| |
подняться и перевернуться, эта попытка была отмече-
на Ведической церемонией. На такой церемонии, назы-
ваемой уттхана, которая совершается, когда ребенок
пытается покинуть дом в первый раз, ребенка очень
тщательно купают. После того, как Кришне исполни-
лось три месяца, Йашода провела такую церемонию
вместе с другими женщинами из соседних домов. В тот
день Луна находилась в созвездии Рохини. Под воспе-
вание Ведических гимнов и игры на музыкальных инс-
трументов, Йашода провела эту великую церемонию.
5. После того, как жена Нанды Махараджи и другие
женщины завершили обряд купания, Йашода почтительно
поклонилась брахманам и раздала им обильную пищу из
злаков и других продуктов, одежду, желанных коров и
гирлянды. Брахманы надлежащим образом пропели Веди-
ческие гимны, чтобы отметить благоприятную церемо-
нию, и когда они закончили и Йашода увидела, что
у ребенка слипаются глазки, она прилегла на постель
с ребенком, пока Он полностью не заснул.
6. Йашода, поглощенная празднованием церемонии
уттхана, был занята приемом гостей, почтительно
кланяясь им и предлагая одежду, коров, гирлянды и
пищу. Таким образом она не смогла услышать плачь
ребенка по матери. А в это время Кришна, требуя,
чтобы Ему дали грудь, сердито размахивал Своими
ножками.
7. Господь Шри Кришна лежал под ручной тележкой
в одном из углов двора, и, несмотря на то, что Его
маленькие ножки были также нежны, как и листья,
когда Он ударил тележку Своими ногами, она перевер-
нулась и разбилась в дребезги. Колеса слетели с
осей, ступицы и спицы сломались, и основание тележ-
ки полностью развалилось. На тележке было множество
разной посуды, сделанной из металла, и вся она рас-
катилась по сторонам.
8. Когда Йашода и другие женщины, которые собра-
лись на праздник уттхана, и все мужчины во главе с
Нандой Махараджей увидели, что случилось, они нача-
ли удивляться, как это тележка могла развалисть са-
ма по себе. Они хотели найти причину, но не не наш-
ли таковой.
9. Собравшиеся пастухи и их жены начали размыш-
лять, как же все это случилось. "Это происки какого
-то демона или, может быть, злой планеты?" - спра-
шивали они. В это время маленькие дети, бывшие там,
уверяли взрослых, что телезка была разбита младен-
цем Кришной. "Как только плачущий Кришна ударил по
колесу тележки, она сразу же развалилась. Это со-
вершенно точно!"
10. Но собравшиеся гопы и гопи, ничего не знаю-
щие о том, что Кришна всегда безграничен, не могли
поверить, что Кришна обладает такой необычайной си-
лой. Они не поверили детям, посчитав их рассказы
обычнейшим детским лепетом.
11. Убедив себя в том, что какая-то злая планета
напала на Кришну, Йашода взяла на руки плачущего
ребенка и дала Ему свою грудь. Затем она позвала
многоопытных брахманов, чтобы они пропели Ведичес-
кие гимны и совершили брагоприятный очистительный
обряд.
12. После того, как сильные, крепкие пастухи
уложили горшки и другие вещи обратно в тележку и
поставили ее, как и раньше, брахманы совершили ри-
туальную церемонию с огненным жертвоприношением для
нейтрализации воздействия дурной планеты, и затем,
использовав рис, траву куша, воду и творог, они со-
вершили богослужение Верховному Господу.
13-15. Когда брахманы свободны от зависти, лжи,
ложной гордости, недовольства, беспокойства о бо-
гатствах других и тщеславия, их благословения ни-
когда не бывают тщетными. Из этих соображений Нанда
Махараджа взял маленького Кришну на руки и пригла-
сил таких правдивых брахманов совершить ритуальный
обряд согласно священными гимнам из Сама Веды, Риг
Веды и Йаджур Веды. Затем, когда гимны были пропе-
ты, он искупал ребенка в воде, смешанной с чистыми
травами, и, совершив богатую огненную церемонию, он
роскошно накормил всех брахманов первоклассными
блюдами.
16. Махараджа Нанда для процветания собственного
|
|
