человеческих существ, полубогов, коров и брахманов.
Я уже описал Его  чистую,  трансцендентальную  дея-
тельность,  которая  может нейтрализовать греховную
деятельность всех живых существ.  Этот  рассказ  об
играх Господа Ришабхадевы является источником всего
благоприятного.  Кто бы ни слушал с вниманием и кто
бы ни рассказывал о них,  следуя по стопам ачарйев,
непременно достигнет чистого беспримесного  предан-
ного  служения  лотосным  стопам  Господа Васудевы,
Верховной Личности Бога.
   17. Преданные всегда омываются в водах преданно-
го служения для того, чтобы избавиться от различных
страданий материального существования. Поступая та-
ким образом,  преданные получают высшее блаженство,
и  олицетворенное освобождение приходит служить им.
Тем не менее, они не принимают этого служения, даже
если оно предлагается Самим Верховной Личностью Бо-
га. Для преданных освобождение [мукти] очень незна-
чительно, потому что, достигнув трансцендентального
любовного служения Господу, они достигают всего же-
ланного  и поднимаются выше всех материальных жела-
ний.
   18. Шукадева   Госвами  продолжал:  Мой  дорогой
Царь,  Верховная Личность Бога, Мукунда, в действи-
тельности  является  содержателем  и  опекуном всех
членов династий Пандавов и Йаду.  Он является вашим
духовным учителем,  почитаемым Божеством,  другом и
управляющим вашей деятельностью.  Не говоря уже  об
этом,  Он  иногда служит вашей семье в качестве по-
сыльного или слуги.  Это значит,  что Он  работает,
как будто обычный слуга. Тем, кто получает благоск-
лонность Господа, достичь освобождения очень легко,
но  не  так то просто Он дает возможность воздавать
прямое служение Ему Самому.
   19. Верховная Личность Бога,  Господь Ришабхаде-
ва,  был полностью осведомлен о Своей истинной при-
роде; поэтому  Он был самодостаточен и не желал ма-
териальных удовольствий.  Ему не было  нужно  стре-
миться к успеху,  так как Он был полностью удовлет-
ворен Сам в Себе.  Те, кто без надобности принимают
телесную  концепцию и создают атмосферу материализ-
ма,  всегда пренебрегают своими собственными истин-
ными  интересами.  Проявляя  Свою  беспричинную ми-
лость, Господь Ришабхадева учил их истинному  само-
отождествлению и цели в жизни. Поэтому мы предлага-
ем наши почтительные глубокие поклоны Господу,  ко-
торый появился как Господь Ришабхадева.

   Такова Шестая  глава Пятой песни Шримад-Бхагава-
там,  которая называется "Деятельность Господа  Ри-
шабхадевы."



============================================================



       Глава Седьмая: Деятельность Царя Бхараты.

   1. Шукадева  Госвами продолжал говорить Парикши-
ту: О Царь,  Махараджа Бхарата был величайшим  пре-
данным. Следуя указаниям своего отца, который решил
восвести его на престол,  он начал управлять Землей
соответственно. Когда  Бхарата  Махараджа правил на
всем земном шаре,  он последовал  указаниям  своего
отца и женился на Панчаджани, дочери Вишварупы.
   2. Точно  также,  как  ложное эго создает тонкие
объекты чувств,  Махараджа Бхарата  создал  пятерых
сыновей в лоне Панчаджани,  своей жены. Эти сыновья
получили  имена  Сумати,  Раштрабхрита,  Сударшана,
Аварана и Дхумракету.
   3. Формально эта планета была известна как Аджа-
набха-варша,  но  со  времен царствования Махараджи
Бхараты она стала известна как Бхарата-варша.
   4. Махараджа  Бхарата был мудрым и очень опытным
царем на этой Земле. Он совершенно правил граждана-
ми,  ответственно выполняя свои собственные обязан-
ности.  Махараджа Бхарата испытывал такую же любовь
к своим подданным,  какую испытывали его отец и его