19  Тот  считается  обладающим  полнотой знания, кто свободен от
стремлений к чувственному удовлетворению.  Мудрецы говорят о таком,  что
последствия его деятельности сожжены огнем совершенного знания.

        20  Отказавшись  от  всякой  привязанности  к  результатам своей
деятельности, всегда удовлетворенный  и  независимый,  он  не  совершает
действий, приносящих плоды, хотя и занят постоянно всевозможными делами.

        21 Этот знающий человек действует, полностью контролируя свои ум
и  разум,  отрешается  от  всех  собственнических  инстинктов и трудится
только  ради  жизненно  необходимого,  и  тогда  на  него  не  действуют
последствия его греховных поступков.

        22  Тот,  кто  довольствуется  прибылью,  которая  приходит сама
собой,  кто  свободен  от  двойственности,  свободен  от  зависти,   кто
сохраняет  твердость  как  в  успехе,  так  и  в неудаче, тот никогда не
запутывается в сетях кармы, хотя и совершает различные действия.

        23 Действия  человека,  не  привязанного  к  гунам  материальной
природы,  всецело  пребывающего  в трансцендентальном знании, становятся
целиком духовными.

        24 Человек, всецело погруженный в  сознание  Кришны,  непременно
попадает  в духовное царство, ибо он все отдает духовной деятельности, в
которой потребление абсолютно, и то, что предлагается, обладает  той  же
духовной природой.

        25  Иные  йоги  безупречно  поклоняются  полубогам, предлагая им
различные жертвоприношения, и некоторые из них приносят жертвы на  огонь
Верховного Брахмана.

        26  Некоторые  (настоящие  брахмачари) приносят в жертву процесс
слушания и чувства на огонь умственного  контроля,  а  другие,  (ведущие
регулируемую  семейную жизнь), приносят в жертву объекты чувств на огонь
чувств.

        27  Другие,  кто  заинтересованы  в  достижении   самореализации
посредством  контроля  ума  и  чувств,  предлагают функции всех чувств и
дыхания жизни как жертву на огонь контролируемого ума.

        28 На  некоторых  нисходит  озарение  благодаря  тому,  что  они
пожертвовали  имуществом,  на  других - благодаря их суровому аскетизму,
или занятиям мистической йогой восьми  видов,  или  изучению  "Вед"  для
развития трансцендентального знания.

        29   Другие,   склонные   к  процессу  сдерживания  дыхания  для
достижения транса, практикуют задержку движения выдоха  на  переходе  во
вдох и вдоха на переходе в выдох, и так в конце концов достигают транса,
прекратив всякое дыхание.  Некоторые из них,  ограничивая  себя  в  еде,
предлагают в качестве жертвы выдыхаемый воздух.

        30   Все  совершающие  жертвоприношения,  понимая  значение  их,
очищаются от кармических реакций, и, вкусив нектар плодов пожертвования,
они возносятся в высшую вечную атмосферу.

        31  О  лучший  из  Куру,  не  принося  жертв, невозможно обрести
счастье на этой планете и  в  этой  жизни;   что  же  тогда  говорить  о
последующей?

        32 Все эти разнообразные жертвоприношения одобряются "Ведами", и
каждое из них порождается определенным типом деятельности.  Зная это, ты
достигнешь освобождения.

        33  О  карающий  врагов,  принесение  в жертву знания лучше, чем
принесение в жертву материальной собственности.  В конце концов,  о  сын
Притхи,  высшая  цель  жертвоприношений - достижение трансцендентального
знания.
0
                                -  15  -     

        34 Попытайся узнать истину,  обратившись  к  духовному  учителю.
Вопрошай его смиренно и служи ему.  Самореализованные души способны дать
тебе знание, ибо они видят истину.

        35 Получив истинное знание от самореализованной души, ты никогда
не  ввергнешься  вновь в эту иллюзию, поскольку посредством этого знания
ты увидишь, что все живые существа - не что иное, как часть  Всевышнего,
или, другими словами, что они принадлежат Мне.