22. О сын царей,  раньше  в  городе  Видехе  жила  проститутка
по-имени Пингала. Сейчас, пожалуйста, послушай, чему я научился у
этой леди.
   23. Однажды эта проститутка,  желая привести в свой дом любов-
ника,  встала снаружи на пороге ночью,  показывая свою прекрасную
форму.
   24. О лучший среди людей, эта проститутка очень сильно заботи-
лась  о том,  чтобы получить как можно больше денег,  и когда она
встала на улице ночью,  она стала изучать  всех  мужчин,  которые
проходили мимо,  думая,  - "Ох, у этого несомненно есть деньги. Я
знаю,  что он может заплатить (хорошую) цену, и я уверена, что он
захочет наслаждаться моей компанией." Таким образом она размышля-
ла обо всех мужчинах на улице.
   25-26. Когда проститутка Пингала стояла на пороге, многие муж-
чины подходили и уходили, проходя вблизи ее дома. Ее единственным
средством к существованию была проституция,  и поэтому она забот-
ливо думала,  - "Может быть вот этот,  который идет сюда  сейчас,
очень богат...  Ох,  он не остановился, но я уверена, что кто-ни-
будь придет еще.  Конечно этот человек, который идет сюда сейчас,
захочет заплатить мне за мою любовь, и он вероятно даст мне много
денег." Таким образом,  с тщетной  надеждой  она  оставалась  под
дверью,  неспособная  покончить  со  своим бизнесом и отправиться
спать.  От волнения она иногда выходила на улицу,  и  иногда  она
возвращалась в свой дом.  Таким образом постепенно наступила пол-
ночь.
   27. Когда наступила ночь,  проститутка,  которая сильно хотела
денег, постепенно стала угрюмой, и ее лицо пересохло. Таким обра-
зом наполненная беспокойством о добыче денег и крайне огорченная,
она начала чувствовать великое отречение от своего положения, и в
ее уме возникло счастье.
   28. Проститутка почувствовала отвращение к своему материально-
му  положению и таким образом стала равнодушной к нему.  На самом
деле,  отречение действует подобно мечу,  разрубающему  на  куски
опутывающую сеть материальных надежд и желаний.  Сейчас пожалуйс-
та, послушай от меня песню, которую запела проститутка в этой си-
туации.
   29. О Царь,  точно также, как человек, который лишен духовного
знания,  никогда не желает оставить свое ложное чувство обладания
многими материальными вещами,  так и человек,  который не  развил
отречения,  никогда не желает оставлять рабства материального те-
ла.
   30. Проститутка Пингала сказала: Посмотрите, как сильно я вве-
дена в иллюзию! Так как я не могу контролировать своего ума, точ-
но последняя дура я хочу похотливого удовольствия от незначитель-
ного мужчины.
   31. Я настолько глупа, что оставила служение той личности, ко-
торая,  вечно пребывая в моем сердце,  на самом деле является для
меня самой дорогой. Эта личность - Господь вселенной, который яв-
ляется тем,  кто дарует истинную любовь и счастье,  и  источником
всего преуспевания. Несмотря на то, что Он находится в моем собс-
твенном сердце, я полностью пренебрегала Им. Вместо этого я неве-
жественно служила незначительным людям,  которые никогда не могут
удовлетворить мои настоящие желания и  которые  просто  приносили
мне несчастье, страх, беспокойство, скорбь и иллюзию.
   32. Ох,  как я бесполезно мучила свою собственную душу! Я про-
давала свое тело похотливым,  жадным мужчинам,  которые сами дос-
тойны жалости.  Таким образом практикуя самую отвратительную про-
фессию  проститутки,  я  надеялась  получить деньги и сексуальное
наслаждение.
   33. Это  материальное  тело подобно дому,  в котором я,  душа,
обитаю. Кости, формирующие мои спину, ребра, руки и ноги, подобны
балкам, перекладинам и колоннам дома, и все строение, которое на-
полнено мочой и калом,  покрыто кожей, волосами и ногтями. Девять
дверей,  ведущих в это тело,  постоянно выделяют грязные субстан-
ции.  Кроме меня,  какая женщина могла быть настолько глупа,  что
отдавала бы себя этому материальному телу,  считая, что она может
найти удовольствие и любовь в этом хитроумном изобретении?
   34. Определенно в этом городе Видеха я одна по настоящему глу-
па.  Я пренебрегла Верховной Личностью Бога,  который  награждает
нас всем,  даже нашей изначальной духовной формой, и вместо этого
я желала наслаждаться чувственным удовольствием со многими мужчи-
нами.
   35. Верховная Личность Бога является абсолютно  самым  дорогим
для  всех живых существ,  потому что Он - доброжелатель каждого и
Господь.  Он - Высшая Душа, находящаяся в сердце каждого. Поэтому
я сейчас заплачу цену полной преданности,  и таким образом подку-
пив Господа,  я буду наслаждаться с Ним, в точности как Лакшмиде-
ви.
   36. Мужчины доставляют чувственное  наслаждение  женщинам,  но
все эти мужчины и даже полубоги в раю, имеют свое начало и конец.