после трапезы", ибо чтение ее есть выполнение прямой заповеди из Торы.
Порядок "Биркат hа-Мазон" (а в некоторой степени и сам текст) был определен
Моисеем, Иеhошуа, Давидом и Соломоном.

   Во времена Великого Собрания были установлены также другие благословения
до и после еды и благословения перед выполнением различных заповедей.

   Обзор порядка молитв, с указанием степени их важности, позволяющий
начинающим разобраться в структуре молитвенника, см. ниже

7. Постоянные молитвы и современный текст молитв

   Три ежедневные молитвы, ведущие начало со времен праотцов, не были в
древности обязательными и не имели постоянного текста. Обязательные и
постоянные молитвы были установлены "Мудрецами Великого Собрания" -
Санhедрина эпохи возвращения из Вавилонского плена, действовавшего под
руководством законоучителя Эзры (4 век до н. э.). При этом ежедневные
молитвы были поставлены в соответствие с порядком Храмовой службы -
утренними и послеполуденными жертвоприношениями и вечерним сжиганием
остатков жертв. Через пятьсот лет, уже после разрушения Второго Храма, было
признано, что при отсутствии возможности принести жертвы молитва заменяет
собой жертвоприношения, как это было предсказано пророком Ошеа (14:3):
"Восполним тельцов молениями уст наших".

   (Три постоянные ежедневные молитвы, разумеется, не отменяют возможности
молиться в любое время, как сказано в Псалме (34:2): "И благословлю я Бога
во всякое время"; они лишь определяют, когда еврей обязан молиться.)

   Мудрецы Великого Собрания установили основные молитвенные формулы,
благословения "Шма" и "Амиды", "Кидуш" и "hавдалу". В последующий период,
особенно в связи с разрушением Второго Храма, текст молитв был несколько
видоизменен, и они были зафиксированы в современном виде Мудрецами времен
Талмуда. В послеталмудическую эпоху были добавлены лишь детали молитв, а
также "пиюты" - "религиозные гимны". (Пиюты в основном читают в Праздники,
но некоторые пиюты читают и в будни.)

   Обычный сборник молитв называется "Сидур Тфила" (или кратко просто
"Сидур") - буквально "Порядок молитв"; сборник молитв и пиютов на Праздники
называется "Махзор" - буквально "[годичный] цикл [Праздников]".

   (Более подробно см. ниже, глава "История и структура молитв" , )

8. "Нусах" - варианты текста молитв

   Исторически сложилось несколько различных "нусахов", т. е. вариантов
текста молитв. Следует отметить, что все расхождения между вариантами
касаются деталей, а общий порядок и основные моменты молитвы во всех
нусахах одинаковы. Основные нусахи следующие:

   1. "Ашкеназ" - нусах евреев-выходцев из Германии, Литвы, Белоруссии и из
нехасидских общин Польши, Украины и России. Сегодня этот нусах
распространен в основном в ашкеназских не-хасидских общинах США и других
англоязычных странах, а также в большинстве ашкеназских иешив в Израиле.

   2. "Сфарди", он же "нусах эдот мизрах", т. е. "вариант молитвы восточных
общин" - распространен в Израиле среди сефардских евреев (т. е. выходцев из
мусульманских стран). Этот нусах имеет разные модификации: нусах бухарских
евреев, нусах йеменских евреев, нусах марокканских евреев и т. д.

   3. "Сфарад" - нусах, принятый сегодня большинством хасидских общин.
Важно отметить, что это нусах ашкеназских, а не сефардских евреев (сами
сефардские евреи называют его "нусах хасидим"). Название этого нусаха
связано с тем, что он разработан на основе идей Аризаля (рабби Ицхака
Лурия, главы каббалистов города Цфат в 16 веке), а Аризаль молился по
сефардскому нусаху. "Сфарад" является сегодня распространенным нусахом в
синагогах ашкеназских евреев в Израиле, а также в ашкеназских хасидских
общинах США и других стран.

   3а. "Ари" - нусах, составленный на основе идей Аризаля основателем
хасидского движения Хабад рабби Шнеур-Залманом из Ляды (начало 19 века).
Принят только у хасидов Хабада. Этот нусах является вариантом нусаха
"Сфарад".

   Есть еще несколько различных нусахов (грузинских евреев, итальянских
евреев и некоторые другие), но они относительно мало распространены.

   Следует особо отметить, что нусах не имеет никакого отношения к
ашкеназскому или сефардскому произношениям в иврите. Нусах "сфарад"
является, по сути, ничем не менее ашкеназским нусахом, чем нусах "ашкеназ".
Независимо от нусаха, можно читать молитвы как в произношении, принятом в