все же душа,  которая постоянно принуждается сменять свое положе-
ние, не может постичь движений времени.
   50. Точно  также,  как Солнце испаряет большие количества воды
своими могущественными лучами и впоследствии в форме дождя  возв-
ращает воду на Землю, так и святой человек принимает все типы ма-
териальных объектов своими материальными чувствами,  и в надлежа-
щее  время,  когда  подходящая  личность  подходит к нему,  чтобы
спросить о них,  он возвращает такие материальные объекты.  Таким
образом,  как в приеме, так и в оставлении объектов чувств, он не
бывает запутан.
   51. Даже отраженное в различных объектах Солнце никогда не бы-
вает разделено,  и также оно не сливается  со  своим  отражением.
Только те, кто владеют тупыми мозгами, могут мыслить о Солнце та-
ким образом.  Подобно этому,  несмотря на то, что душа отражается
посредством различных материальных тел,  душа остается нераздель-
ной и нематериальной.
   52. Никто и никогда не должен предаваться чрезмерной любви или
заботе о ком-то или о чем-то; в противном случае ему придется ис-
пытать великое страдание, в точности подобно глупому голубю.
   53. Однажды был голубь, который жил в лесу вместе со своей же-
ной.  Он  свил  гнездо на дереве и жил там несколько лет в ее об-
ществе.
   54. Два  голубя  были  очень преданы своим домашним делам.  Их
сердца были связаны вместе сентиментальной любовью, и они увлека-
лись взглядами,  чертами тела и состояниями ума друг друга. Таким
образом, они полностью связали друг друга своей любовью.
   55. Наивно полагаясь на будущее, они исполняли свои дела отды-
ха, сидения, гуляния, стояния, воркования, игры, еды и так далее,
как любовная пара среди деревьев в лесу.
   56. Когда бы голубка чего-нибудь ни пожелала,  она льстиво вы-
манимала  у  своего  мужа,  и он последовательно удовлетворял ее,
верно делая все,  чего она хотела,  даже с великой трудностью для
себя. Таким образом он не мог контролировать свои чувства в обще-
нии с ней.
   57. Затем  голубка  испытала  свою первую беременность.  Когда
пришло время,  целомудренная леди отложила несколько яиц в гнездо
в присутствии своего мужа.
   58. Когда созрело время,  из яиц родились маленькие  голуби  с
нежными  конечностями и качествами,  созданными непостижимыми по-
тенциями Господа.
   59. Два голубя были очень нежны к своим детям и получали вели-
кое удовольствие,  слушая их неуклюжее щебетание,  которое  очень
сладко звучало для их родителей.  Таким образом с любовью они на-
чали растить маленьких птичек, которые родились от них.
   60. Родители  получали  огромную радость,  наблюдая за мягкими
крылышками своих детей,  их щебетанием,  их прелестными невинными
движениями по гнезду и их попытками подпрыгнуть и полететь. Заме-
чая своих детей счастливыми, родители были также счастливы.
   61. Их  сердца  привязались  друг к другу любовью и лаской,  и
глупые птицы, полностью сбитые с толку иллюзорной энергией Госпо-
да Вишну, продолжали заботиться о юных потомках, которые родились
от них.
   62. Однажды две главы семьи отправились на поиски пищи для де-
ток.  Очень беспокоясь о том,  чтобы как следует накормить  своих
отпрысков,  они  скитались  по всему лесу в течение очень долгого
времени.
   63. В это время какой-то охотник, которому случилось проходить
через лес,  увидел маленьких голубей,  кружащихся  вокруг  своего
гнезда. Развернув свою сеть, он пленил их всех.
   64. Голубь и его жена всегда заботились  о  поддержании  своих
детей,  и они бродили по лесу для этой цели. Добыв подходящую пи-
щу, они сразу же возвратились к своему гнезду.
   65. Когда голубка поймала взгляд своих собственных детей, пой-
мавшихся в сеть охотника,  она переполнилась болью (и мукой),  и,
крича,  она бросилась к ним в то время, как они рыдали навзрыд ей
в ответ.
   66. Голубка  всегда позволяла себе быть связанной узами интен-
сивной материальной любви,  и таким образом ее ум был  переполнен
мукой.  Находясь  в  тисках иллюзорной энергии Господа,  она пол-
ностью позабыла себя,  и,  бросившись вперед к своим  беспомощным
детям, она была немедленно связана сетью охотника.
   67. Увидев своих собственных детей,  которые были  ему  дороже
жизни, по воле судьбы попавшими в сеть охотника вместе с его  до-
рогой  женой,  которую  он считал равной себе во всех отношениях,
бедный голубь начал горько скорбить.
   68. Голубь сказал:  Увы, посмотрите, я уничтожен! Я, очевидно,
великий глупец,  так как я не совершал надлежащим образом  благо-
честивой деятельности.  Я не смог удовлетворить себя,  и также не
смог я исполнить цель жизни.  Моя дорогая семья, которая была ос-
новой моей религиозности,  экономического развития и чувственного