Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Религия :: Веды :: ЗАКОНЫ МАНУ - ПЕРЕВОД С.Д.ЭЛЬМАНОВИЧА
<<-[Весь Текст]
Страница: из 208
 <<-
 
45. Согласно дхарме достойны посохов: брахман - [сделанного] из бильвы
или палащи, кшатрий - из [дерева] вата или кхадира и вайщий - из пилу
или удумбары.

46. Посох брахмана должен быть сделан размером до верха волос, кшатрия
- достигающим лба, вайщия - до носа.

47. Всем этим посохам полагается быть прямыми, без повреждений,
приятными и нестрашными на вид, сохраняющими кору, непопорченными
огнем.

48. Получив желанный посох, почтив солнце, обойдя огонь, имея его с
правой стороны, [ученик] пусть собирает милостыню согласно правилам *.

49. Посвященный брахман пусть просит милостыню, начиная [свою просьбу]
с [почтительного слова] "господин" (bhavant), кшатрий - [помещая
слово] "господин" в середине, а вайщий - [помещая слово] "господин" в
конце [фразы].

50. Сначала следует просить милостыню у матери или сестры или у родной
сестры матери и [всякой другой женщины].. которая не унизит его
[отказом].

51. Собрав милостыни сколько нужно, показав без обмана гуру *, он
может есть, обратившись лицом к востоку, очистившись прихлебыванием
воды.

52. При вкушении с лицом, обращенным к востоку, [достигается]
долголетие, с лицом, обращенным к югу,-слава, с лином, обращенным к
западу, - благополучие, с лицом, w цащенн-ым к северу, - праведность.

53. Совершив омовение, дваждырожденный пусть всегда * ест пищу
внимательно, а поев, совершит должным образом омовение и [при этом]
омоет впадины [на голове] *.

54. Надо всегда чтить пищу и есть ее без пренебреженья, увидев [ее] -
радоваться, чувствовать себя удовлетворенным и всегда принимать с
благодарностью.

55. Ведь всегда почитаемая пища дает силу и энергию; но не почитаемая,
она, [даже] съеденная, губит и то и другое.

56. Пусть он никому не дает остаток и не ест в промежутке ""', пусть
не ест слишком много и не отправляется куда-либо, не очистившись
[посл.е еды].

57. Чрезмерная еда вредна для здоровья, препятствует долголетию и
достижению неба; она мешает приобретению духовной заслуги и противна
людям; поэтому следует избегать ее.

58. Брахману полагается касаться губ [при питье воды] частью руки,
посвященной * Брахме, или посвященной Праджапати и богам, - никогда
посвященной предкам.

59. В поверхности [ладони], у основания большого пальца, видят место,
посвященное Брахме, у основания мизинца - посвященное Праджапати, у
концов [пальцев] - посвященное богам, а ниже тех двух, [большого и
указательного пальцев],-- предкам.

60. Сперва пусть он трижды хлебнет воды, потом дважды омоет рот, а
также омоет впадины [на голове], [местопребывание] души "" и голову.

61. Знающий дхарму, желающий очищения, пусть всегда прихлебывает воду
негорячую, непенистую [предписанною] частью руки в уединенном месте,
обратившись лицом к востоку или северу.

62. Брахман очищается водой, достигающей сердца, кшатрий - достигающей
горла, вайщий - водой, взятой в рот, щудра - тронутой кончиками [губ].

63. Дваждырожденный. когда у него поднята правая рука, [а священный
шнур, проходя под ней, лежит на левом плече), называется упавитином
(upavitin), когда [поднята^ левая, - прачинамавитином
(pracinama^itin), когда висит вокруг шеи, - нивитином (nivitin).

64. Бросив в воду пришедшие в негодность пояс, шкуру, посох, священный
шнур, сосуд, пусть он возьмет другие, произнося мантры *.

65. Обряд стрижки волос (ke^anta) полагается для брахмана на
шестнадцатом году, для кшатрия - на двадцать втором, для вайщия -
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 208
 <<-