимнему.

1,68. Век (yuga)-Великая юга (mahayuga) охватывала каждый пе-  риод
от возникновения до разрушения мира. Она состояла из четырех юг: Крита
(krta), Трета (ti-eta), Двапара (dvapara) и Кали (kali). См. далее, 1.
64-73.

1,69. Сказали (ahul})-часто встречающаяся безличная форма, имеются в
виду древние мудрецы.

...с только же сотен лет-т. е. каждые сумерки состоят из 400 лет
(имеются в виду "годы богов", состоящие каждый из 360 человеческих
лет).

1, 72. Критаюга-4000+400+400^4800 лет; Третаюга-3000+ +300+300=3600;
Двапараюга - 2000+200+200=2400; Калиюга - 1000+100+100=1200. Итого
12000 лет. А так как год богов равен 360 человеческим, то век богов
состоит из 4 320 000 человеческих годов. Следо вательно, "сутки
Брахмы" считались равными 8640000000 человеческих лет
(4320000х1000х2). Чтобы получить "год Брахмы", это число множилось
еще. на 360 (-=3 110400000000 человеческих лет).

1, 78. Так было создано вначале- после всеобщего разрушения
(mahapralaya) и перед созданием мирового яйца. Нетрудно заметить, что
в стихах 1, 74-78 излагается еще один вариант порядка творения (см. 1,
21-31, а также 1. 32-41).