| |
сына Кришны раздал брахманам коров, от рогов до ко-
пыт увешанных одеждами, цветочными гирляндами и
драгоценностями. Эти коровы, в изобилии дающие мо-
локо, были отданы брахманам в милостыню, и брахманы
приняли их и одарили благословениями всю семью, а
особенно Кришну.
17. Брахманы, которые в совершенстве владели ис-
кусством воспевания Ведических гимнов, все были йо-
ги, полностью наделенными мистическими силами.
Их слова никогда не бывали пустыми.
18. Однажды, когда Кришне исполнился год, Йашода
взяла сына на колени и стала ласкать Его. Но вне-
запно ей показалось, что Кришна стал тяжелей, чем
гора, и она не смогла удержать Его.
19. Почувствовав, что ребенок стал тяжелей, чем
вселенная, и потому заволновавшись, считая, что
возможно Он был атакован каким-то новым демоном или
духом, удивленная Йашода спустила Кришну на землю и
начала медитировать на Нарайану. После такой меди-
тации она занялась обычными семейными делами.
20. Пока ребенок сидел на земле, демон по-имени
Тринаварта, который был слугой Камсы, пришел туда
под видом урагана, подстрекаемый своим хозяином, и
очень легко поднял ребенка в воздух.
21. Наполнив весь воздух Гокулы частицами пыли,
асура, действуя как сильный вихрь, застил глаза ка-
дому жителю и начал создавать там ужасно страшный
звук.
22. В течение какого-то мгновенья все пастбища
были окутаны тьмой из-за налетевшей бури, и Йашода
никак не могла найти то место, где она оставила
своего сыночка.
23. Из-за пыли, поднятой Тринавартой, люди не
могли увидеть друг друга, и таким образом они на
время ослепли.
24. Из-за сильного смерча, поднявшего в воздух
облако пыли, мама Йашода никак не могла найти сле-
дов сына и понять почему. Она упала на землю, слов-
но корова, потерявшая своего теленка, и горь-
ко-горько заплакала.
25. Когда ураган приутих, подруги Йашоды, другие
гопи, сбежались на этот плач. Увидев, что Кришна
пропал, они тоже сильно расстроились и заплакали
вместе с Йашодой, проливая горючие слезы.
26. Приняв форму могучего урагана, Тринавартасу-
ра поднял Кришну под облака, но когда Кришна стал
тяжелее демона, тот надорвался и больше не смог
продолжать свой полет.
27. Из-за огромной тяжести Кришны Тринаварте
вдруг показалось, что это был не ребенок, а великая
желазная гора. Но так как Кришна вцепился руками в
шею демона, демон никак не мог Его сбросить. Поэто-
му он подумал, что ребенок был удивительным, раз
Его нельзя было ни сбросить, ни продолжать нести.
28. Из-за того, что Кришна крепко держал его за
горло, Тринаварта стал задыхаться, неспособный даже
закричать или пошевелить конечностями. Его глаза
вылезли из орбит, и демон расстался с жизнью и рух-
нул на землю Враджи вместе с маленьким мальчиком.
29. Пока собравшиеся гопи оплакивали участь
Кришны, из-под небес на каменную глыбу свалился де-
мон, обламав себе руки и ноги, подобно Трипурасуре,
пронзенному Господом Шивой.
30. Гопи немедленно подняли Кришну с груди ужас-
ного демона и отдали Его, вечно свободного от всего
неблагоприятного, в объятья матушки Йашоды. Так как
ребенок, хоть и унесенный в небо демоном, был цел и
невредим и сейчас был спасен от опасности и неуда-
чи, все пастухи и пастушки, во главе с Нандой Маха-
раджей и Йашодой, были необычайно счастливы.
31. Самым удивительным было то, что хотя этот
невинный ребенок был унесен Ракшасой на обед, Он
возвратился без единой царапины. Из-за того, что
демон был завистливым, жестоким и греховынм, он по-
лучил сполна за свои собственные грехи. Таков закон
природы. Невинного преданного всегда оберегает Вер-
ховная Личность Бога, а грешника всегда наказывают
за его греховную жизнь.
32. Нанда Махараджа и другие сказали: Должно
быть в прошлом мы совершали великие аскезы, покло-
|
|
