| |
Между тем вероломный король вторгся во владения Хатим Тая и, не
встречая на своем пути сопротивления, захватил все его царство. Радуясь
такой легкой победе, он не увеличил налогов, которые взимал в свое время
Хатим Тай за то, что правил народом и защищал справедливость.
Итак, казалось бы, этот король добился всего, что хотел: прибавил к
своим владениям новое королевство, удовлетворил свою алчность, - и,
все-таки, он не находил покоя. Его шпионы то и дело докладывали ему, что в
народе говорят, будто бы своей победой он обязан только щедрости Хатим
Тая.
И вот однажды, не в силах более сдерживать своего гнева, он
воскликнул: "Я не стану истинным хозяином этой страны до тех пор, пока не
захвачу самого Хатим Тая. Пока он жив, мне не удастся завоевать сердца
этих людей. Ведь они только для вида признают меня своим господином".
Тут же по всей стране был оглашен королевский указ о том, что
человек, который доставит во дворец Хатим Тая, получит в награду пять
тысяч золотых.
Хатим Тай в это время по-прежнему находился в своем укрытии и,
конечно, ни о чем не подозревал. Как-то, сидя перед своей пещерой, он
услыхал, будучи скрытым зарослями, разговор старого дровосека со своей
женой. "Дорогая, - говорил дровосек, - я намного старше тебя, и если скоро
умру, ты останешься одна с нашими маленькими детьми. Вот если бы нам
удалось поймать Хатим Тая, за которого новый правитель обещает пять тысяч
золотых, твое будущее и будущее наших детей было бы обеспечено".
- Как тебе не стыдно! - с негодованием ответила женщина, - да лучше
мне с детьми умереть голодной смертью, чем запятнать себя кровью самого
щедрого человека на свете, который ради нас пожертвовал всем, что имел.
- Я тебя прекрасно понимаю, но каждый человек думает прежде всего о
своих интересах, а на мне лежит забота о семье. И потом, все больше людей
с каждым днем склоняется к мысли, что Хатим просто струсил. Может быть, со
временем они и будут искать всевозможные доводы для его оправдания, но
сейчас...
- Только из-за жадности к деньгам ты решил, что Хатим - трус.
Побольше таких умников, как ты, и окажется, что его жизнь и вовсе не имела
никакого смысла.
Тут Хатим вышел из своего укрытия и, представ перед изумленными
супругами, сказал, обращаясь к дровосеку: "Я - Хатим Тай. Отведи меня к
правителю и потребуй от него обещанную награду".
Его слова произвели на старого человека такое сильное впечатление,
что он, устыдившись своего поведения, заплакал и сказал: "Нет, о великий
Хатим, я не могу этого сделать".
- Если ты меня не послушаешь, я сам явлюсь к королю и расскажу ему,
что ты меня укрывал. Тогда тебя казнят за измену.
Между тем люди, разыскивающие в горах беглого короля, услыхали их
спор и подошли к ним. Поняв, что перед ними никто иной, как сам Хатим Тай,
они схватили его и повели к правителю. Позади всех плелся несчастный
дровосек.
Представ перед королем, каждый из толпы, стараясь перекричать
остальных, заявлял, что именно он первым схватил Хатима. Король же, ничего
не понимая, смотрел то на одного, то на другого, не зная, как поступить.
Тогда Хатим попросил позволения говорить и сказал: "О король, если ты
хочешь решить это дело по справедливости, то выслушай меня. Награды
заслуживает только тот старик, а не эти люди. - И Хатим указал на
дровосека, стоявшего в стороне. - Выдай ему обещанные пять тысяч и
поступай со мной, как хочешь".
Тут дровосек вышел вперед и рассказал королю о том, как Хатим ради
спасения его семьи предложил себя в жертву.
Король был так изумлен услышанным рассказом, что тут же вернул Хатиму
его трон, а сам возвратился назад в свое царство и увел с собой армию.
Дервиш окончил рассказ и замолчал.
- Отличная история, дервиш! - воскликнул король иранский, позабыв о
своей угрозе. - Из такой истории можно извлечь пользу. Но для тебя она в
любом случае бесполезна, ведь ты ничего не ждешь от этой жизни и ничем не
владеешь. Другое дело я. Я король и я богат. Аравийские правители,
питающиеся вареными ящерицами, не могут сравниться с персидскими, когда
речь идет об истинной щедрости. Меня осенила счастливая мысль, но не будем
тратить время на болтовню, к делу!
И король тут же велел призвать к себе выдающихся архитекторов и
строителей; когда же они предстали перед ним, коленопреклоненные, он велел
им выстроить на широкой городской площади дворец с сорока окнами, чтобы в
нем размещалась огромная казна для золотых монет.
Спустя некоторое время такой дворец был выстроен. Король приказал
заполнить размещавшуюся в нем казну золотыми монетами. Со всей страны в
столицу согнали множество людей, верблюдов и слонов, которые в течение
нескольких месяцев перевозили золото из старой казны в новую. Наконец,
когда работы были окончены, глашатаи объявили королевский указ: "Слушайте
все! По воле царя царей, фонтана щедрости, выстроен дворец с сорока
окн
|
|
