| |
нялись Верховной ЛИчности Бога, совершали действия
на благо всех людей, прокладывали дороги и рыли ко-
лодцы, а также раздавали милостыню, врезультате че-
го этот мальчик, побывав в объятьях самой смерти,
возвратился обратно на счастье Своих родных.
33. По ходу этих проишествий в Брихадване Нанда
Махараджа день ото дня все больше удивлялся, и на
ум ему приходили слова, сказанные Васудевой в Мат-
хуре.
34. Однажды матушка Йашода, взяв Кришну на коле-
ни, стала кормить Его грудью с материнской неж-
ностью. Молоко струилось из ее груди и ребенок с
удовольствием сосал его.
35-36. О Царь Парикшит, когда малыш Кришна уже
почти закончил сосать грудь Своей матери, и Йашода
нежно коснулась Его и заглянула в Его улыбчивое
светлое лицо, малыш зевнул и матушка Йашода увидела
у Него во рту все небо, высшую планетную систему и
Землю, светила во всех частях света, Солнце, Луну,
огонь, воздух, моря, острова, горы, реки, леса и
все виды живых существ, подвижных и неподвижных.
37. Когда Йашода увидела всю вселенную во рту у
своего ребенка, ее сердце затрепетало, и от удивле-
ния она зажмурила свои глаза.
Так заканчивается Седьмая глава Десятой песни
Шримад-Бхагаватам, которая называется "Убийство де-
мона Тринаварты."
============================================================
Глава Восьмая: Господь Кришна показывает
Вселенскую форму во рту.
1. Шукадева Госвами сказал: О Махараджа Парик-
шит, священник династии Йаду по-имени Гаргамуни,
который был высоко возвышен в аскезе и покаянии,
был затем направлен Васудевой повидаться с Нандой
Махараджей.
2. Когда Нанда Махараджа увидел в своем доме
Гаргамуни, Нанда так обрадовался, что он вскочил,
чтобы приветствовать его со сложенными руками. Со-
зерцая Гаргамуни глазами, Нанда Махараджа все же
понимал, что тот был адхокшаджей, то есть он не был
обычным человеком, воспринимаемым мирскими чувства-
ми.
3. Когда Гаргамуни был надлежащим образом встре-
чен, как гость, и очень удобно усажен, Нанда Маха-
раджа произнес такие сладкие и почтительные слова:
Мой дорогой господин, благодаря тому, что ты явля-
ешься преданным, ты совершенен во всем. И все же
мой долг - служить тебе. Пожалуйста, скажи мне, что
я могу сделать для тебя?
4. О мой господин, О великий преданный, личнос-
ти, подобные тебе, перемещаются с места на место не
для собственной выгоды, а ради бедных, слабовольных
грихастх. Кроме этого у них нет никаких причин пе-
редвигаться с места на место.
5. О великая святая личность, ты описал астроло-
гическую науку, при помощи которой можно понять
прошлое и будущее. Силой этого знания любой человек
может понять, что он делал в своей прошлой жизни и
как это повлияет на его настоящую жизнь. Все это
известно тебе.
6. Мой господин, ты - лучший из всех брахманов,
и особенно потому, что ты полностью сведущ в астро-
логической науке, джйотих-шастре. Поэтому ты по
природе своей - духовный учитель каждого. Это имен-
но так, и таз ты был столь милостив, что зашел ко
мне в дом, то будь добр, соверши очистительные об-
ряды для двух моих сыновей.
7. Гаргамуни сказал: Мой дорогой Махараджа Нан-
да, я - духовный наставник династии Йаду. Это из-
вестно повсюду. Поэтому, если я проведу очиститель-
ный процесс для твоих сыновей, Камса посчитает их
сыновьями Деваки.
8-9. Камса одновременно и великий дипломат, и
|
|
