награждают бесстрашием всех, кто предается им. Даже
великие  полубоги  бывают сбиты с толку Твоей иллю-
зорной энергией,  которая приходит к ним в  обличии
знания.
   3. Сута Госвами сказал: Господь Рудра, путешест-
вующий  в небе на своем быке и сопровождаемый своей
супругой, Рудрани, а также своими личными спутника-
ми, увидел Маркандейу, (находившегося) в трансе.
   4. Богиня Ума, увидев мудреца, обратилась к Гос-
поду  Гирише:  Мой господин,  ты только посмотри на
этого ученого брахману,  его тело,  ум  и  чувства,
застывшие в трансе.
   5. Он так спокоен,  как воды океана, когда ветер
исчез и рыбы остаются тихими <неподвижными>. Поэто-
му,  мой господин,  так как ты даруешь совершенство
исполнителям аскез,  пожалуйста, награди этого муд-
реца совершенством,  что  очевидно  (без  сомнений)
причитается ему.
   6. Господь Шива ответил: Безусловно, этот святой
брахмана не хочет никакого благословения,  даже са-
мого освобождения,  так как он достиг чистого  пре-
данного служения неисчерпаемой Личности Бога.
   7. Тем не менее,  моя дорогая Бхавани, давай по-
говорим  с  этой святой личностью.  В конце концов,
общение со святыми преданными - это высочайшее дос-
тижение человека.
   8. Сута Госвами сказал:  Промолвив такие  слова,
Господь  Шанкара  -  убежище духовных душ,  учитель
всех духовных наук и правитель всех воплощенных жи-
вых существ - приблизился к мудрецу.
   9. Так как материальный ум  Маркандейи прекратил
свое функционирование, мудрец не был способен заме-
тить,  что Господь Шива и его жена,  правители все-
ленной,  лично пришли повидаться с ним.  Маркандейа
был так глубоко погружен в медитацию,  что он забыл
и про себя, и про внешний мир.
   10. Прекрасно понимая  ситуацию,  могущественный
Господь  Шива применил свою мистическую силу, чтобы
войти в небо сердца Маркандейи,  точно  также,  как
ветер влетает в отверстие.
   11-13. Шри Маркандейа увидел Господа Шиву,  вне-
запно появившегося в его сердце.  Золотистые волосы
Господа Шивы были похожи на молнию,  и у него  было
три глаза, десять рук и высокое тело, которое сияло
подобно восходящему Солнцу.  На нем  была  тигровая
шкура,  и он нес трезубец,  лук, стрелы, щит и меч,
вместе с молитвенными  четками,  барабаном  дамару,
черепом и топором. Изумленный, мудрец вышел из сво-
его транса и подумал, - "Кто это, и откуда он взял-
ся?"
   14. Открыв свои  глаза,  мудрец  увидел  Господа
Рудру,  духовного учителя трех миров, вместе с Умой
и последователями Рудры. Затем Маркандейа предложил
свои почтительные поклоны, преклонив свою голову.
   15. Маркандейа оказал почтение Господу Шиве, Уме
и  товарищам Шивы,  предложив им слова приветствия,
места для сидения, воду для омовения их стоп, пить-
евую воду с приятным запахом,  ароматические масла,
цветочные гирлянды и лампы арати.
   16. Маркандейа  сказал:  О могущественный госпо-
дин, что я могу сделать для тебя, который полностью
удовлетворен  своим собственным экстазом?  На самом
деле по своей милости ты удовлетворяешь  весь  этот
мир.
   17. Снова и снова я предлагаю  поклоны  тебе,  О
всеблагая трансцендентальная личность. Как господин
благости, ты даешь удовольствие, в контакте с гуной
страсти ты выглядишь самым страшным, и ты также об-
щаешься с гуной невежества.
   18. Сута Госвами сказал: Господь Шива, выдающий-
ся полубог и убежище святых преданных, получил нас-
лаждение  от  восхваления Маркандейи.  Довольный он
улыбнулся и обратился к мудрецу.
   19. Господь Шива сказал: Пожалуйста, проси любое
благословение, так как среди всех, кто дает благос-
ловения,  мы трое - Брахма,  Вишну и я - наилучшие.
Лицезрение нас никогда не бывает тщетным,  так как,
просто  увидев  нас,  смертный достигает бессмертия
<амриты>.
   20-21. Обитатели  и  правящие полубоги всех пла-