|
ты всегда сидишь во дворце, очень трудно вступить в
общение со святой личностью. Дорогой друг, самый
знатный из нас, не будешь ли ты так добросердечен к
нам, объяснив, как это стало возможным для тебя ус-
лышать Нараду? Пожалуйста, рассей наши сомнения,
связанные с этим.
Такова Шестая глава Седьмой песни Шримад-Бхага-
ватам, которая называется "Прахлада Дает Наставле-
ния Своим Демоническим Школьным Товарищам."
============================================================
Глава Седьмая: Что Прахлада Узнал в Лоне Матери.
1. Нарада Муни сказал: Несмотря на то, что Прах-
лада родился в семье асуров, он был величайшим из
преданных. Получив такой вопрос от своих школьных
товарищей, сыновей асуров, он вспомнил все слова,
сказанные ему мной, и ответил своим друзьям следу-
щее.
2. Прахлада Махараджа сказал: Когда наш отец,
Хиранйакашипу, отправился к Горе Мандарачале для
совершения строгих аскез, в его отсутствие полубо-
ги, возглавляемые Царем Индрой, предприняли великую
попытку ослабить всех демонов в войне.
3. "Увы, точно также, как змея бывает съедена
маленькими муравьями, так и ужасный Царь Хиранйака-
шипу, который всегда причинял страдания всем типам
живущих людей, сейчас был побежден реакциями своих
собственных греховных поступков." Говоря такие сло-
ва, полубоги, возглавляемые Царем Индрой, пригото-
вились сражаться с демонами.
4-5. Когда великие предводители демонов, которые
падали в битве один за другим, увидели неподражае-
мую доблесть полубогов в сражении, они решили спа-
саться бегством, рассеиваясь по всем направлениям.
Просто ради того, чтобы спасти свои жизни, они пос-
пешно убегали из своих домов, бросая жен, детей,
животных и домашнюю утварь. Не обращая на все это
внимания, демоны просто удирали.
6. Победившие полубоги разграбили дворец Хиран-
йакашипу, Царя демонов, и разрушили его до основа-
ния. Затем Индра, Царь небес, аррестовал также мою
маму, Царицу.
7. Когда ее уводили из дворца, рыдающую в стра-
хе, подобно жертве, схваченной хищником, великий
мудрец Нарада, который в это время ничем не был за-
нят, возник на сцене и застал ее в таком положении.
8. Нарада Муни сказал: О Индра, Царь полубогов,
эта женщина определенно безгрешна. Ты не должен си-
лой уволакивать ее таким немилосердным образом. О
необыкновенно удачливая личность, эта целомудренная
женщина - жена другого. Тебе следует немедленно от-
пустить ее.
9. Царь Индра сказал: В лоне этой женщины, жены
Хиранйакашипу, находится семя этого великого греш-
ника. Поэтому, позволь ей оставаться под нашей опе-
кой, пока ее ребенок не появится на свет, и затем
мы отпустим ее.
10. Нарада Муни ответил: Ребенок, находящийся в
лоне этой женщины, безгрешен и непорочен. На самом
деле он - великий преданный, могущественный слуга
Верховной Личности Бога. Поэтому ты не сможешь
убить его.
11. Когда Нарада Муни произнес такую речь, Царь
Индра, уважительно относясь к его словам, немедлен-
но освободил мою маму. Благодаря моей сущности пре-
данного Господа все полубоги обошли вокруг нее. За-
тем они возвратились в свое райское царство.
12. Прахлада Махараджа продолжал: Великий святой
Нарада Муни перенес мою маму в свой ашрама и заве-
рил ее в полном покровительстве, сказав, - "Мой до-
рогой ребенок, пожалуйста, оставайся в моем ашраме,
пока твой муж не вернется."
|
|